nguhistВестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филологияVestnik NSU. Series: History and Philology1818-7919Novosibirsk State University10.25205/1818-7919-2025-24-3-115-129nguhist-2493Research ArticleАРХЕОЛОГИЯ ЕВРАЗИИARCHAEOLOGY OF EURASIAПозолоченные серьги и предметы личного обихода из средневекового погребения на реке Иджим (Западный Саян, Усинская котловина)Gold-Plated Earrings and Personal Items from a Medieval Burial on the Idzhim River (Western Sayan, Usinsk Basin)https://orcid.org/0000-0003-4094-9459АмзараковП. Б.AmzarakovP. B.

Петр Борисович АмзараковЧерногорск, Россия

Petr B. AmzarakovChernogorsk, Russian Federation

petr_amzarakov@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-9054-6220ЛазаретовИ. П.LazaretovI. P.

Игорь Павлович Лазаретов, кандидат исторических наукСанкт-Петербург, Россия

Igor P. Lazaretov, Candidate of Sciences (History)St. Petersburg, Russian Federation

lazaretov@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-3418-2469ПоляковА. В.PoliakovA. V.

Андрей Владимирович Поляков, доктор исторических наукСанкт-Петербург, Россия

Andrei V. Poliakov, Doctor of Sciences (History)St. Petersburg, Russian Federation

poliakov@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-7741-3167МитькоО. А.MitkoO. A.

Олег Андреевич Митько, кандидат исторических наукНовосибирск, Россия

Oleg A. Mitko, Candidate of Sciences (History)Novosibirsk, Russian Federation

omitis@gf.nsu.ruАНО «Археология Хакасии»РоссияANO “Archaeology of Khakassia”Russian FederationИнститут истории материальной культуры Российской академии наукРоссияInstitute for the History of Material Culture of the Russian Academy of SciencesRussian FederationНовосибирский государственный университетРоссияNovosibirsk State UniversityRussian Federation202514042025243115129Copyright © Амзараков П.Б., Лазаретов И.П., Поляков А.В., Митько О.А., 20252025Амзараков П.Б., Лазаретов И.П., Поляков А.В., Митько О.А.Amzarakov P.B., Lazaretov I.P., Poliakov A.V., Mitko O.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://nguhist.elpub.ru/jour/article/view/2493

В научный оборот вводятся результаты анализа личного инвентаря из сопровождавшегося шкурой коня средневекового захоронения женщины и новорожденного ребенка. По радиоуглеродным данным погребение датируется второй половиной IX – началом XIII в. Бронзовые позолоченные серьги с длинной подвеской имеют близкие аналогии из набора украшений элитных женских захоронений с конем с территории Горного Алтая и Монголии. На фрагменте зеркала, отлитого из меди с высоким содержанием олова, сохранилась часть орнамента, известного как «виноградный». Сделан вывод о том, что в древнетюркское время сочетание золотых или позолоченных серег, китайского «виноградного зеркала», пряслица и ножа составлял типичный погребальный набор знатной женщины у народов Южной Сибири и Монголии. 

Purpose. The results of the analysis of personal inventory from a medieval burial of a woman and a newborn child in mound 4 of the Sayany-Pogranichnoye-4 burial ground accompanied by a horse skin are introduced into scientific circulation.Results. The burial ground is located at the source of the Idzhim River flowing in the Usinskaya Basin, which was captured by the Yenisei Kyrgyz as a result of the war of 820–840. Bronze gilded earrings with a long pendant have close analogies from the set of jewelry from elite female burials with one or two horses from the territory of the Altai Mountains and Mongolia. A fragment of a mirror cast from copper with a high tin content has preserved part of the ornament known as “grape”. “Grape” mirrors were popular with the Tang aristocrats in the 7th–8th centuries. To date, 63 copies of similar mirrors have been discovered in different parts of the steppe belt under random circumstances. Only 7 items were found in rich female burials, and all of them were made of an alloy with a high tin content. According to radiocarbon data, the burial is dated to the second half of the 9th– early 13th centuries (862–1224). Comparative typological analysis allows us to attribute the earrings and a fragment of the mirror to the 8th–10th centuries.Items of riding horse equipment, information about which is not included in this publication, also date back to this period.Conclusion. In ancient Turkic times, a combination of gold or gilded earrings, a Chinese “grape” mirror, a spindle whorl and a knife constituted a typical burial set of a noble woman among the peoples of Southern Siberia and Mongolia.

