<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nguhist</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik NSU. Series: History and Philology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-7919</issn><publisher><publisher-name>Novosibirsk State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25205/1818-7919-2024-23-1-31-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nguhist-1822</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WORLD HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исторические трансформации русского литературного канона в России и Великобритании</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Historical Transformations of the Russian Literary Canon in Russia and  the United Kingdom</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4577-6163</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дериглазова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Deriglazova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лариса Валериевна Дериглазова, доктор исторических наук, профессор</p><p>Scopus Author ID 57190747013</p><p>WoS Researcher ID S-4787-2016</p><p>Томск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larisa V. Deriglazova, Doctor of Sciences (History), Professor</p><p>Scopus Author ID 57190747013</p><p>WoS Researcher ID S-4787-2016</p><p>Tomsk</p></bio><email xlink:type="simple">dlarisa@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3003-4757</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Погорельская</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pogorelskaya</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анастасия Михайловна Погорельская, кандидат исторических наук</p><p>Scopus Author ID 57215186472</p><p>WoS Researcher ID M-1493-2016</p><p>Томск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia M. Pogorelskaya, Candidate of Sciences (History)</p><p>Scopus Author ID 57215186472</p><p>WoS Researcher ID M-1493-2016 </p><p>Tomsk</p></bio><email xlink:type="simple">pogorelskaya@mail.tsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский Томский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Tomsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>23</volume><issue>1</issue><fpage>31</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дериглазова Л.В., Погорельская А.М., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дериглазова Л.В., Погорельская А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Deriglazova L.V., Pogorelskaya A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nguhist.elpub.ru/jour/article/view/1822">https://nguhist.elpub.ru/jour/article/view/1822</self-uri><abstract><p>Цель статьи – выявить изменения в изучении русской литературы в России и в Великобритании в последние тридцать лет. Использование понятия русского литературного канона позволило выявить различия в содержании и фокусе изучения русской литературы. Эмпирической основой исследования стали российские официальные документы, школьные учебники по литературе, данные о курсах и библиотечных фондах британских университетов. В России основным каналом передачи канона является школьное образование. Содержание  и функционал канона изменились, и сегодня канон как обязательное чтение должен способствовать формированию национальной идентичности и пониманию исключительности русской культуры. В Великобритании изучение русской литературы не может быть определено через понятие национального канона, так как оно  не ограничено обязательными текстами и изучается в переводе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article aims to reveal the changes in studies of Russian literature in Russia and the United Kingdom in the last three decades. The authors use the concept of the Russian literary canon to highlight the differences in the content and focus of the study of Russian literature. The empirical base of the research is Russian official documents, school textbooks, syllabi of university courses in Russian literature, and the collections of university libraries in the UK. Russian literary canon has changed to bridge the ideological break in Russian literature of the twentieth century. In Russia, the main channel for transmitting the canon is school education. The study of literature is supposed to ensure the formation of national identity, patriotism, humanistic values, and understanding of the exclusivity of Russian literature. The national canon understood as “compulsory reading”, performs socializing, educational, and stabilizing functions. The study of Russian literature in the UK began in the late 19th century at universities, where course content reflected the changing political context. Library collections and university curricula demonstrate the wide range of authors and research topics studied. The study of Russian literature in the UK could not be defined through the Russian literature canon as there is no mandatory reading, and it is studied mainly in translation. Thus, there is no connection between language and literature. The stable interest in the UK towards Russian literature of the 19th and 20th centuries confirms that it belongs to the world’s cultural heritage beyond national borders.