<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nguhist</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik NSU. Series: History and Philology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-7919</issn><publisher><publisher-name>Novosibirsk State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25205/1818-7919-2022-21-4-50-61</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nguhist-1010</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРА, ИСКУССТВО И АРХЕОЛОГИЯ КИТАЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CULTURE, ART AND ARCHAEOLOGY OF CHINA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>След золотого верблюда близ Мавзолея Цинь Шихуанди</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Footprints of a Golden Camel Near Qin Shihuangdi’s Mausoleum</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7657-054X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комиссаров</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komissarov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><sec><title>Сергей Александрович Комиссаров, кандидат исторических наук, профессор</title><p>Новосибирск</p></sec></bio><bio xml:lang="en"><sec><title>Sergey A. Komissarov, Candidate of Science (History), Associate Professor</title></sec><sec><title>Novosibirsk </title></sec></bio><email xlink:type="simple">sergai@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3891-8944</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьев</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solovyev</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><sec><title>Александр Иванович Соловьев, доктор исторических наук</title><p>Новосибирск</p></sec></bio><bio xml:lang="en"><sec><title>Aleksandr I. Solovyev, Doctor of Sciences (History)</title><p>Novosibirsk </p></sec></bio><email xlink:type="simple">easolovievy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт археологии и этнографии Сибирского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Archaeology and Ethnography of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>21</volume><issue>4</issue><fpage>50</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Комиссаров С.А., Соловьев А.И., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Комиссаров С.А., Соловьев А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Komissarov S.A., Solovyev A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nguhist.elpub.ru/jour/article/view/1010">https://nguhist.elpub.ru/jour/article/view/1010</self-uri><abstract><p>В статье приведен материал раскопок циньских захоронений в районе Мавзолея Цинь Шихуанди. К западу от его внешней стены раскопан могильник из девяти больших погребений, которые датированы возрастом образования империи (конец III в. до н. э.), но не исключена и более ранняя дата. Самые интересные находки получены в могиле М1, где нашли бронзовые колокола и сосуды, железное оружие, нефритовые жезлы и диски, золотые пряжки, многочисленные металлические фигурки людей и животных, среди которых – золотой и серебряный верблюды. Это открытие позволило поставить вопрос о формировании устойчивой торговой магистрали, позднее названной Великим Шелковым путем, уже при династии Цинь (не позднее последней четверти III в. до н. э.), а не при ханьском У-ди (156–87 гг. до н. э.), как считалось ранее. Возможно, в могиле М1 был захоронен «циньский Чжан Цянь» – сановник высокого ранга, руководивший этим проектом. Еще одним золотым следом, ведущим из азиатских глубин в долину Хуанхэ, можно назвать девять золотых пуговиц из могилы М5, раскопанной в Таэрпо, в районе г. Сяньян, древней столицы государства Цинь. Некоторые из пуговиц были украшены зернью, а такая технология, вероятнее всего, могла проникнуть в Китай из Западной Азии. Полученные материалы очередной раз показывают, что империя Цинь, несмотря на свою короткую жизнь и бесславную гибель, успела заложить многие важные опоры будущего развития.