nguhistВестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филологияVestnik NSU. Series: History and Philology1818-7919Novosibirsk State University10.25205/1818-7919-2026-25-6-77-85nguhist-3339Research ArticleЖУРНАЛИСТИКА И МЕДИАКОММУНИКАЦИИ В ИСТОРИЧЕСКОЙ ПЕРСПЕКТИВЕJOURNALISM AND MEDIA COMMUNICATIONS IN HISTORICAL PERSPECTIVEРазвитие египетской арабской прессы в XIX векеThe Development of Egyptian Arabic Press in the 19th Centuryhttps://orcid.org/0000-0001-5697-8997ЕсоянМ. А.YesoyanM. A.

Мясник Арамаисович Есоян, кандидат исторических наук, доцент 

Ереван

Myasnik A. Yesoyan, Candidate of Sciences (History), Associate Professor

Yerevan

m.esoyan@eua.amИнститут истории Национальной академии наук Республики Армения; Европейский университет АрменииАрменияInstitute of History of the National Academy of Sciences of the Republic of Armenia; European University of ArmeniaArmenia2026240620262567785Copyright © Есоян М.А., 20262026Есоян М.А.Yesoyan M.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://nguhist.elpub.ru/jour/article/view/3339

Рассматривается роль периодической печати в формировании общественного сознания Египта в XIX в. Новизна исследования заключается в анализе влияния различных идеологических течений на египетскую прессу с учетом национально-освободительной борьбы. Актуальность данного исследования заключается в его междисциплинарном подходе, сочетающем исторический, политический и медийный анализ, что позволяет переосмыслить египетскую прессу как основополагающий институт в развитии арабского общественного дискурса. Целью данной работы является анализ этапов развития египетской периодической печати XIX в., выявление влияния различных идеологических течений и определение ее роли в формировании общественного мнения в контексте национально-освободительного движения. Методология исследования основана на анализе первоисточников (арабские газеты) и научной литературы.

In the middle of the 19th century, the colonial policies of European countries strengthened the tendencies of the Arab national liberation movement. During the same period, Arab cultural life was vividly revived, with the periodical press playing a crucial role as the main platform for the development of different ideological currents and trends. This highlights the importance of this research, as it demonstrates the undeniable role of the press in shaping future events in Egypt. This article explores the role of the periodical press in forming public consciousness in nineteenth-century Egypt. The novelty of this study lies in analyzing how various ideological currents influenced the Egyptian press within the context of the national liberation movement. Its relevance is supported by an interdisciplinary approach that combines historical, political, and media analysis, allowing for a reassessment of the Egyptian press as a fundamental institution in developing Arab public discourse. The goal of this research is to examine the development stages of the Egyptian periodical press in the 19th century, identify the influence of different ideological trends, and assess its role in shaping public opinion during the national liberation movement. The study relies on analyzing primary sources, such as Arabic newspapers and scholarly literature. A comparative method is used to compare official, private, and émigré press. The study adopts an interdisciplinary approach by integrating historical and political analyses.