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русский литературный канон</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>Великобритания</kwd><kwd>обязательное чтение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian literature canon</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>the United Kingdom</kwd><kwd>compulsory reading</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при финансовой поддержке Программы развития ТГУ («Приоритет-2030»)</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This study was supported by the Tomsk State University Development Program (Priority-2030)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анцыферова О. Ю. Американская литературная русистика в научном и культурном сознании США // Американский ежегодник. 2016. М., 2015. С. 243–259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Acta Slavica Estonica IV. Trudy po russkoi i slavyanskoi filologii. Literaturovedenie, IX. Khrestomatiinye teksty: russkaya pedagogicheskaya praktika XIX v. i poeticheskii kanon [Acta Slavica Estonica IV. Studies in Russian and Slavic Philology. Literary Criticism IX. Textbook Texts: Russian Pedagogical Practice of the 19th Century and the Poetic Canon]. A. Vdovin, R. Leybov (eds). Tartu, Uni. of Tartu Press, 2013, 345 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арефьев А. Л. Русский язык на рубеже XX−XXI веков. М.: Центр социального прогнозирования и маркетинга, 2012. 482 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antsyferova O. Yu. Amerikanskaya literaturnaya rusistika v nauchnom i kul’turnom soznanii SShA [Russian Literature Studies in Research and Culture Awareness in the USA]. In: Amerikanskii ezhegodnik, 2016 [American Yearbook, 2016]. Moscow, 2015, pp. 243–259. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арефьев А. Л. Экспорт российских образовательных услуг: Статистический сборник. М.: ГИРЯ им. А. С. Пушкина, 2020. Вып. 10. 557 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arefiev A. L. Russkii yazyk na rubezhe XX–XXI vekov [Russian Language at the Edge of 20th and 21st Centuries]. Moscow, Tsentr sotsial’nogo prognozirovaniya i marketinga, 2012, 482 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баль В. Ю. Литературная репутация Гоголя: между двух канонов (на материале 200-летнего юбилея писателя в 2009 г.). Статья 1 // Вестник Том. гос. ун-та. Филология. 2020. № 68. С. 213–242. DOI 10.17223/19986645/68/10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arefiev A. L. Eksport rossiiskikh obrazovatel’nykh uslug: Statisticheskii sbornik [Export of Russian Educational Services. Statistical Digest]. Moscow, GIRYa im. A. S. Pushkina, 2020, iss. 10, 557 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баль В. Ю. Литературная репутация Гоголя: между двух канонов (на материале 200-летнего юбилея писателя в 2009 г.). Статья 2 // Вестник Том. гос. ун-та. Филология. 2021. № 70. С. 184–198. DOI 10.17223/19986645/70/10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balina M., Oushakine S. The Pedagogy of Images: Depicting Communism for Children. Toronto, Uni. of Toronto Press, 2021, 568 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутенина Е. М. Русская классика в транскультурном каноне США // Полилингвиальность и транскультурные практики. 2021. Т. 18, № 2. C. 165–175. DOI 10.22363/2618-897X2021-18-2-165-175</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bal V. Yu. Literaturnaya reputatsiya Gogolya: mezhdu dvukh kanonov (na materiale 200-letnego yubileya pisatelya v 2009 g.) [Gogol’s Literary Reputation: Between Two Canons (on the Material of the 200th Anniversary of the Birth of the Writer in 2009)]. Article 1. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya [Tomsk State University Journal of Philology], 2020, iss. 68, pp. 213–242. (in Russ.) DOI 10.17223/19986645/68/10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гронас М. Б. Диссенсус. Война за канон в американской академии 80–90-х годов // НЛО. 2001. № 5. С. 6–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bal V. Yu. Literaturnaya reputatsiya Gogolya: mezhdu dvukh kanonov (na materiale 200-letnego yubileya pisatelya v 2009 g.) [Gogol’s Literary Reputation: Between Two Canons (on the Material of the 200th Anniversary of the Birth of the Writer in 2009)]. Article 2. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya [Tomsk State University Journal of Philology], 2021, iss. 70, pp. 184–198. (in Russ.) DOI: 10.17223/19986645/70/10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гудков Л., Дубин Б. Литература как социальный институт. Статьи по социологии литературы. М.: НЛО, 1994. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butenina E. M. Russkaya klassika v transkul’turnom kanone SShA [Russian Classics in the USA Transcultural Canon]. Polilingvial’nost’ i transkul’turnye praktiki [Polylinguality and Transcultural Practices], 2021, iss. 18 (2), pp. 165–175. (in Russ.) DOI 10.22363/2618-897X-202118-2-165-175</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуськов Н. А. I Международная научная конференция «Русская литература в переводах на иностранные языки. Русский литературный канон: центры и периферия», Краков, 22– 23 октября 2015 г. // Вестник Санкт-Петерб. ун-та. Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. 