<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nguhist</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik NSU. Series: History and Philology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-7919</issn><publisher><publisher-name>Novosibirsk State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25205/1818-7919-2020-19-4-116-123</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nguhist-488</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ И АРХЕОЛОГИЯ СТРАН ВОСТОЧНОЙ АЗИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY AND ARCHAEOLOGY OF EAST ASIA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Петроглифы, которые исчезли: наскальное искусство Макао</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Petroglyphs that Have Become Extinct: Rock-Art of Makau</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комиссаров</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komissarov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sergai@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черемисин</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cheremisin</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">topsya@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет; Институт археологии и этнографии СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State University; Institute of Archaeology and Ethnography SB RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт археологии и этнографии СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Archaeology and Ethnography SB RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>4</issue><fpage>116</fpage><lpage>123</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Комиссаров С.А., Черемисин Д.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Комиссаров С.А., Черемисин Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Komissarov S.A., Cheremisin D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nguhist.elpub.ru/jour/article/view/488">https://nguhist.elpub.ru/jour/article/view/488</self-uri><abstract><p>В сообщении представлены петроглифы Макао (Аомэня). Хотя сам памятник утрачен (не выдержал воздействия антропогенного фактора), но сохранились его описания и копии. Небольшой по объему, он содержит не только переплетение различных линий и геометрических узоров, но и изображения двух больших лодок довольно развитой конструкции: с палубой, выделенным бушпритом, возможно также со складной мачтой. И если в петроглифах Макао изображения представлены недостаточно четко, то на скальном панно соседнего Чжухая мы можем видеть изображения нескольких кораблей, возможно, с дополнительными деталями (бортовые порты, якорь, румпель). Все это подтверждает высокий уровень судостроения и, вероятно, и судовождения, который отмечается у народов У и Юэ древнекитайскими летописями. Для петроглифов Южного и Восточного Китая мы располагаем параллельной изобразительной линией: гравировками на бронзовых изделиях, в первую очередь, на барабанах. Изображенные на них лодки имеют определенное конструктивное сходство с изображенной на скалах эскадрой. Это дает нам привязку петроглифов к конкретным артефактам (бронзовым барабанам), которые являются индикаторами донгшонско-дяньской культурно-исторической общности. Исходя из этих привязок, мы можем предварительно датировать петроглифы Макао (и Чжухая) последними веками до нашей эры или самыми первыми веками нашей эры и связать их появление в регионе с движением одного из многочисленных племен боюэ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article represents petroglyphs of Macau (Aomen). This site with engravings was lost and gone forever (because of industrial pollution), but we have some copies and descriptions of it. Though it was quiet restricted in dimensions, but contained not only interlacement of lines and geometric figures, but also images of two big boats as well, with quiet developed construction: with upper deck, long bowsprit and, possibly, with portable mast. The same ships but engraved more clearly one can see in petroglyphs of Zhuhai at the site with rock-art closest to Macau. These ships seem to have some additional details such as side ports, helm and anchor. These observations confirm a high level in shipbuilding and navigation among peoples of Wu and Yue kingdoms known to us due to historical records. For petroglyphs of Eastern and Southern China we have another figurative line in order to compare with, i. e. engravings on bronze implements and, first of all, bronze drums. The war-boats engraved on drums have some similarities in con-struction with boats engraved on rocky surface. Due to these resemblance petroglyphs of Macau (and Zhuhai) could be attributed to Dongson-Dian civilization because bronze drums served as indicator for this super unity. On the basis of this resemblance we can previously date petroglyphs of Macau with the last ages BC or the first ages AD. The crea-tors of rock-art galleries in the region of Zhujiang River estuary were very probably connected with migration of one of the Boyue tribes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>петроглифы</kwd><kwd>Макао (Аомэнь)</kwd><kwd>лодки и корабли</kwd><kwd>донгшонско-дяньская цивилизация</kwd><kwd>племена боюэ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>petroglyphs</kwd><kwd>Macau (Aomen)</kwd><kwd>ships and boats</kwd><kwd>Dongson-Dian civilization</kwd><kwd>Boyue tribes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варенов А. В. Изображение тигров в горах Хэланьшань: аналогии и датировки // Современные решения актуальных проблем евразийской археологии: Сб. науч. ст. Барнаул: Изд-во АлтГУ, 2018. С. 246-250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Варенов А. В. Изображение тигров в горах Хэланьшань: аналогии и датировки // Современные решения актуальных проблем евразийской археологии: Сб. науч. ст. Барнаул: Изд-во АлтГУ, 2018. С. 246-250.