<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nguhist</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik NSU. Series: History and Philology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-7919</issn><publisher><publisher-name>Novosibirsk State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25205/1818-7919-2024-23-9-132-143</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nguhist-2245</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERATURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Возвышенный взгляд на ужас»: функция орнаментальной поэтики в повести В. Зазубрина «Щепка»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>«A Sublime Look at Horror»: The Function of Ornamental Poetics in V. Zazubrin’s Story Sliver</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2809-6780</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Проскурина</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Proskurina</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Николаевна Проскурина, доктор филологических наук</p><p>Scopus Author ID 57196727886</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena N. Proskurina, Doctor of Sciences (Philology)</p><p>Scopus Author ID 57196727886</p><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">proskurina_elena@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Philology of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>23</volume><issue>9</issue><fpage>132</fpage><lpage>143</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Проскурина Е.Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Проскурина Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Proskurina E.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nguhist.elpub.ru/jour/article/view/2245">https://nguhist.elpub.ru/jour/article/view/2245</self-uri><abstract><p>Представлен анализ повести В. Зазубрина «Щепка» (1923) в ракурсе орнаментальной прозы на фоне размывающейся чистоты литературных жанров. Об ориентации на высокий жанр свидетельствует прописная буква местоимения в подзаголовке произведения: «Повесть о Ней и о Ней», т. е. о Революции и вновь о Ней. Контрастирует с этой интенцией апокалиптическая образность произведения, представляющая революционную эпоху в красках страшного мира. Поэтический слой текста формируется лирическим голосом героя и усиливается орнаментальным богатством ассоциаций. Острота его внутреннего поединка, основанная на притяжении к революции и отталкивании от нее, наращивает эмоциональное напряжение всего произведения. На уровне интертекстуального диалога ощутимо влияние на поэтику «Щепки» поэмы Блока «Двенадцать».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose. The article presents an analysis of V. Zazubrin's story Sliver (1923) from the perspective of ornamental prose on the background of the crumbling purity of literary genres.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The focus on the high genre is evidenced by the capital letter of the pronoun in the subtitle of the work: «A Tale of Her and of Her», i. e. about the Revolution and Her again. In contrast to this intention, the apocalyptic imagery of the work presents the revolutionary era in the corridors of a terrifying world. The poetic layer of the text is shaped by the lyrical voice of the protagonist, enhanced by the ornamental richness of the associations. The poignancy of his inner bout, based on the attraction for revolution and repulsion from it, heightens the emotional tension of the entire work.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. At the level of intertextual dialogue the influence of Blok's poem The Twelve on the poetics of Sliver is palpable. This is evidenced by the characteristic details of the plot: the atmosphere of the night, the street, the wind, the Chekist rampage, which correlates with the rampage of the elements, as well as the mosaicism of images and the intermittent rhythm of the narrative. Accompanying stylistic elements in the story are the poetics of contrasts, the technique of counterpoint, the density of tropes, the hyperbolization of images, which reproduce the dissonant «music» of the red terror.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>проза 1920-х гг.</kwd><kwd>В. Зазубрин</kwd><kwd>«Щепка»</kwd><kwd>литературные жанры</kwd><kwd>орнаментальная проза</kwd><kwd>интертекст</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>1920s prose</kwd><kwd>V. Zazubrin’s story Sliver</kwd><kwd>literary genres</kwd><kwd>ornamental prose</kwd><kwd>intertext</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бальбуров Э. А. Философская проза Николая Бердяева (проблемы поэтики) // Нарративные традиции славянских литератур. Повествовательные формы Средневековья и Нового времени. Новосибирск: НГУ, 2009. С. 15–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balburov E. A. Filosofskaya proza Nikolaya Berdyaeva (problemy poetiki) [Philosophical Prose of Nikolai Berdyaev (Problems of Poetics)]. In: Narrativnyye traditsii slavyanskikh literatur. Povestvovatel′nyye formy Srednevekov′ya i Novogo vremeni [Narrative Traditions of Slavic Literatures. Narrative forms of the Middle Ages and the New Age]. Novosibirsk, Novosibirsk State Uni. Press, 2009, pp. 15–29. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишневецкий И. Между поэзией и прозой // НЛО. 2016. № 139. C. 297–308.