<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nguhist</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik NSU. Series: History and Philology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-7919</issn><publisher><publisher-name>Novosibirsk State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25205/1818-7919-2019-18-3-9-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nguhist-287</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОДЕРЖАНИЕ ПРЕПОДАВАНИЕ АРХЕОЛОГИИ В ВУЗАХ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Кельты сейминско-турбинского типа из Синьцзяна (материалы к учебному курсу «Археология Сибири эпохи бронзы»)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Seima-Turbino Celts from Xinjiang(Materials for the Academic Course “Archaeology of Siberia in the Bronze Age”)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3151-8457</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молодин</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Molodin</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">molodin@archaeology.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт археологии и этнографии СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Archaeology and Ethnography SB RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><fpage>9</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Молодин В.И., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Молодин В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Molodin V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nguhist.elpub.ru/jour/article/view/287">https://nguhist.elpub.ru/jour/article/view/287</self-uri><abstract><p>Предметы, связанные по форме с сейминско-турбинскими бронзами, происходящие с территории Китая, были впервые определены таким образом и введены в научный оборот С. В. Киселевым, работавшим в середине прошлого века с археологическими коллекциями в ряде музеев КНР. В настоящее время число таких находок постоянно увеличивается. К наконечникам копий, цельнолитым кинжалам, жезлам-скипетрам добавилось несколько бронзовых кельтов, происходящих из Синьцзяна. Некоторые исследователи относят отдельные предметы из этого состава к сейминско-турбинским бронзам. Поскольку данные материалы труднодоступны для европейских исследователей, а их значимость для понимания сейминско-турбинской проблематики весьма велика, представляется актуальным ввести сведения о них в научный оборот. В настоящей работе мы предлагаем характеристику известных нам нескольких кельтов сейминско-турбинского облика из Синьцзяна, подчеркивая наличие в ту эпоху связей между населением этого региона и населением более северных территорий Азиатского континента, т. е. Сибири. Изложенные материалы, расширяющие наши представления о сути историко-культурных процессов на территории Центральной и части Северной Азии в эпоху бронзы, могут широко использоваться в учебном процессе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Some objects having the same form as Seima-Turbino bronze artifacts and found on the territory of China were first identified in this way and put into scientific circulation by S. V. Kiselev. The researcher worked with the archaeological collections of the Bronze Age in a number of Chinese museums in the middle of the last century. At present, the number of such artifacts is constantly increasing. The set of spearheads, solid daggers, scepters and rods was expanded with several bronze celts originating from Xinjiang. Similar products are widespread in the southern regions of the West Siberian Plain. There are researchers who attribute some artifacts from this set to Seima-Turbino bronzes. Finds of bronze artifacts resembling Seima-Turbino type in measurements and proportions discovered in the Xinjiang area and the adjacent regions of Central Asia allow us to consider these territories as the areas of distribution of this phenomenon. Since these materials are not readily available for European researchers but their significance for understanding the Seima-Turbino phenomenon is very high, it seems reasonable to introduce such items to a wide range of specialists. Results. At present, about ten bronze celts from the territory of Xinjiang are known to the author as associated with the Seima-Turbino community. Intense archaeological research in Xinjiang has resulted in a whole series of extremely interesting archaeological discoveries including single finds which are now scattered in numerous museums in the region. There is no doubt that due to active excavation studies in Xinjiang the number of celts that are close in appearance to classic examples of the Seima-Turbino type will only increase. Conclusion. In this paper, we describe several of the Seima-Turbino artifacts from Xinjiang available to us and prove the existence of relations between the region of Xinjiang and more northern territories of the Asian continent, in particular Siberia, during the Bronze Age. The main destination taken by the bearers of Seima-Turbino tradition seems to spread to the north along the Irtysh River. The classic types of Seima-Turbino bronze artifacts found all over the Irtysh region indicate that when they reached the steppes and forest-steppes of Western Siberia, Seima-Turbino population occupied this area and adapted to the local conditions and autochthonous cultures of the Bronze Age, such as Odino and Krotovo. Then, for some reason, they moved to the west and east in a fan-like dispersion, leaving archaeological sites and some objects of Seima-Turbino type on their way. The materials presented in this article expand our understanding of the essence of the historical and cultural processes in Central and part of North Asia in the Bronze Age and can be widely used for educational purposes in universities, as it is done at Novosibirsk State University as part of the course “Archaeology of Siberia in the Bronze Age”.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Синьцзян</kwd><kwd>эпоха бронзы</kwd><kwd>сейминско-турбинский тип</kwd><kwd>кельты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Xinjiang</kwd><kwd>Bronze Age</kwd><kwd>Seima-Turbino type</kwd><kwd>celts</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гао Цзянтао. Шилунь Чжунго цзиннэй чутудэ саима-туэрбинно ши даогоу тунмао [Предварительное обсуждение бронзовых копий с перевернутым крюком сейминско-турбинского типа, найденных в пределах Китая] // Наньфан вэньу. Наньчан. 