Южная СибирьКурагино – КызылСредневековьекурганпогребение женщины со шкурой конясерьгифрагмент зеркалаSouthern SiberiaKuragino-KyzylmoundMiddle AgesKyrgyzUighursburial of a woman with a horse skinearringsmirror fragmentИсследование проведено в рамках реализации государственного задания Министерства науки и высшего образования Российской Федерации в сфере научной деятельности, проект № FSUS-2025-0009 (О. А. Митько), проект № FMZF-2025-0008 (И. П. Лазаретов, А. В. Поляков)ReferencesАлександров С. В., Боковенко Н. А., Килуновская М. Е., Лазаретов И. П., Поляков А. В., Семенов Вл. А., Соловьева Н. Ф. Археологические исследования в зоне строительства железной дороги Кызыл – Курагино // Культуры степной Евразии и их взаимодействие с древними цивилизациями. СПб.: ИИМК РАН; Периферия, 2012. Кн. 2. С. 195–199.Aleksandrov S. V., Bokovenko N. A., Gorodilov A. Yu., Lazaretov I. P., Polyakov A. V. Okhrannye raboty Sayanskoi arkheologicheskoi ekspeditsii IIMK RAN v doline r. Idzhim v 2014 godu [Security work of the Sayan archaeological expedition of the IHMC RAS in the valley of River Idzhim in 2014]. Byulleten' Instituta istorii material'noi kul'tury RAN [Bulletin of the Institute of the History of Material Culture of the Russian Academy of Sciences]. St. Petersburg, Periferiya Publ., 2015, no. 3: Okhrannaya arkheologiya, pp. 123–162. (in Russ.)Александров С. В., Боковенко Н. А., Лазаретов И. П., Поляков А. В. Краткий обзор охранных работ Саянской археологической экспедиции ИИМК РАН в долине р. Иджим в 2013 году // Бюлл. Ин-та истории материальной культуры РАН (охранная археология). 2014. № 4. С. 303–318.Aleksandrov S. V., Bokovenko N. A., Kilunovskaya M. E., Lazaretov I. P., Polyakov A. V., Semenov V. A., Solovieva N. F. Arheologicheskie issledovaniya v zone stroitel’stva zheleznoi dorogi Kyzyl – Kuragino [Archaeological research in the area of the railway Kyzyl – Kuragino]. In: Kul’tury stepnoi Evrazii i ikh vzaimodeistvie s drevnimi tsivilizatsiyami [Eurasian steppe cultures and their interaction with the ancient civilizations]. St. Petersburg, IIMK RAN, “Periferiya” Publ., 2012, vol. 2, pp. 195–199. (in Russ.)Александров С. В., Боковенко Н. А., Городилов А. Ю., Лазаретов И. П., Поляков А. В. Охранные работы Саянской археологической экспедиции ИИМК РАН в долине р. Иджим в 2014 г. // Бюлл. Ин-та истории материальной культуры РАН (охранная археология). 2015. № 5. С. 123–162.Aleksandrov S. V., Bokovenko N. A., Lazaretov I. P., Polyakov A. V. Kratkii obzor okhrannykh rabot Sayanskoi arkheologicheskoi ekspeditsii IIMK RAN v doline r. Idzhim v 2013 godu [Overview of security work Sayan archaeological expedition IHMC in the valley Idjim river in 2013]. Byulleten' Instituta istorii material'noi kul'tury RAN (Okhrannaya arkheologiya) [Bulletin of the Institute of the History of Material Culture of the Russian Academy of Sciences (Security archeology)], 2014, no. 4, pp. 303–318. (in Russ.)Амзараков П. Б., Лазаретов И. П., Митько О. А., Поляков А. В. Этнокультурная принадлежность средневекового захоронения со шкурой коня в долине реки Иджим в Западном Саяне // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2015а. Т. 14, № 7: Археология и этнография. С. 151–164.Amzarakov P. B., Lazaretov I. P., Mitko O. A., Polyakov A. V. Etnokul'turnaya prinadlezhnost' srednevekovogo zakhoroneniya so shkuroi konya v doline reki Idzhim v Zapadnom Sayane [Ethno-cultural atribution of the medieval burial with horse skin from the idzhim river valley in the Western Sayan]. Vestnik NSU. Series: History and Philology, 2015, vol. 14, no. 7: Archaeology and Ethnography, pp. 151–164. (in Russ.)