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dragomiretskaya N. V. Stilevye iskaniya v rannei sovetskoi proze [Stylistic searches in early Soviet prose]. In: Teoriya literatury. Osnovnye problemy v istoricheskom osveshchenii. Stilevye iskaniya v rannei sovetskoi proze [The Theory of Literature. Main Problems in Historical Perspective]. Moscow, Nauka, 1965, book 3, pp. 125–173. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронский А. Искусство видеть мир (Портреты. Статьи). М.: Сов. писатель, 1987. 702 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dudkin V. V. Simvolika poemy A. Bloka “Dvenadtsat′” (na materiale zarubezhnykh issledovanii) [The symbolism of A. Blok’s Poem The Twelve (on the Material of Foreign Studies)]. In: Problemy istoricheskoy poetiki [Problems of Historical Poetics], 1990, vol. 1, pp. 115–127. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драгомирецкая Н. В. Стилевые искания в ранней советской прозе // Теория литературы. Основные проблемы в историческом освещении. М.: Наука, 1965. Кн. 3. С. 125–173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khasanov O. A. Simvolika tsveta v povesti V. Ya. Zazubrina “Shchepka” [Symbolism of color in V. Ya. Zazubrin’s story Sliver]. Herald of Krasnoyarsk Pedagogic University, 2017, no. 1 (39), pp. 227–231. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дудкин В. В. Символика поэмы А. Блока «Двенадцать» (на материале зарубежных исследований) // Проблемы исторической поэтики. 1990. Т. 1. С. 115–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leiderman N. L. Teoriya zhanra [Theory of genre]. Ekaterinburg, Ural State Pedagogical Uni. Press, 2010, 904 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лейдерман Н. Л. Кровавый карнавал. «Поэмы в прозе» 1920-х годов: поэтика и семантика // Вопросы литературы. 2008. Сентябрь – октябрь. С. 241–267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leiderman N. L. Krovavyi karnaval. “Poemy v proze” 1920-kh godov: poetika i semantika [Bloody Carnival. “Poems in Prose” of the 1920s: Poetics and Semantics]. Voprosy literatury, 2008, September – October, pp. 241–267. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лейдерман Н. Л. Теория жанра. Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2010. 904 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Literaturnoe nasledstvo Sibiri [Literary Heritage of Siberia]: In 8 vol. Novosibirsk, West Siberian Book Publ., 1972, vol. 2, 444 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЛНС – Литературное наследство Сибири: В 8 т. Новосибирск: Зап.-Сиб. кн. изд-во, 1972. Т. 2. 444 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mann Yu. Dinamika russkogo romantizma [The Dynamics of Russian Romanticism]. Moscow, Aspect Press, 1995, 384 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манн Ю. Динамика русского романтизма. М.: Аспект Пресс, 1995. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proskurina E. N. Poetika Vladimira Zazubrina. Zhanrovye, syuzhetnye proektsii [Vladimir Zazubrin’s poetics. Genre, plot projections]. Moscow, Novyi Khronograf Publ., 2020, 208 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проскурина Е. Н. Поэтика Владимира Зазубрина. Жанровые, сюжетные проекции. М.: Новый Хронограф, 2020. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romodanovskaya E. K. Rasskazy sibirskikh krest'yan o videniyakh (K voprosu o spetsifike zhanra videnii) [Tales of Siberian Peasants About Visions (On the Specificity of the Vision Genre)]. Trudy Otdela drevnerusskoi literatury [Proceedings of the Department of Old Russian Literature], 1996, vol. 49, pp. 141–156. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ромодановская Е. К. Рассказы сибирских крестьян о видениях (К вопросу о специфике жанра видений) // ТОДРЛ. 1996. Т. 49. С. 141–156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedakova O. Mariiny slezy. K poetike liturgicheskikh pesnopenii [Maria’s Tears. To the Poetics of Liturgical Canticles]. Moscow, Praktika Publ., 2021, 168 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Седакова О. Мариины слезы. К поэтике литургических песнопений. М.: Практика, 2021. 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shklovsky V. B. Izbrannoe [Selected Works]. In 2 vols. Moscow, Khudozhestvennaya Literatura Publ., 1983, vol. 1. (in Russ.) URL: http://philologos.narod.ru/shklovsky/prosetales.html (accessed 27.01.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино. М.: Наука, 1977. 574 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tynyanov Yu. N. Poetika. Istoriya literatury. Kino [Poetics. History of Literature. Cinema]. Moscow, Nauka, 1977, 574 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хасанов О. А. Символика цвета в повести В. Я. Зазубрина «Щепка» // Вестник Краснояр. гос. пед. ун-та. 2017. № 1 (39). С. 227–231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vishnevetsky I. Mezhdu poeziei i prozoi [Between Poetry and Prose]. Novoe literaturnoe obozrenie, 2016, no. 139, pp. 297–308. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкловский В. Б. Избранное: В 2 т. М.: Худож. лит., 1983. Т. 1. URL: http://philologos.narod.ru/shklovsky/prosetales.html (дата обращения 27.01.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronsky A. Iskusstvo videt' mir (Portrety. Stat'i) [The Art of Seeing the World (Portraits. Articles)]. Moscow, Sovetskii pisatel’ Publ., 1987, 702 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
