nguhistВестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филологияVestnik NSU. Series: History and Philology1818-7919Novosibirsk State University10.25205/1818-7919-2022-21-8-77-90nguhist-1184Research ArticleРОССИЙСКАЯ ИСТОРИЯRUSSIAN HISTORYРепрезентации сельского населения региона в отчетах сибирских генерал-губернаторов второй половины XIX века: «инородцы»The Representations of Rural Population of the Region in the Reports of Siberian Governor-Generals in the 2nd Half of the 19th Century: “Foreigners”https://orcid.org/0000-0003-2155-2982МатхановаН. П.MatkhanovaN. P.

Наталья Петровна Матханова -  доктор исторических наук, профессорScopus Author ID 57190745973 

 Новосибирск 

Natalia P. Matkhanova, Doctor of Sciences (History), ProfessorScopus Author ID 57190745973 

 Novosibirsk 

 

istochnik_history@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0003-4938-0924РодигинаН. Н.RodiginaN. N.

Наталия Николаевна Родигина - доктор исторических наук, профессорScopus Author ID 5719382567WoS Researcher ID S-5134-2016 

 Новосибирск 

Natalia N. Rodigina, Doctor of Sciences (History), ProfessorScopus Author ID 5719382567WoS Researcher ID S-5134-2016 

 Novosibirsk 

Институт истории Сибирского отделения Российской академии наукРоссияInstitute of History of the Siberian Branch of the Russian Academy of SciencesRussian FederationНовосибирский государственный педагогический университет; Новосибирский государственный университетРоссияNovosibirsk State Pedagogical University; Novosibirsk State UniversityRussian Federation2022241020222187790Copyright © Матханова Н.П., Родигина Н.Н., 20222022Матханова Н.П., Родигина Н.Н.Matkhanova N.P., Rodigina N.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://nguhist.elpub.ru/jour/article/view/1184

Проведено сопоставление официальной версии руководства края о социокультурных характеристиках аборигенного населения, его экономическом положении и правовом статусе, взаимоотношениях с русскими, с содержанием «инородческого вопроса» в русской периодической печати. Аборигенное население позиционировалось в духе патерналистского дискурса как объект заботы и защиты. Как и публицисты, авторы отчетов обращали внимание на необходимость сокращения размера ясачных сборов, на пагубность влияния купцов, а также уголовных и административных ссыльных. По отчетам прослеживается общая для правительственной политики тенденция к уравниванию правового, социального и экономического статуса инородцев с русским крестьянством. Но лучше ориентировавшиеся в сибирских реалиях генерал-губернаторы – во всяком случае, часть их – в большей степени склонны к защите интересов региона, а значит, и сибирского, в том числе и инородческого, населения.

This article aims to identify the representations of “foreign” people (inorodtsev) of Siberia in the reports of the local governors-general, to define the context of their actualization, to find the mutual relations between the official position of the regional authorities towards the socio-cultural characteristics of the indigenous population, its economic situation and legal status, its relations with Russians and the narratives of the “foreigners’ issue” in Russian periodicals. The study is based on the reports of governors-general of Western and Eastern Siberia from the early 1850s until the abolition of the offices of the West Siberian (1882) and East Siberian governors-general (1887), as well as the Irkutsk governor-general in 1887–1899. Analyzing the above-mentioned sources, the authors take into account that such materials were usually complied with some involvement of predecessors, lower-level officials, invited experts. Comparison of the representations of the “foreign” people in the reports of the governors-general with those reflected in the periodicals shows their similarities and differences. The authors of the reports and many publicists share paternalistic discourse concerning the indigenous population of Siberia and consider the “foreign” people as an object of care and protection. Both of them claim the necessity to reduce the yasak payments, highlight the detrimental influence of merchants, as well as exiles, convicted of criminal and administrative offenses. Remarkably, the reports contain no criticism of the authorities for the decline of the aboriginal population and financial difficulties of the “foreigners”; discuss the problem of the “extinction” of aborigines in quite a soft tone. According to these documents, there was a general tendency in government policy to equalize the legal, social and economic status of “foreigners” with the Russian peasantry. However, at the same time, the governors-general who better knew the Siberian realities – at least some of them – more often defended the interests of the region, and hence the Siberian people, including the indigenous population.