Амзараков П. Б., Лазаретов И. П., Поляков А. В. Погребение финальной стадии эпохи поздней бронзы в истоках реки Иджим (Ермаковский район Красноярского края) // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2015б. Т. 14, № 7: Археология и этнография. С. 72–83.Amzarakov P. B., Lazaretov I. P., Polyakov A. V. Pogrebenie final'noi stadii epokhi pozdnei bronzy v istokakh reki Idzhim (Ermakovskii rayon Krasnoyarskogo kraya) [The Final late Bronze Age burial at the origin of the river Idzhim (Ermakovsky district of the Krasnoyarsk Region)]. Vestnik NSU. Series: History and Philology, 2015, vol. 14, no. 7: Archaeology and Ethnography, pp. 72–83. (in Russ.)Богданова-Березовская И. В. К вопросу о химическом составе зеркал Минусинской котловины // Лубо-Лесниченко Е. И. Привозные зеркала Минусинской котловины. К вопросу о внешних связях древнего населения Южной Сибири. М.: Наука, 1975. С. 131–141.Bogdanova-Berezovskaya I. V. K voprosu o khimicheskom sostave zerkal Minusinskoi kotloviny [On the chemical composition of the Minusinsk basin mirrors]. In: Lubo-Lesnichenko E. I. Privoznye zerkala Minusinskoi kotloviny. K voprosu o vneshnikh svyazyakh drevnego naseleniya Yuzhnoi Sibiri [Imported Mirrors of the Minusinsk Basin. The Issue of External Relations of the Ancient Population of South Siberia]. Moscow, Nauka, 1975, pp. 131–149. (in Russ.)Боковенко Н. А. Археологические памятники скифской эпохи Усинской котловины в Западном Саяне: культурно-хронологическая интерпретация // Археология древних обществ Евразии: хронология, культурогенез, окончательное воззрение. СПб.: Арт-экспресс, 2014. С. 372–392.Bokovenko N. A. Arkheologicheskie pamyatniki skifskoi epokhi Usinskoi kotloviny v Zapadnom Sayane: kul'turno-khronologicheskaya interpretatsiya [Archaeological monuments of the Scythian era of the Usinsk basin in the Western Sayan: cultural and chronological interpretation]. In: Arkheologiya drevnikh obshchestv Evrazii: khronologiya, kul'turogenez, okonchatel'noe vozzrenie [Archeology of ancient societies of Eurasia: chronology, cultural genesis, final view]. St. Petersburg, Art Express Publ., 2014, pp. 372–392. (in Russ.)Боковенко Н. А. Новые памятники наскального искусства в Усинской долине Западного Саяна в контексте культур Центральной Азии // Научное обозрение Саяно-Алтая. 2018. № 1 (21).С. 23–30.Bokovenko N. A. Novye pamyatniki naskal'nogo iskusstva v Usinskoi doline v kontekste kul'tur Tsentral'noi Azii [New monuments of rock art in the Usinsk Valley in the context of the cultures of Central Asia]. Nauchnoe obozrenie Sayano-Altaya [Scientific Review of Sayano-Altai], 2018, no. 1 (21), pp. 23–30. (in Russ.)Бородовский А. П., Тишкин А. А. Металлическое зеркало из Барабы // Теория и практика археологических исследований. 2016. № 4 (16). С. 23–34.Borodovsky A. P., Tishkin A. A. Metallicheskoe zerkalo iz Baraby [Metal mirror from Baraba]. Тeoriya i praktika arkheologicheskikh issledovanii [Theory and practice of archaeological research], 2016, no. (16), pp. 23–34. (in Russ.)