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents materials of the excavations of Qin burials near the area of the Mausoleum of Qin Shihuang. To the west of its outer wall, a burial ground of nine large tombs has been excavated, which are dated to the age of the empire's formation, however the possibility of an earlier date is not excluded. The most interesting finds were reportedly from grave M1, which included bronze bells and ritual vessels, iron armament, jade scepters and disks, gold buckles, numerous metal figurines of people and animals, including gold and silver camels. This discovery made it possible to raise the question of the formation of a stable trade “highway”, later determined as the Great Silk Road, already in the late period of the Qin Dynasty (the last quarter of 3rd century BC), but not under the rule of Han Emperor Wu-di (156–87 BC), as previously thought. Perhaps a high-ranking dignitary buried in grave M1 was chief administrator of this project, therefore he can be denoted as “Qin Zhang Qian”. One more golden trail leading from the depths of Asia to the Yellow River’s valley can be found in the nine golden buttons from grave M5, excavated at Taerpo, in the area of Xianyang, the ancient capital of the state of Qin. Some of the buttons were decorated by granulation, and it is highly likely that such technology could have penetrated into China from Western Asia. The materials obtained from these excavations once again illustrate how the Qin Empire, despite its short life and inglorious death, managed to lay many important pillars of future development.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Мавзолей Цинь Шихуанди</kwd><kwd>золотые украшения</kwd><kwd>изображения верблюдов</kwd><kwd>Великий Шелковый путь</kwd><kwd>кросс-культурные контакты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Mausoleum of Qin Shihuangdi</kwd><kwd>golden ornaments</kwd><kwd>images of camel</kwd><kwd>the Silk Road</kwd><kwd>cross-cultural contacts</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акишев А. К. Образ верблюдов в легендах Центральной Азии // Этнография народов Сибири. Новосибирск: Наука, 1984. С. 69–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akishev A. K. Obraz verblyudov v legendakh Tsentral'noi Azii [Image of camel in the legends of Central Asia]. In: Etnografiya narodov Sibiri [Ethnography of Siberian peoples], Novosibirsk, Nauka, 1984, pp. 69–76. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В–о К. (Величко К. И.). Вьючныя животныя // Энцикл. словарь Брокгауза и Ефрона. СПб.: Типо-литография И. А. Ефрона, 1892. Т. VIIA. С. 608–609.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva P. Fantastic Beasts of the Eurasian Steppes: Toward A Revisionist Approach to Animal- Style Art: A Dissertation in East Asian Languages and Civilizations Presented to the Faculties of the University of Pennsylvania in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy. Philadelphia, PA, 2018. 359 p. Publicly Accessible Penn Dissertations, 2963. URL: https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=4749&amp;context=edissertations (accessed: 01.01.2022)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гюль Т. И. Образ верблюда в доисламском искусстве Средней Азии: культово-религиозный аспект // Народы и религии Евразии. 