история Сибири XIX векаотчеты генерал-губернаторовсельское населениеисточниковедение«инородческий вопрос»history of Siberia in the 19th centurygovernor-generals’ reportsrural populationsource studies“foreigners” issueReferencesАндреев Ч. Г. Коренные народы Восточной Сибири во второй половине XIX – начале XX века (60-е гг. XIX в. – октябрь 1917 г.): модернизация и традиционный образ жизни. Улан-Удэ: Изд-во Бурят. гос. с.-х. акад., 2001. 287 с.Andreev Ch. G. Korennye narody Vostochnoi Sibiri vo vtoroi polovine XIX – nachale XX veka (60-e gg. XIX v. – oktyabr’ 1917 g.): modernizatsiya i traditsionnyi obraz zhizni [Indigenous Peoples of Eastern Siberia in the 2nd Half of the 19th – Early 20th Century (1960s – October 1917): Modernization and Traditional Lifestyle]. Ulan-Ude, Izdatel’stvo Buryatskoi gosudarstvennoi sel’skokhozyaistvennoi akademii, 2001, 287 p. (in Russ.)Дамешек Л. М. Сибирские «инородцы» в имперской стратегии власти (XVIII – начало ХХ в.). Иркутск: Вост.-Сиб. изд. компания, 2007. 320 с.Dameshek L. M. Sibirskie “inorodtsy” v imperskoi strategii vlasti (XVIII – nachalo XX v.) [Siberian “Foreigners” in the Imperial Strategy of Power (18th – Early 20th Century)]. Irkutsk, Vostochno-Sibirskaya izdatel’skaya kompaniya, 2007, 320 p. (in Russ.)Дамешек Л. М., Дамешек И. Л. Генерал-губернатор Восточной Сибири Н. Н. Муравьев-Амурский и положение о ламайском духовенстве 1853 г. // Вестник Том. гос. ун-та. История. 2021. № 72. С. 31–34.Dameshek L. M., Dameshek I. L. General-gubernator Vostochnoi Sibiri N. N. Murav’ev-Amurskii i polozhenie o lamaiskom dukhovenstve 1853 g. [Nikolay Muravyov-Amursky as the Governor-General of Eastern Siberia and the Regulation on Lamai Clergy in 1853]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Istoriya [Tomsk State University Journal. History], 2021, no. 72, pp. 31–34. (in Russ.)Казарина Г. А. Коренное население Сибири на страницах «Томских губернских ведомостей» во второй половине XIX в.: авторы, проблематика, жанры: Дис. … канд. филол. наук. Новосибирск, 2009. 180 с.Dameshek L. M., Remnev A. V. (eds.). Sibir’ v sostave Rossiyskoy Imperii [Siberia in the Russian Empire]. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie, 2007, 368 p. (in Russ.)Коваляшкина Е. П. «Инородческий вопрос» в Сибири: Концепции государственной политики и областническая мысль. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2005. 323 с.Kazarina G. A. Korennoe naselenie Sibiri na stranitsakh “Tomskikh gubernskikh vedomostei” vo vtoroi polovine XIX v. [The Indigenous Population of Siberia on the Pages of “Tomskiye Gubernskiye Vedomosti” in the 2nd Half of the 19th Century]. Cand. Philol. Sci. Diss. Novosibirsk, 2009, 180 p. (in Russ.)Конев А. Ю. «Инородцы» Российской империи: к истории возникновения понятия // Теория и практика общественного развития. 2014. № 13. С. 117–120.Khlamova A. M. Criminal Exile to Siberia in the Official Records of the Higher Administration in the 2nd Half of the 19th Century. Vestnik NSU. Series: History and Philology, 2010, vol. 9, iss. 1, pp. 246–250. (in Russ.)Конев А. Ю. Коренные народы Северо-Западной Сибири в административной системе Российской империи (XVIII – начало ХХ в.). М.: Координац.-метод. центр прикладной этнографии ИЭИА, 1995. 