Вяткина К. В. Монголы Монгольской Народной Республики (Материалы историко-этнографической экспедиции Академии наук СССР и Комитета наук МНР 1948–1949 гг.) // Восточно-Азиатский этнографический сборник. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1960. С. 159–271.Dulzon A. P. Dnevniki raskopok kurgannogo mogil’nika na Basandaike [Diaries of the excavations of the burial mound on Basandaika]. In: Basandaika: Sbornik materialov i issledovanii po arkheologii Tomskoi oblasti [Basandaika. Collection of archeological vaterials and studies for the Tomsk Region]. Tomsk, TSPI Press, 1947, pp. 68–115. (in Russ.)Гаврилова А. А. Могильник Кудыргэ как источник по истории алтайских племен. М.; Л.: Наука, 1965. 144 с.Evtyukhov L. A. O plemenakh Tsentralnoi Mongolii v IX v. [On the Central Mongolian tribes in the 9 th century]. Sovetskaya arkhaeologiya [Soviet archaeology], 1957, no. 2, pp. 207–217. (in Russ.)Гольцова А. Д. Семиотика зеркала в китайской и славянской культуре // Китай: история и современность: Материалы XI Междунар. науч.-практ. конф. (Екатеринбург, 18–20 октября 2017 г.). Екатеринбург: Изд-во УрФУ, 2018. С. 56–62.Gavrilova A. A. Mogilnik Kudyrge kak istochnik po istorii altaiskikh plemen [Kudyrge burial ground as the source on the history of Altai tribes]. Moscow, Leningrad, Nauka, 1965, 144 p. (in Russ.)Грушин С. П., Тишкин А. А. Погребальные комплексы эпохи раннего железа и средневековья северо-западных предгорий Алтая // Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий. Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2004. Т. 10, ч. 1. С. 239–243.Goltsova A. D. Semiotika zerkala v kitaiskoi i slavyanskoi kulture [Semiotics of the mirror in Chinese and Slavic culture]. In: Kitai: istoriya i sovremennost' [China: History and Modernity]. Proceedings of the XI International Scientific and Practical Conference (Ekaterinburg, October 18–20, 2017). Ekaterinburg, Ural Federal Uni. Press, 2018, pp. 56–62. (in Russ.)Дульзон А. П. Дневники раскопок курганов в Басандайке в 1944–46 гг. // Басандайка. Сборник материалов и исследований по археологии Томской области. Томск: ТГПИ, 1947. Т. 98. С. 65–115.Grushin S. P., Tishkin A. A. Pogrebal’nye kompleksy epokhi rannego zheleza i srednevekov’ya severozapadnykh predgorii Altaya [Funerary Complex of the Early Iron Age and the Middle Ages at the Northwestern Foothills of Altai]. In: Problemy arkheologii, etnografii, antropologii Sibiri i sopredel’nykh territorii [Problems of Archaeology, Ethnography, Anthropology of Siberia and Adjacent Territories]. Novosibirsk, IAE SB RAS Publ., 2004, vol. 10, pt. 1, pp. 239–243. (in Russ.)Евтюхова Л. А. О племенах Центральной Монголии // СА. 1957. № 2. С. 205–227.Kubarev G. V. Kul’tura drevnikh tyurok Altaya (po materialam pogrebal’nykh pamyatnikov) [The Culture of Ancient Turks of Altai (Based on Funerary Monuments]. Novosibirsk, IAE SB RAS Publ., 2005, 400 p. (in Russ.)Журба Т. А., Ходакова Н. В. «Китайское» зеркало из собраний НОКМА // Наследие древних и традиционных культур Северной и Центральной Азии. Новосибирск: Изд-во НГУ, 2000. Т. 2. С. 25–26.Kubarev G. V. Ornamentirovannoe stremya iz elitnogo rannesrednevekovogo pogrebeniya v Balyk-Sooke (Tsentral'nyi Altai) [Ornamented stirrup from the elite early Medieval burial at Balyk-Sook (Central Altai)]. Vestnik arkheologii, antropologii i etnografii [Bulletin of Archaeology, Anthropology and Ethnography], 2024, no. 2, pp. 98–109. (in Russ.) DOI 10.20874/2071-0437-2024-65-2-8Кубарев Г. В. Культура древних тюрок Алтая. По материалам погребальных памятников. Новосибирск: Изд-во ИАЭТСО РАН, 2005. 