<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nguhist</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik NSU. Series: History and Philology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-7919</issn><publisher><publisher-name>Novosibirsk State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25205/1818-7919-2019-18-3-172-177</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nguhist-301</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC INFORMATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Российско-французский научно-практический семинар «Наскальное искусство: методики и техники документирования» (Шалаболинская Писаница, 6-12 июля 2018 года)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A Russian-French Research and Practice Workshop“Rock Art: Methods and Techniques of Documenting” (Shalabolino Site, 6-12 July 2018)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1912-3882</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зоткина</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zotkina</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lidiazotkina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет; Институт археологии и этнографии СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State University; Institute of Archaeology and Ethnography SB RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><fpage>172</fpage><lpage>177</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зоткина Л.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зоткина Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zotkina L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nguhist.elpub.ru/jour/article/view/301">https://nguhist.elpub.ru/jour/article/view/301</self-uri><abstract><p>Представлен обзор международного научно-практического семинара «Наскальное искусство: методики и техники документирования», который прошел в июле 2018 г. на памятнике Шалаболинская Писаница в рамках работы Минусинского петроглифического отряда ИАЭТ СО РАН. Оценивается эффективность предлагаемого формата для проведения подобных научных мероприятий. Рассматриваются современные подходы к документированию и изучению наскального искусства - как петроглифов, так и крашеных изображений на открытых памятниках.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper is an overview of an international research and practice workshop «Rock Art: Methods and Techniques of Documenting» which took place in July of 2018 at Shalabolino site as part of work of the Minusinsk Rock Art Research Expedition of IAET SB RAS. We estimate effectiveness of the proposed format of a scientific event and also describe modern approaches to documenting and analyzing rock art (engravings and paintings) at open air sites.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Красноярский край</kwd><kwd>Шалаболинская Писаница</kwd><kwd>наскальное искусство</kwd><kwd>петроглифы</kwd><kwd>фотограмметрия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Krasnoyarsk region</kwd><kwd>Shalabolino site</kwd><kwd>rock art</kwd><kwd>petroglyphs</kwd><kwd>photogrammetry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вяткина К. В. Шалаболинские (тесинские) наскальные изображения // Сборник музея антропологии и этнографии. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. Т. 12. С. 417-484</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вяткина К. В. Шалаболинские (тесинские) наскальные изображения // Сборник музея антропологии и этнографии. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. Т. 12. С. 417-484</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миклашевич Е. А., Солодейников А. К. Новые возможности документирования наскальных изображений, выполненных краской (на примере Кавказской писаницы в Минусинской котловине) // Научноеобозрение Саяно-Алтая. 2013. № 1 (5). С. 176-191</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миклашевич Е. А., Солодейников А. К. Новые возможности документирования наскальных изображений, выполненных краской (на примере Кавказской писаницы в Минусинской котловине) // Научноеобозрение Саяно-Алтая. 2013. № 1 (5). С. 176-191</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молодин В. И., Черемисин Д. В., Кретэн К., Зоткина Л. В., Женест Ж.-М., Мыльников В. П. Исследование петроглифов на плоскогорье Укок в рамках российско-французской экспедиции в 2016 году // Проблемы археологии, этнографии и антропологии Сибири и сопредельных территорий. 2016. Т. 22. С. 361-365</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молодин В. И., Черемисин Д. В., Кретэн К., Зоткина Л. В., Женест Ж.-М., Мыльников В. П. Исследование петроглифов на плоскогорье Укок в рамках российско-французской экспедиции в 2016 году // Проблемы археологии, этнографии и антропологии Сибири и сопредельных территорий. 2016. Т. 22. С. 361-365</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пяткин Н. Б., Мартынов А. И. Шалаболинские петроглифы. Красноярск: Изд-во Краснояр. гос. ун-та, 1985. 192 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пяткин Н. Б., Мартынов А. И. Шалаболинские петроглифы. Красноярск: Изд-во Краснояр. гос. ун-та, 1985. 192 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солодейников А. К. Некоторые аспекты фотофиксации наскальных изображений // Вестник КемГУ. 2013. Т. 4, № 3 (55). С. 76-82</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Солодейников А. К. Некоторые аспекты фотофиксации наскальных изображений // Вестник КемГУ. 2013. Т. 4, № 3 (55). С. 76-82</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cassen S., Lescop L., Grimaud V., Robin G. Complementarity of acquisition techniques for the documentation of Neolithic engravings: laser grammetric and photographic recording in Gavrinis passage tomb (Brittany, France). Journal of Archaeological Science, 2014, vol. 45, no. 0, p. 126-140</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cassen S., Lescop L., Grimaud V., Robin G. Complementarity of acquisition techniques for the documentation of Neolithic engravings: laser grammetric and photographic recording in Gavrinis passage tomb (Brittany, France). Journal of Archaeological Science, 2014, vol. 45, no. 0, p. 126-140</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grimaud V., Casen S. De l’usage de la représentation tridimensionnelle pour documenter les architectures funéraires monumentales ornées du Néolithique de l’ouest de la France. Les Nouvelles de l’Archéologie, 2016, iss. 146, p. 23-27</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grimaud V., Casen S. De l’usage de la représentation tridimensionnelle pour documenter les architectures funéraires monumentales ornées du Néolithique de l’ouest de la France. Les Nouvelles de l’Archéologie, 2016, iss. 146, p. 23-27</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