2020. № 1. С. 117–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bunker E. C. Gold in the Ancient Chinese World: A Cultural Puzzle. Artibus Asiae, 1993, vol. 53, no. 1-2, pp. 27–50. DOI 10.2307/3250506</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дробышев Ю. И. Человек и природа в кочевых обществах Центральной Азии (III в. до н. э. – XVI в. н. э.). М.: Ин-т востоковедения РАН, 2014. 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Devlet M. A. “Ya ushel v zolotuyu step'…” (Petroglify pod goroi Bosh-Dag v Tuve) [“I left for Golden Steppe…”: (Petrogliphs under the Mt. Bosh-Dag in Tuva]. In: Drevnee iskusstvo v zer- kale arkheologii: K 70-letiyu D. G. Savinova [Ancient art in mirror of archaeology: To the 70th anniversary of D. G. Savinov]. Kemerovo, Kuzbassvuzizdat, 2011, pp. 86–100. (Proceedings of Siberian Association of prehistoric arts researchers. Issue 7). (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дэвлет М. А. «Я ушел в золотую степь…» (Петроглифы под горой Бош-Даг в Туве) // Древнее искусство в зеркале археологии: К 70-летию Д. Г. Савинова. Кемерово: Кузбассвузиздат, 2011. С. 86–100. (Тр. Сиб. ассоциации исследователей первобытного искусства. Вып. 7)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drobyshev Yu. I. Chelovek i priroda v kochevykh obshchestvakh Tsentral'noi Azii (III v. do n. e. – XVI v. n. e.) [A man and Nature in nomadic societies of Central Asia (3 cent. BC – 16 cent. AD]. Moscow, Institute of Oriental Studies of RAS Publisher, 2014, 608 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобзев А. И. Чжан Цянь // Духовная культура Китая: энцикл.: В 5 т. М.: Вост. лит., 2009. Т. 5: Наука, техническая и военная мысль, здравоохранение и образование. С. 934–936.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gyul T. I. Obraz verblyuda v doislamskom iskusstve Srednei Azii: kul'tovo-religioznyi aspect [The image of camel in pre-Islamic art: cult-religious aspect]. Narody i religii Evrazii [Peoples and religions of Eurasia], 2020, no. 1, pp. 117–129. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комиссаров С. А., Соловьев А. И. Империя Цинь и Великий Шелковый путь // Шелковый путь: Историческое наследие и современное развитие: Мат-лы науч.-практ. конф. Новосибирск: ИПЦ НГУ, 2020. С. 26–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiang Weixiao, Shao Wenbin, Feng Kai, Wang Chaoxian, Lu Wenxian. Qin shihuangdi ling kaogude xin jinzhan – qin shihuangdi ling lingxi muzang kantan yu fajue qude zhongyao shouhuo [蒋文孝、邵文斌、冯锴、王超翔、卢闻弦。秦始皇帝陵考古的新进展--秦始皇帝陵陵西墓葬勘探与发掘取得重要收获 // 中国文物报]. New moving ahead in archaeology of Qin Shihuangdi Mausoleum – important results obtained during exploration and excavations of the graveyard west of the Mausoleum. Zhongguo wenwu bao, 19.06.2020. URL: http://kaogu.cssn.cn/zwb/xccz/202006/t20200619_5145425.shtml (in Chin.) (accessed: 01.01.2022)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комиссаров С. А., Хачатурян О. А. Мавзолей императора Цинь Шихуанди. М.: РИЦ НГУ, 2010. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiang Weixiao. Qin shihuangdi ling lingxi muzangde kantan yu fajue [蒋文孝。秦始皇陵陵西墓葬的勘探与发掘 // 艺术品鉴]. Exploration and excavations of the graveyard west of the Mau- soleum of Qin Shihuang, Yishu pinjian, 2021, no. 3, pp. 66–69. (in Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королькова Е. Ф. Образы верблюдов и пути их развития в искусстве ранних кочевников Евразии // Археол. сборник. СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 1999. Вып. 34. С. 68–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klementiev A. M., Khatsenovich A. M., Tserendagva Yadmaa, Rybin E. P., Bazargur Dash- zeveg, Marchenko D. V., Gunchinsuren Byambaa, Derevianko A. P., Olsen J. W. First Documented Camelus knoblochi Nehring (1901) and Fossil Camelus ferus Przewalski (1878) From Late Pleistocene Archaeological Contexts in Mongolia. Frontiers in Earth Science, 2022, vol. 10, article 86116, pp. 1–12. DOI 10.3389/feart.2022.861163</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамлеева Л. А. Становление Великого Шелкового пути в системе трансцивилизационного взаимодействия народов Евразии // Vita Antiqua. 