217 с.Konev A. Yu. Korennye narody Severo-Zapadnoi Sibiri v administrativnoi sisteme Rossiiskoi imperii (XVIII – nachalo XX v.) [Indigenous Peoples of North-Western Siberia in the Administrative System of the Russian Empire (18th – Early 20th Century)]. Moscow, Koordinatsionnometodicheskii tsentr prikladnoi etnografii IEIA, 1995, 217 p. (in Russ.)Кузнецова (Кебак) Т. А. «Инородческий» вопрос на страницах столичных журналов Русского Географического общества во второй половине XIX – начале XX в. // Вопросы методологии и истории в работах молодых ученых. Омск, 2007а. Вып. 10. С. 111–123.Konev A. Yu. “Inorodtsy” Rossijskoj imperii: k istorii vozniknoveniya ponyatiya [“Inorodtsy” of the Russian Empire: History of Concept’s Origin]. Teoriya i praktika obshchestvennogo razvitiya [Theory and Practice of Social Development], 2014, no. 13, pp. 117–120. (in Russ.)Кузнецова (Кебак) Т. А. Представления русских об «инородческом» населении Сибири во второй половине XIX – начале XX в. (по материалам сибирских периодических изданий Русского Географического общества) // Исторические исследования в Сибири: проблемы и перспективы. Новосибирск, 2007б. С. 104–111.Kovalyashkina E. P. “Inorodcheskii vopros” v Sibiri: Kontseptsii gosudarstvennoi politiki i oblastnicheskaya mysl’ [“Foreigners’ Issue” in Siberia: Concepts of Government Policy and Regional Thought]. Tomsk, Tomsk State Uni. Press, 2005, 323 p. (in Russ.)Ледовских А. Ю. «Инородческий вопрос» в Сибири на страницах специализированных географических изданий второй половины XIX – начала XX в. // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2006. Т. 5, вып. 1 (дополнительный): История. С. 46–50.Kuznetsova (Kebak) T. A. “Inorodcheskii” vopros na stranitsakh stolichnykh zhurnalov Russkogo Geograficheskogo obshchestva vo vtoroi polovine XIX – nachale XX v. [“Foreigners” Issue on the Pages of the Capital’s Journals of the Russian Geographical Society in the 2nd Half of the 19th – Early 20th Century]. In: Voprosy metodologii i istorii v rabotakh molodykh uchenykh [Questions of Methodology and History in the Works of Young Scholars]. Omsk, 2007, iss. 10, pp. 111–123. (in Russ.)Ледовских А. Ю. Сибирский «инородческий вопрос» на страницах российский журнальной прессы во второй половине XIX – начале XX в.: Дис. … канд. ист. наук. Омск, 2008. 241 с.Kuznetsova (Kebak) T. A. Predstavleniya russkikh ob “inorodcheskom” naselenii Sibiri vo vtoroi polovine XIX – nachale XX v. (po materialam sibirskikh periodicheskikh izdanii Russkogo Geograficheskogo obshchestva) [Russian Perception of the “Foreign” People of Siberia in the 2nd Half of the 19th – Early 20th Century (Based on Materials from Siberian Periodicals of the Russian Geographical Society)]. In: Istoricheskie issledovaniya v Sibiri: problemy i perspektivy [Historical Studies in Siberia: Problems and Perspective]. Novosibirsk, 2007, pp. 104–111. (in Russ.)Ледовских А. Ю. Актуализация и обсуждение сибирского «инородческого вопроса» в общественно-политической журнальной прессе пореформенной России: реальная проблема или вариант самопрезентации? // Вопросы истории Сибири. Омск, 2010. Вып. 2. С. 103–116.Ledovskikh A. Yu. “Inorodcheskii vopros” v Sibiri na stranitsakh spetsializirovannykh geograficheskikh izdanii vtoroi poloviny XIX – nachala XX v. [“Foreigners’ Issue” in Siberia on the Pages of Specialized Geographical Publications of the 2nd Half of the 19th – Early 20th Century]. Vestnik NSU. Series: History and Philology, 2006, vol. 5, iss. 1 (special edition), pp. 46–50. (in Russ.)