2016. № 3. С. 176–179. DOI 10.21638/11701/spbu09.2016.321</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chtenie. Entsiklopedicheskii slovar’ [Reading. An Encyclopedia]. Yu. P. Melentieva (ed.). Moscow, Nauka, 2021, 448 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демидова О. Р. «Эмигрантские дочери» и литературный канон русского зарубежья // Пол, гендер, культура: немецкие и русские исследования. М., 2000. С. 205–219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demidova O. R. “Emigrantskie docheri” i literaturnyi kanon russkogo zarubezh’ya [Emigrant Daughters and Literary Canon of Russian Abroad]. In: Pol, gender, kul’tura: nemetskie i russkie issledovaniya [Sex, Gender, Culture: German and Russian Studies]. Moscow, 2000, pp. 205–219. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дробижева Л. М., Арутюнова Е. М., Евсеева М. А. Поиски определения и динамика распространения российской идентичности // Содержательные основы российской идентичности. Региональный и этнокультурный контексты. М., 2021. C. 21–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drobizheva L. M., Arutyunova E. M., Evseeva M. A. Poiski opredeleniya i dinamika rasprostraneniya rossiiskoy identichnosti [Looking for the Definition and the Dynamics of Russian Identity Dissemination]. In: Soderzhatel’nye osnovy rossiiskoi identichnosti. Regional’nyi i etnokul’turnyi konteksty. Moscow, 2021, pp. 21–36. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорин А. Л. Жизнь Льва Толстого: Опыт прочтения. 2-е изд. М.: НЛО, 2023. 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Entina E. G. Ot “otmenennoi Rossii” k strane-tsivilizatsii [From Cancelled Russia to CountryCivilization]. Rossiya v global’noi politike [Russia in Global Affairs], 2022, vol. 20, iss. 5, pp. 98–108. (in Russ.) DOI 10.31278/1810-6439-2022-20-5-98-10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев В. С. Что почитать, или осколки канона: классика в коммерческих электронных библиотеках Рунета // Текст. Книга. Книгоиздание. 2016. № 3 (12). С. 57–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gronas M. B. Dissensus. Voina za kanon v amerikanskoi akademii 80–90-kh godov [Dissensus. The War for the Canon in the American Academy of the 1980s–1990s]. Novoe literaturnoe obozrenie [New Literary Observer], 2001, iss. 5, pp. 6–18. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ланин Б. А. Читательский канон и литературное образование в современной школе // Ценности и смыслы. 2018. № 5 (57). С. 20–35. DOI 10.24411/2071-6427-2018-10022</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gudkov L., Dubin B. Literatura kak sotsial’nyi institut. Stat’i po sotsiologii literatury. [Literature as a Social Institute. The Articles on Literature Sociology]. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie, 1994, 352 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литература. 5 класс: Учебник для общеобразовательных учреждений: В 2 ч. / В. Я. Коровина, В. П. Журавлев, В. И. Коровин. 2-е изд. М.: Просвещение, 2013. 303 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guskov N. A. I mezhdunarodnaya nauchnaya konferentsiya “Russkaya literatura v perevodakh na inostrannye yazyki. Russkii literaturnyi kanon: tsentry i periferiya” [The 1st International Scientific Conference “Russian Literature in Translations into Foreign Languages. The Russian Literary Canon: The Center and the Periphery”]. Kraków, Poland, October 22–23, 2015. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Seriya 9. Filologiya. Vostokovedenie. Zhurnalistika [Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature], 2016, iss. 13 (3), pp. 176−179. (in Russ.) DOI 10.21638/11701/spbu09.2016.321</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литература. 7 класс: Учебник для общеобразовательных учреждений: В 2 ч. / В. Я. Коровина, В. П. Журавлев, В. И. Коровин. 5-е изд. М.: Просвещение, 2016. 319 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hobsbawm E. Nations and Nationalism since 1780. Moscow, Aleteiya, 1998, 307 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литература. 9 класс: Учебник для общеобразовательных учреждений: В 2 ч. / В. Я. Коровина, В. П. Журавлев, В. И. Коровин, И. С. Збарский. 20-е изд. М.: Просвещение, 2013. 399 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khazanova O. E. Literaturnyi tekst kak fakt kul’turnogo otbora dlya tselei obrazovaniya [Literary Text as a Fact of Cultural Selection for Education]. Nauka i shkola [Science and School], 2015, iss. 3, pp. 105–113. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литература. 11 класс: Учебник для общеобразовательных учреждений: В 2 ч. / Под ред. В. П. Журавлева. 17-е изд. М.: Просвещение, 2012. 445 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiselev V. S. Chto pochitat’, ili oskolki kanona: klassika v kommercheskikh elektronnykh bibliotekakh Runeta [What to Read, or Fragments of the Canon: Classics in Commercial Electronic Libraries of the Runet]. Tekst. Kniga. Knigoizdanie [Text. Book. Book Publishing], 2016, no. 3 (12), pp. 57–76. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лоскутова М. В. Национальный литературный канон в средней школе // НЛО. 2001. № 5. С. 19–34. Петров А. А. К проблеме трансформации школьного литературного канона // Наукосфера. 2021. № 5-1. С. 216–220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lanin B. A. Chitatel’skii kanon i literaturnoe obrazovanie v sovremennoi shkole [The Reading Canon and Literary Education in Modern School]. Tsennosti i smysly [Values and Meanings], 2018, iss. 5 (57), pp. 20–35. (in Russ.) DOI 10.24411/2071-6427-2018-10022</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слёзкин Ю. Л. Самобытное государство-цивилизация, его соседи и родственники // Россия в глобальной политике. 