400 с.Lubo-Lesnichenko E. I. Kitayskie bronzovye zerkala s izobrazheniem zhivotnykh i vinograda v sobranii Ermitazha [Chinese Bronze Mirrors with Pictures of Animals and Grapes in the Hermitage]. Soobshcheniya Gosudarstvennogo Ermitazha [Reports of the State Hermitage], 1971, iss. 32, pp. 47–51. (in Russ.)Кубарев Г. В. Орнаментированное стремя из элитного раннесредневекового погребения в Балык-Сооке (Центральный Алтай) // Вестник археологии, антропологии и этнографии. 2024. № 2. С. 98–109. DOI 10.20874/2071-0437-2024-65-2-8Lubo-Lesnichenko E. I. Privoznye zerkala Minusinskoi kotloviny. K voprosu o vneshnikh svyazyakh drevnego naseleniya Yuzhnoi Sibiri [Imported mirrors from the Minusinsk basin. On the issue of external relations of the ancient population of South Siberia]. Moscow, Nauka, 1975, 170 p. (in Russ.)Лубо-Лесниченко Е. И. Китайские бронзовые зеркала с изображением животных и винограда в собрании Эрмитажа // СГЭ. 1971. Вып. 32. С. 47–51.Mamadakov Yu. T., Gorbunov V. V. Drevnetyurkskie kurgany mogil’nika Katanda 3 [Ancient Turkic burial mounds of the Katanda-3 burial ground]. In: Izvestiya Laboratorii arkheologii [Antiquities of Altai: Interuniversity collection of scientific papers]. Gorno-Altaisk: GASU Press, 1997, no. 2, pp. 115–129. (in Russ.)Лубо-Лесниченко Е. И. Привозные зеркала Минусинской котловины. К вопросу о внешних связях древнего населения Южной Сибири. М.: Наука, 1975. 170 с.Marakuev A. V. Kitaiskie bronzy iz Basandaiki [Chinese Bronzes from Basandaika]. In: Basandaika. Sbornik materialov i issledovanii po arkheologii Tomskoi oblasti [Basandaika. Collection of archeological materials and studies for the Tomsk Region]. Tomsk, TSPI Press, 1947, vol. 98, pp. 167–174. (in Russ.)Мамадаков Ю. Т., Горбунов В. В. Древнетюркские курганы могильника Катанда-3 // Древности Алтая: Межвуз. сб. науч. тр. Горно-Алтайск: Изд-во ГАГУ, 1997. С. 115–129.Masumoto T. Serebryanaya charka, naidennaya u sela Bateni, i ee mesto v istorii prikladnogo iskusstva Vostochnoi Azii [A Silver Cup Found at the Bateni Village and its Place in the History of Arts and Crafts of East Asia]. In: Tvorchestvo v arkheologicheskom i etnograficheskom obozrenii [Creativity in the Archaeological and Ethnographic Review]. Omsk, Nauka, 2013, pp. 163–173. (in Russ.)Маракуев А. В. Китайские бронзы из Басандайки // Басандайка: Сборник материалов и исследований по археологии Томской области. Томск: ТГПИ, 1947. С. 167–174. (Тр. ТГУ им. В. В. Куйбышева. Т. 98)Mitko O. A. Kyrgyzy doliny reki Us (Zapadnye Sayany) po svedeniyam pis’mennykh i arkheologicheskikh istochnikov [Kyrgyz Valley Us river (Western Sayan) according to the written and archaeological sources]. In: Trudy IV (XX) Vserossiiskogo arkheologicheskogo s''ezda v Kazani 2014 g. [Proceedings of IV (XX) All-Russian Archaeological Congress in Kazan in 2014]. Kazan, Otechestvo Publ., 2014, vol. 3, pp. 518–520. (in Russ.)Масумомо Т. Серебряная чарка, найденная у села Батени, и ее место в истории прикладного искусства Восточной Азии // Творчество в археологическом и этнографическом обозрении. Омск: Наука, 2013. С. 163–173.Mitko O. A. Pogrebeniya elitnykh kyrgyzskikh voinov v Usinskoi doline [Burials of elite Kyrgyz warriors in the Usinskaya valley]. In: Sovremennye resheniya aktual'nykh problem evraziyskoi arkheologii [Modern solutions to current problems of Eurasian archeology]. Barnaul, Altai Uni. Press, 2013, pp. 206–209. (in Russ.)