1999. № 2. С. 53–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobzev A. I. Chzhan Tsyan' [Zhan Qian]. In: Dukhovnaya kul'tura Kitaya [Spiritual culture of Chi- na]. Encyclopedia in 5 vols. Moscow, Vostochnaya. literatura, 2009, vol. 5: Science, technical and military thoughts, healthcare and education, pp. 934–936. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухарева А. Н. Сцены с верблюдами в наскальном искусстве Минусинской котловины // Археология, этнография и антропология Евразии. 2007. № 4. С. 102–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komissarov S. A., Khachaturyan O. A. Mavzolei imperatora Tsin' Shikhuandi [Mausoleum of Qin Shihuang Emperor]. Novosibirsk, NSU Press, 2010, 216 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полосьмак Н. В., Шацкая С. С., Задорожный М. В., Кундо Л. П., Карпова Е. В. Результаты исследований золотых изделий из погребений хунну Ноин-Ула (Монголия) // Археология, этнография и антропология Евразии. 2019. № 1. С. 83–94. DOI 10.17746/1563-0102. 2019.47.1.083-094</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komissarov S. A., Solovyev A. I. Imperiya Tsin' i Velikii Shelkovyi put' [Qin Empire and the Great Silk Road]. In: Shelkovyi put': Istoricheskoe nasledie i sovremennoe razvitie [Silk Road: historical heritage and modern development]. Proceedings of scientific-practical conference. Novosibirsk, NSU Press, 2020, pp, 26–30. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прудникова Т. Н. Таримская впадина и трансформация ее ландшафтов // Аридные экосистемы. 2019. Т. 25, № 3. С. 19–29. DOI 10.24411/1993-3916-2019-10061</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korolkova E. F. Obrazy verblyudov i puti ikh razvitiya v iskusstve rannikh kochevnikov Evrazii [Images of camels and the ways of their development in the art of early nomads]. In: Arkheologicheskii Sbornik [Archaeological collection of papers]. St. Petersburg, State Her- mitage Publ., 1999, iss. 34, pp. 68–96. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andreeva P. Fantastic Beasts of the Eurasian Steppes: Toward A Revisionist Approach to AnimalStyle Art: A Dissertation in East Asian Languages and Civilizations Presented to the Faculties of the University of Pennsylvania in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy. Philadelphia, PA, 2018. 359 p. Publicly Accessible Penn Dissertations, 2963. URL: https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=4749&amp;context=edissertations (дата обращения 01.01.2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li Zhiqiang. Qin shihuangdi ling pei zangmu kaogu you you xin faxian [李志强。秦始皇帝陵陪葬墓考古又有新发现 // 人民网]. In archaeology of accompanying burials also there are new discoveries, Renmin ribao online, 21.01.2022, p. 1–5. URL: http://sn.people.com.cn/n2/2022/0121/c226647-35107084-5.html (in Chin.) (accessed: 25.01.2022)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bunker E. C. Gold in the Ancient Chinese World: A Cultural Puzzle. Artibus Asiae, 1993, vol. 53, no. 1/2, pp. 27–50. DOI 10.2307/3250506</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu Hang, Wang Qingchen. Qin shihuang ling lingxi yihao mu xiangji chutu jin yin luotuo yong [陆航、王清晨。秦始皇陵陵西一号墓相继出土金银骆驼俑 // 中国社会科学网]. Golden and silver figures of camels found one after the other in tomb no. 1 on the western side of the Qin Shihuang Mausoleum. (Social Science of China Online. 