<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nguhist</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik NSU. Series: History and Philology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-7919</issn><publisher><publisher-name>Novosibirsk State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25205/1818-7919-2023-22-5-95-104</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nguhist-1488</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХЕОЛОГИЯ ЕВРАЗИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHAEOLOGY OF EURASIA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Погребальные комплексы периода Северной Вэй в окрестностях г. Гуюань, Нинся-Хуэйский автономный район, КНР</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Northern Wei Tombs in the Vicinity of Guyuan, Ningxia Hui Autonomous Region, China</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8369-2089</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудинова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudinova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мария Андреевна Кудинова, кандидат исторических наук</p><p>Scopus Author ID 57204361448</p><p>WoS Researcher ID AAJ-2405-2021</p><p>RSCI Author ID 821099</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria A. Kudinova, Candidate of Sciences (History)</p><p>Scopus Author ID 57204361448</p><p>WoS Researcher ID AAJ-2405-2021</p><p>RSCI Author ID 821099</p><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">maria-kudinova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт археологии и этнографии Сибирского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Archaeology and Ethnography of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>22</volume><issue>5</issue><fpage>95</fpage><lpage>104</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кудинова М.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кудинова М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kudinova M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nguhist.elpub.ru/jour/article/view/1488">https://nguhist.elpub.ru/jour/article/view/1488</self-uri><abstract><p>Представлены материалы погребений эпохи Северной Вэй, исследованные на территории городского округа Гуюань, Нинся-Хуэйский автономный район КНР. Известные к настоящему моменту комплексы немногочисленны, но разнообразны по конструктивным особенностям и составу сопроводительного инвентаря, что объясняется различиями во времени создания, этнокультурной принадлежности и социальном статусе захороненных в них людей. Наиболее ранние погребения, обнаруженные у д. Шивацунь в волости Синьцзи, демонстрируют сходство с могилами периода Шестнадцати варварских государств на территории соседней пров. Шэньси. Захоронения рядовых представителей сяньби, переселившихся в район Гуюаня после его завоевания Северной Вэй, свидетельствуют о сохранении ими собственных традиций и незначительном влиянии китайской (ханьской) культуры в области погребальной практики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose of this article is to characterize the tombs of the Northern Wei period discovered in the vicinity of Guyuan City, analyze the specifics of the funeral rite of these complexes and define the factors that influenced its formation.</p><sec><title>Results</title><p>Results. The possibility of studying the funeral rite of the Northern Wei period in Guyuan is limited by the small number of known complexes, the fragmentary nature of the materials that have reached our days due to tombs looting, and the lack of scientific publications on some complexes. The tombs known to date are not numerous (only seven tombs have been discovered so far), but varied in design features and the composition of the grave goods, which is explained by the chronological distance and differences in the ethnic and cultural identity and the social status of the tomb occupants. The earliest tombs near Shiwacun Village in Xinji Township show similarities to the tombs of the period of the Sixteen Barbarian States. The burials of ordinary Xianbei who moved to the Guyuan region after its conquest by the Northern Wei testify to the preservation of their own traditions and the insignificant influence of Chinese (Han) culture on their funerary practices.