Митько О. А. Погребения элитных кыргызских воинов в Усинской долине // Современные решения актуальных проблем евразийской археологии. Барнаул: Изд-во АлтГУ, 2013. С. 206–209.Molodin V. I., Soloviev А. I. Pamyatnik Sopka-2 na reke Om’ [Site Sopka-2 on river Om]. Novosibirsk, IAE SB RAS Publ., 2004, vol. 2: Kul'turno-khronologicheskii analiz pogrebal'nykh kompleksov epokhi srednevekov'ya [The cultural-chronological analysis of funerary complexes of the Middle Ages], 184 p. (in Russ.)Митько О. А. Кыргызы долины реки Ус (Западные Саяны) по сведениям письменных и археологических источников // Тр. IV (XX) Всерос. археол. съезда в Казани 2014 г. Казань: Отечество, 2014. Т. 3. С. 518–520.Novikov A. V., Tishkin A. A. Zerkalo iz pamyatnika Tashara-Kar'er-2 [Mirror from the monument Tashara-Karrier-2]. In: Torevtika v drevnikh i srednevekovykh kul'turakh Evrazii [Toreutics in ancient and medieval cultures of Eurasia]. Barnaul, Azbuka Publ., 2010, pp.79–83. (in Russ.)Молодин В. И., Соловьев А. И. Памятник Сопка-2 на реке Оми. Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2004. Т. 2: Культурно-хронологический анализ погребальных комплексов эпохи средневековья. 184 с.Oborin Yu. V., Savosin S. L. Kitaiskie bronzovye zerkala. Korpus sluchainykh nakhodok [Chinese bronze mirrors. A compendium of random findings. The electronic edition]. Krasnoyarsk, Moscow, 2017, 527 p. (in Russ.)Новиков А. В., Тишкин А. А. Зеркало из памятника Ташара-Карьер-2 // Торевтика в древних и средневековых культурах Евразии. Барнаул: Азбука, 2010. С. 79–83.Ovchinnikova B. B., Tyurkskie drevnosti Sayano-Altaya v VI–X vekakh [Turkic antiquities of Altai and Sayan regions of the 6th – 10th centuries]. Sverdlovsk, UrSU Press, 1990, 223 p. (in Russ.)Оборин Ю. В., Савосин С. Л. Китайские бронзовые зеркала. Корпус случайных находок. Красноярск, Москва, 2017. 527 с.Pletneva L. M. Tomskoe Priob'e v nachale II tys. n. e. (po arheologicheskim istochnikam) [Tomsk Ob region in the Early Second Millennium AD (based on archeological sources)]. Tomsk, TSU Press, 1997, 350 p. (in Russ.)Овчинникова Б. Б. Тюркские древности Саяно-Алтая в VI–X веках. Свердловск: УрГУ, 1990. 223 с.Savinov D. G., Novikov A. V., Roslyakov S. G. Verkhnee Priob'e na rubezhe epokh (basandaiskaya kul'tura) [The Upper Ob Region at the Turn of Epochs (Basandayskaya Culture)]. Novosibirsk, IAE SB RAS Publ., 2008, 424 p. (in Russ.)Плетнева Л. М. Томское Приобье в начале II тыс. н. э. (по археологическим источникам). Томск: Изд-во ТГУ, 1997. 350 с.Skobelev S. G. Podveski s izobrazheniem drevnetyurkskoi bogini Umai [Pendant with ancient Turkic goddess Umai]. Sovetskaya arkheologiya [Soviet archeology], 1990, no. 2, pp. 226–233. (in Russ.)Савинов Д. Г., Новиков А. В., Росляков С. Г. Верхнее Приобье на рубеже эпох (басандайская культура). Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2008. 424 с.Solovyova N. F., Aleksandrov S. V., Bokovenko N. A., Gorlov K. V., Gorodilov A. Yu., Kilunovskaya M. E., Kurganov N. S., Lazaretov I. P., Polyakov A. V., Sadykov T. R., Semenov V. A., Smirnov N. Yu., Shapiro S. B. “Doroga dlinoi v tysyacheletiya...” [“The road long in millennia...”]