периодическое изданиепрессаЕгипетсирийскийXIX векОсманская империяperiodicalpressEgyptSyrian19th centuryOttoman EmpireАвтор выражает благодарность научному руководителю, доктору Альберту Харатьяну, за ценные отзывы и поддержкуI would like to thank Dr. Albert Kharatyan, my supervisor, for his feedback and encouragementReferencesАль-Джабарти А. Р. Удивительная история прошлого в жизнеописаниях и хронике событий (1798–1801). М., 2003. 1096 с.Al-Dzhabarti A. R. Udivitel’naya istoriya proshlogo v zhizneopisaniyakh i khronike sobytiy (1798–1801) [The Wonderful History of the Past in Biographies and Chronicle of Events]. Moscow, 2003, 1096 p. (in Russ.)Долинина А. А. Очерки истории арабской литературы нового времени. Египет и Сирия. Просветительский роман (1870–1914 гг.). М., 1973. 272 с.Ayalon A. The Press in the Arab Middle East. New York, Oxford Uni. Press, 1995, 314 p.Котлов Л. Н. Становление национально-освободительного движения на Арабском Востоке. М., 1975. 324 с.Aziz S. Al-sihafa al-misriyya wa mawqifuha min al-ihtilal al-Injilizi [Egyptian Press and Its Position toward the British Occupation]. Cairo, ‘Alam al-Kutub, 1968, 361 p. (in Arab.)Левин З. И. Ислам и национализм в странах зарубежного Востока. М., 1988. 221 с.Cromer E. B. Modern Egypt. London, 1908, vol. 2, 601 p.Петросян Ю. А. Младотурецкое движение. М., 1971. 328 с.Dolinina A. A. Ocherki istorii arabskoi literatury novogo vremeni [Essays on the History of Modern Arabic Literature]. Moscow, 1973, 272 p. (in Russ.)Ераносян Н. Айкакан харцы Египтоси арабалезу мамулум [Հայկական հարցը Եգիպտոսի արաբալեզու մամուլում]. Армянский вопрос в арабоязычной прессе Египта. Ереван: Инт истории НАН РА, 2018. 232 с. (на арм. яз.)Faruq A. Z. Al-sihafa al-mutakhassisa [Specialized Press]. Cairo, ‘Alam al-Kutub, 1986, 223 p. (in Arab.) Hamza A. L. Al-sihafa al-’arabiyya fi Misr [Arab Press in Egypt]. Cairo, Dar al-Fikr al-’Arabi, 1985, 304 p. (in Arab.)Карапетян Р. Арабакан еркнеры нор ев норэгуйнагун патмутюн [Արաբական երկրների նոր և նորագույն պատմություն]. Новая и новейшая история арабских стран. Ереван: ЕГУ, 2003. 408 с. (на арм. яз.)Hartmann M. The Arabic Press of Egypt. London, 1899, 94 p.Наджарян Е. Х. Арабакан азгаин-мшакутайин зартонк [Արաբական ազգային-մշակութային զարթոնքը]. Арабское национально-культурное возрождение. Ереван: Изд-во АН АрмССР, 1988. 499 с. (на арм. яз.)Idris Y. Al-riwayat [Novels]. Beirut, Dar al-Shuruq, 1987, 714 p. (in Arab.)Ayalon A. The Press in the Arab Middle East. New York: Oxford Uni. Press, 1995. 314 p.Kabani A. A. Nash’at al-sihafa fi al-Iskandariyya (1873–1882) [The Emergence of the Press in Alexandria (1873–1882)]. Cairo, Egyptian General Book Organization, 1933, 125 p. (in Arab.)Cromer E. B. Modern Egypt. London, 1908. Vol. 2. 601 p.Karapetyan R. Arabakan erkrneri nor ev noraguyn patmut’yun [Modern and Contemporary History of Arab Countries]. Yerevan, 2003, 408 p. (in Arm.)Hartmann M. The Arabic Press of Egypt. London, 1899. 94 p. Malcolm D. R. Whose Pharaohs? Archaeology, Museums and Egyptian National Identity from Napoleon to World War I. University of California Press, 2002, 409 p.Kotlov L. N. Stanovlenie natsional’no-osvoboditel’nogo dvizheniya na Arabskom Vostoke [Formation of the National Liberation Movement in the Arab East]. Moscow, 1975, 324 p. (in Russ.)William R. Arab Mass Media: Newspapers, Radio and Television in Arab Politics. Praeger, 2004, 259 p.Levin Z. I. Islam i natsionalizm v stranakh zarubezhnogo Vostoka [Islam and Nationalism in the Countries of the Foreign East]. Moscow, 1988, 221 p. (in Russ.)Азиз С. Аль-саһаафа аль-мисриййа ва мавкифа ха мин аль-ихтилал аль-инджлизий [ اإلنجليزي الصحافة المصرية وموقفها من االحتالل[. Египетская пресса и ее позиция по отношению к британской оккупации Каир: Ван-Нашр ва-т-Тавзи’ ва-’Алам аль-Кутуб ли-т-Тиба’а, 1968. 