2015. № 4. С. 160-168 (на кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гао Цзянтао. Шилунь Чжунго цзиннэй чутудэ саима-туэрбинно ши даогоу тунмао [Предварительное обсуждение бронзовых копий с перевернутым крюком сейминско-турбинского типа, найденных в пределах Китая] // Наньфан вэньу. Наньчан. 2015. № 4. С. 160-168 (на кит. яз.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев С. В. Неолит и бронзовый век Китая (по материалам научной командировки в КНР) // СА. 1960. № 4. C. 244-266</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киселев С. В. Неолит и бронзовый век Китая (по материалам научной командировки в КНР) // СА. 1960. № 4. C. 244-266</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матющенко В. И., Синицына Г. В. Могильник у деревни Ростовка вблизи Омска. Томск: Изд-во ТГУ, 1988. 136 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матющенко В. И., Синицына Г. В. Могильник у деревни Ростовка вблизи Омска. Томск: Изд-во ТГУ, 1988. 136 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молодин В. И. Феномен бронзовых кинжалов из погребальных комплексов кротовской культуры (хронология, территория, истоки) // Вестник Кемеров. гос. ун-та. 2015. № 2-6. С. 97-107</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молодин В. И. Феномен бронзовых кинжалов из погребальных комплексов кротовской культуры (хронология, территория, истоки) // Вестник Кемеров. гос. ун-та. 2015. № 2-6. С. 97-107</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хороших П. П. Культура энеолита и бронзы на Байкале // Древняя Сибирь. Новосибирск: Наука, 1970. Вып. 3: Сибирь и ее соседи в древности. С. 296-302</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хороших П. П. Культура энеолита и бронзы на Байкале // Древняя Сибирь. Новосибирск: Наука, 1970. Вып. 3: Сибирь и ее соседи в древности. С. 296-302</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черных Е. Н. Культуры номадов в мегаструктуре Евразийского мира. М.: Языки славянской культуры, 2013. Т. 1. 369 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черных Е. Н. Культуры номадов в мегаструктуре Евразийского мира. М.: Языки славянской культуры, 2013. Т. 1. 369 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черных Е. Н., Кузьминых С. В. Древняя металлургия Северной Евразии. М.: Наука, 1989. 320 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черных Е. Н., Кузьминых С. В. Древняя металлургия Северной Евразии. М.: Наука, 1989. 320 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jäger U. Metallurgie und Metallverarbeitung in Xinjiang. Ursprünge der Seidenstraβe: Sensationelle Neufunde aus Xinjiang, China. Stuttgart, Theiss, Konrad, 2007, S. 301-318</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jäger U. Metallurgie und Metallverarbeitung in Xinjiang. Ursprünge der Seidenstraβe: Sensationelle Neufunde aus Xinjiang, China. Stuttgart, Theiss, Konrad, 2007, S. 301-318</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin Meicun, Xian Liu. The origins of metallurgy in China. Antiquity, 2017, vol. 91, iss. 359, no. е-6, p. 1-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin Meicun, Xian Liu. The origins of metallurgy in China. Antiquity, 2017, vol. 91, iss. 359, no. е-6, p. 1-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu Guorui, Qi Xiaoshan. Xinjiang Fine Arts. Edited by Administrative Office of Cultural Relics of Hami Prefecture and Hami Museum. Hami, 2000, 87 p. (in Chin. and Eng.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu Guorui, Qi Xiaoshan. Xinjiang Fine Arts. Edited by Administrative Office of Cultural Relics of Hami Prefecture and Hami Museum. Hami, 2000, 87 p. (in Chin. and Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Molodin V. I. Scepters of the developed Early Bronze Age in the South of Western Siberia (iconography and semantics). In: Art of the Bronze Age. Materials of the International Symposium. Novosibirsk, Berlin, NSU Publ., 2015, p. 189-210</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molodin V. I. Scepters of the developed Early Bronze Age in the South of Western Siberia (iconography and semantics). In: Art of the Bronze Age. Materials of the International Symposium. Novosibirsk, Berlin, NSU Publ., 2015, p. 189-210</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Tianshan Corridor of Silk Roads. Ancient Sites and Collection Highlights of Changji Museums in Xinjiang. Urumchi, 2014, vol. 1, 690 p.; vol. 2, 357 p. (in Chin.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Tianshan Corridor of Silk Roads. Ancient Sites and Collection Highlights of Changji Museums in Xinjiang. Urumchi, 2014, vol. 1, 690 p.; vol. 2, 357 p. (in Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qi Xiaoshan, Wang Bo. The Ancient culture in Xinjiang. Along the Silk Road (Continued). Urumchi, 2008, 303 p. (in Eng. and Chin.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qi Xiaoshan, Wang Bo. The Ancient culture in Xinjiang. Along the Silk Road (Continued). Urumchi, 2008, 303 p. (in Eng. and Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qi Xiaoshan, Wang Bo. The Ancient culture in Xinjiang. Along the Silk Road (Continued). Urumchi, 2016, 431 p. (in Eng. and Chin.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qi Xiaoshan, Wang Bo. The Ancient culture in Xinjiang. Along the Silk Road (Continued). Urumchi, 2016, 431 p. (in Eng. and Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wagner M. Kaune - ein Fundkomplex des 2 Jahrtausend v. Chr. e. am Nordwestrand des chinesischen Zentralreiches. Migration und Kulturtransfer. Der Wandel vorder- und zentral- asiatischer Kulturen im Umbruch von 2 zum 1 vorchristlichen Jahrtausend. Kolloquien zur Vor- und Frühgeschichte 6 (Bonn, 2001). Bonn, 2001, S. 25-35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wagner M. Kaune - ein Fundkomplex des 2 Jahrtausend v. Chr. e. am Nordwestrand des chinesischen Zentralreiches. Migration und Kulturtransfer. Der Wandel vorder- und zentral- asiatischer Kulturen im Umbruch von 2 zum 1 vorchristlichen Jahrtausend. Kolloquien zur Vor- und Frühgeschichte 6 (Bonn, 2001). Bonn, 2001, S. 25-35</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">06.2018</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">06.2018</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