. St. Petersburg, Dubavich Publ., 2015, 196 p. (in Russ.)Скобелев С. Г. Подвески с изображением древнетюркской богини Умай // СА. 1990. № 2. С. 226–233.Stratanovich G. G. Kitaiskie bronzovye zerkala: ikh tipy, ornamentatsiya i ispol’zovanie [Chinese bronze mirrors: their types, ornamentation and use]. In: Vostochno-aziatskii etnograficheskii sbornik [East Asian ethnographic collection]. Moscow, AS USSR Publ., 1961, iss. 2, pp. 47–78 (in Russ.)Соловьева Н. Ф., Александров С. В., Боковенко Н. А., Горлов К. В., Городилов А. Ю., Килуновская М. Е., Курганов Н. С., Лазаретов И. П., Поляков А. В., Садыков Т. Р., Семенов Вл. А., Смирнов Н. Ю., Шапиро С. Б. «Дорога длиной в тысячелетия...». СПб.: Дюбавич, 2015. 196 с.Tashak V. I. Bronzovye zerkala iz sela Ust'-Kyakhta [Bronze mirrors from the village of UstKyakhta]. In: Izvestiya Laboratorii drevnikh tekhnologii: sbornik nauchnykh trudov [Review of the Laboratory of ancient technologies]. Irkutsk, Irkutsk State Technological Uni. Press, 2010, pp. 215–220. (in Russ.)Стратанович Г. Г. Китайские бронзовые зеркала: их типы, орнаментация и использование // Тр. Ин-та этнографии им. Миклухо-Маклая. М.: Наука, 1961. Т. 73: Восточно-Азиатский этнографический сборник, № 2. С. 47–78.Tishkin A. A., Seregin N. N. Metallicheskie zerkala kak istochnik po drevnei i srednevekovoi istorii Altaya (po materialam Muzeya arkheologii i etnografi i Altaya Altaiskogo gosudarstvennogo universiteta) [Metallic mirrors as sources for ancient and medieval history of Altay (on materials of Museum of archaeology and ethnology of Altay of Altay State University)]. Barnaul, Azbuka Publ., 2011, 144 p. (in Russ.)Ташак В. И. Бронзовые зеркала из села Усть-Кяхта // Изв. Лаборатории древних технологий 2019. № 4. С. 215–220.Tolstaya S. M. Zerkalo v traditsionnykh slavyanskikh verovaniyakh i obryadakh [Mirror in traditional Slavic beliefs and rituals]. In: Slavyanskii i balkanskii fol'klor: verovaniya, tekst, ritual [A Slavic and Balkan folklore: Beliefs, Text, Ritual]. Moscow, Nauka, 1994, pp. 111–129. (in Russ.)Тишкин А. А., Серегин Н. Н. Металлические зеркала как источник по древней и средневековой истории Алтая (по материалам Музея археологии и этнографии Алтая Алтайского государственного университета). Барнаул: Азбука, 2011. 144 с.Vyatkina K. V. Mongoly Mongol’skoi narodnoi Respubliki (materialy istoriko-etnograficheskoi ekspeditsii Akademii nauk SSSR i Komiteta nauk MNR 1948–1949 gg. [The Mongols of the Mongolian People’s Republic (materials of historical-ethnographic expedition of the USSR Academy of Sciences and the Committee of Science of Mongolia 1948–1949]. In: VostochnoAziatskii ehtnograficheskii sbornik [East Asian ethnographic collection]. Moscow, Leningrad, AN SSSR Publ., 1960, pp. 159–271. (in Russ.)Толстая С. М. Зеркало в традиционных славянских верованиях и обрядах // Славянский и балканский фольклор: Верования. Текст. Ритуал. М., 1994. С. 111–129.Zhurba T. A., Khodakova N. V. “Kitaiskoe” zerkalo iz sobranii NOKMA [“The Chinese” mirror of the collection NOKMA]. In: Nasledie drevnikh i traditsionnykh kul’tur Severnoi i Tsentral’noi Azii [The Heritage of Ancient and Traditional Cultures of North and Central Asia]. Novosibirsk, NSU Press, 2000, vol. 2, pp. 25–26. (in Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.