361 с. (на араб. яз.)Malcolm D. R. Whose Pharaohs? Archaeology, Museums and Egyptian National Identity from Napoleon to World War I. University of California Press, 2002, 409 p.Зейдан Дж. Тарджим машахир аль-шарки фи аль-карн ат-таасиа ашар, джузʾ 2 [،2 عشر الجزء ترجم مشاهير الشرق في القرن التاسع[. Биографии выдающихся деятелей Востока XIX века. Ч. 2. Каир: Муассасат Хиндави, 1922. 304 с. (на араб. яз.)Muhammad R. I. Al-Ahram wa al-qadiyya al-armaniyya (1897–1923) [Al-Ahram and the Armenian Question (1897–1923)]. Cairo, Matba’at al-Nubar, 2006, 315 p. (in Arab.)Идрис Ю. Аль-ривайят [الروايات[. Романы. Бейрут: Дар аш-Шурук, 1987. 714 с. (на араб. яз.)Nadzharyan E. Kh. Arabakan azgayin-mshakut’ayin zart’onk’ [Arab National and Cultural Awakening]. Yerevan, 1988, 499 p. (in Arm.)Кабани А. А. Нашъа т аль-саһа афа фи аль-Искандрийя 1873–1882 [اإلسكندرية في الصحافة نشأة 1873–1882]. Возникновение прессы в Александрии (1873–1882). Каир: Аль Аяату АльМисрийя аль-Аммату ли-ль-Китаба, 1933. 125 с. (на араб. яз.)Petrosyan Yu. A. Mladoturetskoye dvizheniye [The Young Turk Movement]. Moscow, 1971, 328 p. (in Russ.)Мухаммад Р. И. Аль-Ахрам аль-мудириййа ва аль-када аль-арманийй 1897–1923 [ األهرام األرمني والقضاء المديرية 1897–1923[. Современный «Аль-Ахрам» и армянский вопрос (1897– 1923). Каир: Тип. Ан-Нубар, 2006. 318 с. (на араб. яз.)Ramzi M. Al-sihafa al-misriyya wa al-haraka al-wataniyya (1882–1922) [Egyptian Press and the National Movement (1882–1922)]. Cairo, Egyptian General Book Organization, 1996, 207 p. (in Arab.)Рамзи М. Аль-сахаафа аль-мисриййа ва аль-харака аль-ваатаниййа мин аль-ихтилал иля альистикляаль] 1922–1882 االستقالل إلى االحتالل من الوطنية والحركة المصرية الصحافة[. Египетская пресса и национальное движение от оккупации к независимости (1882–1922). Каир: АльМисрийя аль-Амма ва-ль-Хайя ли-ль-Китаба, 1996. 207 с. (на араб. яз.)Tarazi F. Tarikh al-sihafa al-’arabiyya. Bayrūt, al-Maṭbaʿa al-Adabiyya, Chast’ vtoraya [History of the Arab Press. The Literary Press. Part Two]. Beirut, Al-Adabiyya wa-al-Matbaʿa, 1908, 337 p. (in Arab.)Тарази Ф. Тарих аль-сахаафа аль-арабиййа, аль-джуз аль-саний [ الجزء ،العربية الصحافة تاريخ الثاني[. История арабской прессы. Часть вторая. Бейрут: Аль-Адабийя ва-ль-Матба’а, 1908. 337 с. (на араб. яз.)William R. Arab Mass Media: Newspapers, Radio and Television in Arab Politics. Praeger, 2004, 259 p.Фарук А. З. Аль-саһаафа аль-мутахассиса [الصحافة المتخصصة[. Специализированная пресса. Каир: Ван-Нашр ва-ат-Тавзиʿ ва-Алам аль-Кутуб ли-ат-Тибаʿа, 1986. 223 с. (на араб. яз.)Ya’qub W. D. Al-ma’lum wa al-majhul [The Known and the Unknown]. Vol. 1. Cairo, Matba’at al-Sha’b, 1909, 320 p. (in Arab.)Хамза А. Л. Аль-саһаафа аль-арабиййа фи Миср минду нашаъатиха хатта мунтасаф аль-карн пресса Арабская .]عشر التاسع القرن حتى نشأتها منتصف منذ مصر في العربية الصحافة] ашар таасиа-ат в Египте с момента ее возникновения до середины XIX века. Каир: Дар аль-Фикр альАраби ли-т-Тиба’а ва-н-Нашр, 1985. 304 с. (на араб. яз.)Yeranosyan N. Haykakan harcy’ Egiptosi arabalezow mamowlowm (1870–1890-akan t’vakanner) [The Armenian Question in the Arabic-Language Press of Egypt (1870–1890)]. Yerevan, 2018, 232 p. (in Arm.)Якун У. Д. Аль-маʿлум ва аль-маджхул, аль-джузʾ аль-авваль [األول الجزء ،والمجهول المعلوم[. Известное и неизвестное. Ч. 1. Каир: Мутапба’ат аш-Ша’аби, 1909. 320 с. (на араб. яз.)Zaydan J. Tarajim mashahir al-sharq fi al-qarn al-tasi’ ‘ashar. [Biographies of the Famous Figures of the East in the Nineteenth Century]. Vol. 2. Cairo, Hindawi Foundation, 1922, 304 p. (in Arab.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.