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The funeral rite of the Northern Wei tombs in Guyuan, on the one hand, inherits the burials of the Sixteen Barbarian States era, on the other hand, serves as the basis for the funeral rite evolution of the subsequent periods of the Western Wei and Northern Zhou.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Северо-Западный Китай</kwd><kwd>Гуюань</kwd><kwd>раннее Средневековье</kwd><kwd>Северная Вэй</kwd><kwd>сяньби</kwd><kwd>погребальный обряд</kwd><kwd>межкультурные контакты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>North-Western China</kwd><kwd>Guyuan</kwd><kwd>early Middle Ages</kwd><kwd>Northern Wei</kwd><kwd>xianbei</kwd><kwd>funeral rite</kwd><kwd>intercultural contacts</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 22-78-10121, https://rscf.ru/project/22-78-10121</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was supported by the Russian Science Foundation, project no. 22-78-10121, https://rscf.ru/en/project/22-78-10121</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шульга Д. П., Кудинова М. А. Межэтнические взаимодействия и культурный синкретизм в раннесредневековом Гуюане (по материалам погребения с лаковым гробом эпохи Северная Вэй) // Stratum plus. 2020. № 4. С. 193–201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guyuan Nanyuan Han-Tang mudi [Guyuan Nanyuan Han and Tang Cemetery]. Beijing, Cultural Relics Publ., 2009, 155p., 40 color pl. (in Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ван Янъян. Нинся ханьдай бэйчао каогу яньцзю цзуншу [Обзор исследований в области археологии Нинся в эпохи Хань и Северных династий] // Нинся шифань сюэюань сюэбао. 2018. Т. 39, № 9. С. 84–92. (на кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luo Feng. Beichao, Sui-Tang shiqide Yuanzhou muzang [Yuanzhou Tombs of the Northern Dynasties, Sui and Tang Dynasties]. In: Yuanzhou gumu jicheng [Collection of the Ancient Tombs in Yuanzhou]. Beijing, Cultural Relics Publ., 1999, pp. 9–25. (in Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ван Яньпэн. Шэньси Сиань Чжунчжаоцунь Шилюго му (Погребение эпохи Шестнадцати государств в Чжунчжаоцунь, Сиань, Шэньси) // Ишу пиньцзянь. 2021. № 7. С. 80–83. (на кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luo Feng. Pengyang Xinji beiwei mu [Northern Wei Tombs in Xinji Township, Pengyang County]. Cultural Relics, 1988, no. 9, pp. 26–42, pl. 2–4. (in Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вэй Цзинь. Гуюань вэньу каогу чжундэ силу цичжэнь. [Сокровища Шёлкового пути среди гуюаньских древностей] // Нинся шифань сюэюань сюэбао. 2015. Т. 36, № 2. С. 105–107. (на кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ma Jianjun, Zhou Peini. Guyuan beichao wenwu kaogude faxian yu yanjiu [Discoveries and Research of Cultural Relics and Archeology of the Northern Dynasties in Guyuan]. Journal of Guyuan Teachers College (Social Sciences), 2003, vol. 24, no. 2, pp. 47–51. (in Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуюань Наньюань Хань-Тан муди [Могильник эпохи Хань-Тан Наньюань в Гуюане]. Пекин: Вэньу чубаньшэ, 2009. 155 с., 40 цв. ил. (на кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mu Yani. Guyuan beichao shiqi zangsu znagzhi yanjiu [Research on Burial Customs and Burial System in Guyuan during the Northern Dynasties]. Cultural Relics World, 2020, no. 11, pp. 13–24. (in Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Датун Яньбэй шиюань бэйвэй муцюнь [Северовэйский могильник у Яньбэйского педагогического института в Датуне]. Пекин: Вэньу чубаньшэ, 2008. 335 с. (на кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pengyang Haiziyuan mudi fajue baogao [Report on the Excavation of Haiziyuan Cemetery in Pengyang]. Shanghai, 2013, 136 p., 64 color pl. (in Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ло Фэн. Пэнъян Синьцзи бэйвэй му [Северовэйские погребения в волости Синьцзи уезда Пэнъян] // Вэньу. 