2023. Т. 21, № 4. С. 44–55. DOI 10.31278/1810-6439-2023-21-444-55</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Literatura. 11 klass [Literature. 11th Grade]. Textbook for Comprehensive Shools in 2 parts. V. P. Zhuravlev (ed). 17th ed. Moscow, Prosveshchenie, 2012, 445 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухих И. Н. Русский литературный канон (XIX–XX вв.). СПб.: РХГА, 2016а. 471 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Literatura. 5 klass [Literature. 5th Grade]. Textbook for Comprehensive Schools in 2 parts. V. Ya. Korovina, V. P. Zhuravlev, V. I. Korovin (eds). 2nd ed. Moscow, Prosveshchenie, 2013, 303 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухих И. Н. Русский литературный канон ХХ века: формирование и функции // Вестник Русской христианской гуманитарной академии. 2016б. Т. 17, № 3. С. 329–336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Literatura. 7 klass [Literature. 7th Grade]. Textbook for Comprehensive schools in 2 parts. V. Ya. Korovina, V. P. Zhuravlev, V. I. Korovin (eds). 5th ed. Moscow, Prosveshchenie, 2016, 319 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хазанова О. Э. Литературный текст как факт культурного отбора для целей образования // Наука и школа. 2015. № 3. С. 105–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Literatura. 9 klass [Literature. 9th Grade]. Textbook for Comprehensive Schools in 2 parts. V. Ya. Korovina, V. P. Zhuravlev, V. I. Korovin, I. S. Zbarsky (eds). 20th ed. Moscow, Prosveshchenie, 2013, 399 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хобсбаум Э. Нации и национализм после 1780 г. М.: Алетейя, 1998. 307 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loskutova M. Natsional’nyi literaturnyi kanon v srednei shkole [National Literary Canon in High School]. Novoe literaturnoe obozrenie [New Literary Observer], 2001, iss. 5. pp. 19–34. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чтение. Энциклопедический словарь / Под ред. Ю. П. Мелентьевой. М.: Наука, 2021. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lowen D. Twentieth-Century Russian Literature and the North American Pedagogical Canon. The Slavic and East European Journal, 2006, vol. 50, no. 1, pp. 172–186. DOI 10.2307/20459241</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энтина Е. Г. От «отменённой России» к стране-цивилизации // Россия в глобальной политике. 2022. Т. 20, № 5. С. 98–108. DOI 10.31278/1810-6439-2022-20-5-98-10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov A. A. K probleme transformatsii shkol’nogo literaturnogo kanona [To the Problem of Transformation of the School Literary Canon]. Naukosfera [Sphere of Science], 2021, iss. 5 (1), pp. 216–220. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аcta Slavica Estonica IV. Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение, IХ. Хрестоматийные тексты: русская педагогическая практика XIX в. и поэтический канон / Ред. тома А. Вдовин, Р. Лейбов. Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2013. 345 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slezkin Yu. L. Samobytnoe gosudarstvo-tsivilizatsiya, ego sosedi i rodstvenniki [Original Statecivilization, its Neighbours and Relatives]. Rossiya v global’noi politike [Russia in Global Affairs], 2023, iss. 4, pp. 44–55. (in Russ.) DOI 10.31278/1810-6439-2023-21-4-44-55</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balina M., Oushakine S. The Pedagogy of Images: Depicting Communism for Children. Toronto: Uni. of Toronto Press, 2021. 568 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smola K. (Re)shaping Literary Canon in the Soviet Indigenous North. Slavic Review, 2023, vol. 81 (4), pp. 955–975. DOI 10.1017/slr.2023.3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lowen D. Twentieth-Century Russian Literature and the North American Pedagogical Canon // The Slavic and East European Journal. 2006. Vol. 50, no. 1. Special Anniversary Issue (Spring, 2006). P. 172–186. DOI 10.2307/20459241</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhikh I. N. Russkii literaturnyi kanon (XIX–XX vv.) [Russian Literary Canon (19th – 20th Centuries)]. St. Petersburg, RKhGA, 2016, 471 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smola K. (Re)shaping Literary Canon in the Soviet Indigenous North // Slavic Review. 2023. Vol. 81 (4). P. 955–975. DOI 10.1017/slr.2023.3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhikh I. N. Russkii literaturnyi kanon XX veka: formirovanie i funktsii [Russian Literary Canon of the 20th Century: Shaping and Functions]. Vestnik Russkoi khristianskoi gumanitarnoi akademii [Bulletin of the Russian Christian Academy for the Humanities], 2016, vol. 17, iss. 3, pp. 329–336 (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zorin A. L. Zhizn’ L’va Tolstogo: Opyt prochteniya [Life of Leo Tolstoy: Reading Experience]. 2nd ed. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie, 2023, 248 p. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zorin A. L. Zhizn’ L’va Tolstogo: Opyt prochteniya [Life of Leo Tolstoy: Reading Experience]. 2nd ed. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie, 2023, 248 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