21.04.2020) URL: http://ex.cssn.cn/gd/gd_rwxb/gd_zxjl_1680/202004/t20200421_5116522.shtml (in Chin.) (accessed: 01.01.2022)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klementiev A. M., Khatsenovich A. M., Tserendagva Yadmaa, Rybin E. P., Bazargur Dashzeveg, Marchenko D. V., Gunchinsuren Byambaa, Derevianko A. P., Olsen J. W. First Documented Camelus knoblochi Nehring (1901) and Fossil Camelus ferus Przewalski (1878) From Late Pleistocene Archaeological Contexts in Mongolia. Frontiers in Earth Science, 2022, vol. 10, article 86116, pp. 1–12. DOI 10.3389/feart.2022.861163</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamleeva L. A. Stanovlenie Velikogo Shelkovogo puti v sisteme transtsivilizatsionnogo vzaimo- deistviya narodov Evrazii [The formation of the Great Silk road within a system of trans- civilization interaction of the peoples of Eurasia]. Vita Antiqua, 1999, no. 2, pp. 53–61. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang Yue, Dong Guangrun. Sand Sea History of the Taklamakan for the Past 30,000 Years.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhareva A. N. Camel scenes in rock art of the Minusinsk Basin. Archaeology, Ethnology and Anthropology of Eurasia, 2007, no. 4, pp. 102–109. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geografiska Annaler. Series A: Physical Geography, 1994, vol. 76, no. 3, pp. 131–141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polosmak N. V., Shatskaya S. S., Zadorozhnyy M. V., Kundo L. P., Karpova E. V. The Xiong- nu Gold from Noin-Ula (Mongolia), Archaeology, Ethnology and Anthropology of Eurasia, 2019, no. 1, pp. 83–94. (in Russ.) DOI 10.17746/1563-0110.2019.47.1.083-094</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ли Чжицян. Цинь шихуанди лин пэй цзанму каогу ю ю синь фасянь [李志强。秦始皇帝陵陪葬墓考古又有新发现 // 人民网]. В археологии сопроводительных захоронений также есть новые открытия // Жэньминь жибао онлайн. 21.01.2022. С. 1–5. URL: http://sn.people.com.cn/n2/2022/0121/c226647-35107084-5.html (на кит. яз.) (дата обращения 25.01.2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prudnikova T. N. Tarimskaya vpadina i transformatsiya ee landshaftov [Tarim Basin and trans- formations of its landscapes]. Aridnye ekosistemy [Arid ecosystems], 2019, vol. 25, no. 3, pp. 19–29. (in Russ.) DOI 10.24411/1993-3916-2019-10061</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лу Хан, Ван Цинчэнь. Цинь шихуан лин линси ихао му сянцзи чуту цзинь инь лото юн [陆航、王清晨。秦始皇陵陵西一号墓相继出土金银骆驼俑 // 中国社会科学网]. Золотая и серебряная фигуры верблюдов, найденные одна за другой в могиле № 1 к западу от мавзолея Цинь Шихуана // Сайт «Обществ. науки Китая онлайн». 21.04.2020. URL: http://ex.cssn.cn/gd/gd_rwxb/gd_zxjl_1680/202004/t20200421_5116522.shtml (на кит. яз.) (дата обращения 01.01.2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shanxi chutu qin jin yin qi [陕西出土秦金银器 / 吴永琪主编]. Golden and silver artifacts of the Qin State excavated in Shaanxi Province. Ed. by Wu Yongqi, Xian, Shanxi renmin jiaoyu chubanshe, 2004, 98 p. (in Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Се Гаовэнь, Чжао Сюйян, У Хай. Шэньси таэрпо чжаньго цинь му синь фасянь цзинь шипинь – цзяньчжэн чжунси вэньхуа цзяолю [谢高文、赵旭阳、武海。陕西塔儿坡战国秦墓新发现金饰品*见证中西文化交流 // “文博中国”公众号]. В Таэрпо, пров. Шэньси, в циньской могиле периода Чжаньго вновь найдены золотые украшения – свидетельство культурного обмена между Китаем и Западом // Вэньбо чжунго [Китай музейный], обществ. выпуск. 23.11.2021. URL: http://kaogu.cssn.cn/zwb/xccz/202111/t20211129_5377932.shtml (на кит. яз.) (дата обращения 01.01.2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tian Jin. Qin shihuang ling lingxi faxian daxing muzang; chutu zhengui danti jin luoto (tu) [田进。