Матханова Н. П., Родигина Н. Н. Всеподданнейшие отчеты как источник для изучения представлений сибирских генерал-губернаторов второй половины XIX столетия о регионе // Гуманитарные науки в Сибири. 2019а. Т. 26, № 1. С. 45–51.Ledovskikh A. Yu. Sibirskii “inorodcheskii vopros” na stranitsakh rossiyskoi zhurnal’noi pressy vo vtoroi polovine XIX – nachale XX v. [Siberian “Non-Russian Issue” on the Pages of Russian Magazines in the 2nd Half of the 19th – Early 20th Century]. Cand. Hist. Sci. Diss. Omsk, 2008, 241 p. (in Russ.)Матханова Н. П., Родигина Н. Н. Образ Сибири в отчетах генерал-губернаторов второй половины XIX в. // Quaestio Rossica. 2019б. Т. 7, № 3. С. 835–850.Ledovskikh A. Yu. Aktualizatsiya i obsuzhdenie sibirskogo “inorodcheskogo voprosa” v obshchestvenno-politicheskoi zhurnal’noi presse poreformennoi Rossii: real’naya problema ili variant samoprezentatsii? [Actualization and Discussion of the Siberian “Foreigners’ Issue” in the Socio-Political Magazines of Post-Reform Russia: A Real Problem or just a Way of SelfPresentation?]. In: Voprosy istorii Sibiri [Questions of History of Siberia]. Omsk, 2010, iss. 2, pp. 103–116. (in Russ.)Матханова Н. П., Родигина Н. Н. Репрезентации сельского населения региона в отчетах сибирских генерал-губернаторов второй половины XIX века: крестьянство // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2021. Т. 20, № 8: История. С. 49–60. DOI 10.25205/1818-7919-2021-20-8-49-60Matkhanova N. P., Rodigina N. N. Vsepoddanneishie otchety kak istochnik dlya izucheniya predstavlenii sibirskikh general-gubernatorov vtoroi poloviny XIX stoletiya o regione [Reports as a Source for Studying Siberian Governor-Generals’ Views on the Region in the 2nd Half of the 19th Century]. Gumanitarnye nauki v Sibiri [Humanitarian Sciences in Siberia], 2019, vol. 26, no. 1, pp. 45–51. (in Russ.)Панченко А. Б., Стафеев О. Н. Инородческий вопрос в дискурсах Российской империи: между потребностями государства и представителями общества // Вестник ТГУ. 2018. № 436. С. 164–174.Matkhanova N. P., Rodigina N. N. Obraz Sibiri v otchetakh general-gubernatorov vtoroi poloviny XIX veka [The Image of Siberia in the Accounts of Governors-General in the 2nd Half of the 19th Century]. Quaestio Rossica, 2019, vol. 7, no. 3, pp. 835–850. (in Russ.)Ремнев А. В. Сибирь в имперской географии власти XIX – начала ХХ в. Омск: Изд-во Ом. гос. ун-та, 2015. 580 с.Matkhanova N. P., Rodigina N. N. The Representations of the Rural Population of the Region in the Reports of Siberian Governor-Generals in the 2nd Half of the 19th Century: The Peasantry. Vestnik NSU. Series: History and Philology, 2021, vol. 20, no. 8: History, pp. 49–60. (in Russ.) DOI 10.25205/1818-7919-2021-20-8-49-60Родигина Н. Н. «Жаль, что комнаты и книги совсем скрыли от нас эту жизнь»: «инородческий вопрос» в Сибири на страницах либеральных и народнических журналов рубежа XIX–XX вв. // Этнография Алтая и сопредельных территорий. Барнаул, 2005. С. 45–57.Panchenko A. B., Stafeev O. N. Inorodcheskii vopros v diskursakh Rossijskoi imperii: mezhdu potrebnostyami gosudarstva i predstavitelyami obshchestva [Inorodtsy’s Question in the Discourse of Russian Empire: Between Government Needs and Society Images]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta [Tomsk State University Journal], 2018, no. 436, pp. 164–174. (in Russ.)