1988. № 9. С. 26–42, вкл. 2–4. (на кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shulga D. P., Kudinova M. A. Inter-Ethnic Relations and Cultural Syncretism in Early Medieval Guyuan (Based on the Materials of the Northern Wei Lacquer Coffin Tomb). Stratum plus, 2020, no. 4, pp. 193–201. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ло Фэн. Бэйчао, Суй, Тан шицидэ Юаньчжоу муцзан [Погребения периодов Северных династий, Суй и Тан в Юаньчжоу] // Юаньчжоу гуму цзичэн [Полное собрание древних погребений Юаньчжоу]. Пекин: Вэньу чубаньшэ, 1999. С. 9–25. (на кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tombs of the Northern Wei period in Yanbei Teachers College at Datong. Beijing, Cultural Relics Publ., 2008. 335 p. (in Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ма Цзяньцзюнь, Чжоу Пэйни. Гуюань бэйчао вэньу каогудэ фасянь юй яньцзю [Открытия и исследования в области памятников материальной культуры и археологии Северных династий в Гуюане] // Гуюань шичжуань сюэбао (Шэхуэй кэсюэ бань). 2003. Т. 24, № 2. С. 47–51. (на кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Yangyang. Ningxia handai beichao kaogu yanjiu [A Summary of Research on Han Dynasty and Northern Dynasties Archaeology in Ningxia]. Journal of Ningxia Normal University, 2018, vol. 39, no. 9, pp. 84–92. (in Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Му Яни. Гуюань бэйчао шици цзансу цзанчжи яньцзю [Исследование погребального обряда эпохи Северных династий в Гуюане] // Вэньу тяньди. 2020. № 11. С. 13–24. (на кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Yanpeng. Shanxi Xi’an Zhongzhaocun Shiliuguo mu [The Tomb of the Sixteen Kingdoms in Zhongzhao Village, Xi'an, Shaanxi Province]. Appreciation, 2021, no. 7, pp. 80–83. (in Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пэнъян Хайцзыюань муди фацзюэ баогао [Отчет о раскопках могильника Хайцзыюань в Пэнъяне]. Шанхай: Шанхай гуцзи чубаньшэ, 2013. 136 с., 64 цв. ил. (на кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wei Jin. Ningxia wenwu kaogu zhongde silu qizhen [Silk Road Artifacts among Guyuan Antiquities]. Journal of Ningxia Normal University (Social Science), 2015, vol. 36, no. 2, pp. 105–107. (in Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюэ Чжэнчан. Сычоучжилу юй Гуюань – шэньбао шицзе вэньхуа ичань Нинся дуань сы чу вэньхуа ицунь [Шелковый путь и Гуюань: четыре памятника культуры в Нинся, претендующие на включение в список Всемирного культурного наследия] // Шэньси шифань дасюэ сюэбао. 2012. Т. 41, № 6. С. 91–102. (на кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xianyang shiliuguo mu [Xianyang Sixteen Kingdoms tombs]. Beijing, Cultural Relics Publ., 2006, 160 p., 124 pl. (in Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сяньян шилюго му [Погребения Шестнадцати государств в Сяньяне]. Пекин: Вэньу чубаньшэ, 2006. 160 с., 124 ил. (на кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xue Zhengchang. The Silk Road and Guyuan – The Four Cultural Relics in Ningxia Applying for the World Cultural Heritages. Journal of Shaanxi Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2012, vol. 41, no. 6, pp. 91–102. (in Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжу Цуньши. Гуюань Наньюань Хань-Тан муди чжундэ цзи цзо бэйчао му [Несколько погребений периода Северных династий на могильнике эпохи Хань-Тан Наньюань в Гуюане] // Бяньцзян каогу яньзю. 2014. Вып. 15. С. 163–170. (на кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yan Lei. Xi’an nanjiao Caochangpo cun Beichao mude fajue [The Excavation of the Northern Dynasty Tomb in Caochangpo Village in the Southern Suburb of Xi’an]. Archaeology, 1959, no. 6, pp. 285–287, pl. 3–4. (in Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янь Лэй. Сиань наньцзяо Цаочанпо цунь Бэйчао мудэ фацзюэ [Раскопки погребения эпохи Северных династий у д. Цаочанпо в южном пригороде Сианя] // Каогу. 1959. № 6. С. 285– 287, вкл. 3–4. (на кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhu Cunshi. Several Northern Dynasties Tombs of Han and Tang Tombs at Nanyuan of Guyuan. Research of China’s Frontier Archaeology, 2014, iss. 15, pp. 163–170. (in Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