秦始皇陵陵西发现大型墓葬出土珍贵单体金骆驼(图) // 中国新闻网]. Large burial yard were found at the western side of Qin Shihuang Mausoleum; precious specimen of golden camel was found (with illustration). (The Site of the Institute of Archaeology. 31.12.2019) URL: http://kaogu.cssn.cn/zwb/xccz/201912/t20191231_5068396.shtml (in Chin.) (accessed: 01.01.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тянь Цзинь. Цинь шихуан лин линси фасянь дасин муцзан; чуту чжэньгуй даньти цзинь лото (ту) [田进。秦始皇陵陵西发现大型墓葬出土珍贵单体金骆驼(图) // 中国新闻网]. К западу от мавзолея Цинь Шихуана обнаружены большие захоронения; найден драгоценный экземпляр золотого верблюда (с ил.). (На сайте Ин-та археологии АОН КНР. 31.12.2019) URL: http://kaogu.cssn.cn/zwb/xccz/201912/t20191231_5068396.shtml (на кит. яз.) (дата обращения 01.01.2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Yue, Dong Guangrun. Sand Sea History of the Taklamakan for the Past 30,000 Years. Geografiska Annaler. Series A: Physical Geography, 1994, vol. 76, no. 3, pp. 131–141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цзян Вэньсяо. Цинь шихуан лин линси муцзандэ каньтань юй фацзюэ [蒋文孝。秦始皇陵陵西墓葬的勘探与发掘 // 艺术品鉴]. Разведка и раскопки могильника к западу от Мавзолея Цинь Шихуана // Ишу пиньцзянь. 2021. № 3. С. 66–69. (на кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xie Gaowen, Zhao Xuyang, Wu Hai. Shaanxi taerpo zhanguo qin mu xin faxian jin shipin – jianzheng zhongxi enhua jiaoliu [谢高文、赵旭阳、武海。陕西塔儿坡战国秦墓新发现金饰品*见证中西文化交流 // “文博中国”公众号]. Golden ornaments were excavated again in the Qin burial of Zhanguo (Warring States) period at Taerpo, Shaanxi Province – the evi- dence of cultural Chinese-Western exchange, Wenbo zhongguo [Museum China], public issue, 23.11.2021. On the site of the Institute of Archaeology, CASS. URL: http://kaogu.cssn.cn/zwb/xccz/202111/t20211129_5377932.shtml (in Chin.) (accessed: 01.01.2022)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цзян Вэньсяо, Шао Вэньбинь, Фэн Кай, Ван Чаосянь, Лу Вэньсянь. Цинь шихуанди лин каогудэ синь цзиньчжань – цинь шихуанди лин линси муцзан каньтань юй фацзюэ цюйдэ чжунъяо шоухо [蒋文孝、邵文斌、冯锴、王超翔、卢闻弦。秦始皇帝陵考古的新进展--秦始皇帝陵陵西墓葬勘探与发掘取得重要收获 // 中国文物报]. Новое движение вперед в археологии Мавзолея Цинь Шихуанди – важные результаты, полученные в ходе разведки и раскопок могильника к западу от Мавзолея Цинь Шихуанди // Чжунго вэньу бао. 19.06.2020. URL: http://kaogu.cssn.cn/zwb/xccz/202006/t20200619_5145425.shtml (на кит. яз.) (дата обращения 01.01.2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цзян Вэньсяо, Шао Вэньбинь, Фэн Кай, Ван Чаосянь, Лу Вэньсянь. Цинь шихуанди лин каогудэ синь цзиньчжань – цинь шихуанди лин линси муцзан каньтань юй фацзюэ цюйдэ чжунъяо шоухо [蒋文孝、邵文斌、冯锴、王超翔、卢闻弦。秦始皇帝陵考古的新进展--秦始皇帝陵陵西墓葬勘探与发掘取得重要收获 // 中国文物报]. Новое движение вперед в археологии Мавзолея Цинь Шихуанди – важные результаты, полученные в ходе разведки и раскопок могильника к западу от Мавзолея Цинь Шихуанди // Чжунго вэньу бао. 19.06.2020. URL: http://kaogu.cssn.cn/zwb/xccz/202006/t20200619_5145425.shtml (на кит. яз.) (дата обращения 01.01.2022)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шэньси чуту цинь цзинь инь ци [陕西出土秦金银器 / 吴永琪主编]. Золотые и серебряные вещи [государства] Цинь, найденные в пров. Шэньси / Отв. ред. У Юнци. Сиань: Шэньси жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 2004. 98 с. (на кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шэньси чуту цинь цзинь инь ци [陕西出土秦金银器 / 吴永琪主编]. Золотые и серебряные вещи [государства] Цинь, найденные в пров. Шэньси / Отв. ред. У Юнци. Сиань: Шэньси жэньминь цзяоюй чубаньшэ, 2004. 98 с. (на кит. яз.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