Сенина Е. А. «Инородческий» вопрос на страницах сибирской периодической печати во второй половине XIX – начале ХХ в.: Дис. … д-ра ист. наук. Иркутск, 2005. 326 с.Remnev A. V. Sibir’ v imperskoi geografii vlasti XIX – nachala XX v. [Siberia in the Imperial Geography of Power in the 19th – Early 20th Century]. Omsk, Omsk State Uni. Press, 2015, 580 p. (in Russ.)Сибирь в составе Российской империи / Отв. ред. Л. М. Дамешек, А. В. Ремнев. М.: НЛО, 2007. 368 с.Rodigina N. N. “Zhal’, chto komnaty i knigi sovsem skryli ot nas etu zhizn’”: “inorodcheskii vopros” v Sibiri na stranitsakh liberal’nykh i narodnicheskikh zhurnalov rubezha XIX–XX vv. [“It Is a Shame that the Rooms and Books Completely Overshadow this Life from Us”: The “Foreigners’ Issue” in Siberia on the Pages of Liberal and Populist Journals at the Turn of the 19th – 20th Centuries]. In: Etnografiya Altaya i sopredel’nykh territorii [Ethnography of Altay and Neighboring Territories]. Barnaul, 2005, pp. 45–57. (in Russ.)Слезкин Ю. Арктические зеркала: Россия и малые народы Севера / Авториз. пер. с англ. О. Леонтьевой. М.: НЛО, 2018. 512 с.Senina E. A. “Inorodcheskii” vopros na stranitsakh sibirskoi periodicheskoi pechati vo vtoroi polovine XIX – nachale XX v. [“Foreigners” Issue on the Pages of the Siberian Periodicals in the 2nd Half of the 19th – Early 20th Century]. Dr. Hist. Sci. Diss. Irkutsk, 2005, 326 p. (in Russ.)Слокум У. Дж. Кто и когда были «инородцами»? Эволюция категории «чужие» в Российской империи // Российская империя в зарубежной историографии. Работы последних лет: Антология. М., 2005. С. 502–532.Sherstova L. I. Etnopoliticheskaya istoriya tyurkov Yuzhnoi Sibiri v XVII–XIX vv. [Ethnopolitical History of the Turks of Southern Siberia in the 17th – 19th Centuries]. Tomsk, Izdatel’stvo Tomskogo politekhnicheskogo universiteta, 1999, 432 p. (in Russ.)Хламова А. М. Уголовная ссылка в Сибирь в материалах официального делопроизводства высшей администрации во второй половине XIX в. // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2010. Т. 9, вып. 1: История. С. 246–250.Slezkin Yu. Arkticheskie zerkala: Rossiya i malye narody Severa [Arctic Mirrors: Russia and the Small Peoples of the North]. Trans. from Eng. by J. Leonteva. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie, 2018, 512 p. (in Russ.)Шерстова Л. И. Этнополитическая история тюрков Южной Сибири в XVII–XIX вв. Томск: Изд-во Том. политех. ун-та, 1999. 432 с.Slocum J. W. Kto i kogda byli “inorodtsami”? Evolyutsiya kategorii “chuzhie” v Rossiyskoi imperii [Who and When Were the “Inorodtsy”? The Evolution of the Category of “Aliens” in Imperial Russia]. In: Rossiiskaya imperiya v zarubezhnoi istoriografii. Raboty poslednikh let: Antologiya [Russian Empire in Foreign Historiography. Works of Recent Years: Anthology]. Moscow, 2005, pp. 502–532. (in Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.