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дэвлет М. А. Петроглифы на дне Саянского моря (Гора Алды-Мозага). М.: Памятники ист. мысли, 1998. 286 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дэвлет М. А. Петроглифы на дне Саянского моря (Гора Алды-Мозага). М.: Памятники ист. мысли, 1998. 286 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комиссаров С. А., Черемисин Д. В., Кудинова М. А. Самая большая писаница Китая // Со-временные решения актуальных проблем евразийской археологии: Сб. науч. ст. Барнаул: Изд-во АлтГУ, 2018. Вып. 2. С. 367-369.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комиссаров С. А., Черемисин Д. В., Кудинова М. А. Самая большая писаница Китая // Со-временные решения актуальных проблем евразийской археологии: Сб. науч. ст. Барнаул: Изд-во АлтГУ, 2018. Вып. 2. С. 367-369.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравцова М. Е. Му тянь цзы чжуань // Духовная культура Китая: Энцикл.: В 5 т. М.: Вост. лит., 2008. Т. 3: Литература. Язык и письменность. С. 361-364.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кравцова М. Е. Му тянь цзы чжуань // Духовная культура Китая: Энцикл.: В 5 т. М.: Вост. лит., 2008. Т. 3: Литература. Язык и письменность. С. 361-364.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молодин В. И., Полосьмак Н. В., Комиссаров С. А., Азаренко Ю. А. Культура Дянь (Диен) как вариант донгшонской цивилизации // Развитие территорий. 2015. № 1. С. 6-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молодин В. И., Полосьмак Н. В., Комиссаров С. А., Азаренко Ю. А. Культура Дянь (Диен) как вариант донгшонской цивилизации // Развитие территорий. 2015. № 1. С. 6-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dai Wusan. Communication Technology. In: A history of Chinese science and technology. Ed. by Lu Yongxiang. Shanghai; Berlin; Heidelberg, Shanghai Jiao Tong Press; Springer-Verlag, 2015, vol. 3, p. 405-514.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dai Wusan. Communication Technology. In: A history of Chinese science and technology. Ed. by Lu Yongxiang. Shanghai; Berlin; Heidelberg, Shanghai Jiao Tong Press; Springer-Verlag, 2015, vol. 3, p. 405-514.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jusoh A., Sauman Y., Abdul Rahman N. H. S. N., Ramli Z. The significance of the boat motifs on bronze drums and its relationship with the socio-culture of the people of the late prehistoric period. The social sciences (Faisalabad), 2013, vol. 8, iss. 4, p. 319-326.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jusoh A., Sauman Y., Abdul Rahman N. H. S. N., Ramli Z. The significance of the boat motifs on bronze drums and its relationship with the socio-culture of the people of the late prehistoric period. The social sciences (Faisalabad), 2013, vol. 8, iss. 4, p. 319-326.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Magar V. Study project of the preservation of nine rock art carvings in Hong Kong: Consultancy agreement report. Rome, 2010. 64 p. In: Web-site of Antiquity advisory board, Antiquity and monuments office, The government of the Hong Kong special administrative region of the PRC. URL: https://www.amo.gov.hk/form/AAB_21_2011-12_r2.pdf (retrieved at 01.01.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magar V. Study project of the preservation of nine rock art carvings in Hong Kong: Consultancy agreement report. Rome, 2010. 64 p. In: Web-site of Antiquity advisory board, Antiquity and monuments office, The government of the Hong Kong special administrative region of the PRC. URL: https://www.amo.gov.hk/form/AAB_21_2011-12_r2.pdf (retrieved at 01.01.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tate V. D. Smooth on the water and easy on the eye. The New York Times, 12.03.1972, p. 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tate V. D. Smooth on the water and easy on the eye. The New York Times, 12.03.1972, p. 18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vidal P. L’art rupestre en péril: Un patrimoine mondial à sauver. Perigeux, Pilote 24 edition, 2001, 128 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vidal P. L’art rupestre en péril: Un patrimoine mondial à sauver. Perigeux, Pilote 24 edition, 2001, 128 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Worcester G. The junks and sampans of the Yangtze River. Annapolis, MD, Naval Institute Press, 1971, 626 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Worcester G. The junks and sampans of the Yangtze River. Annapolis, MD, Naval Institute Press, 1971, 626 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тянь Чжаоюань. Лунь дуаньу цзесу юй миньсу чжоучуаньдэ пуси [田兆元。论端午节俗与民俗舟船的谱系 // 社会科学家]. Об обычаях на празднике Дуаньу и родословная кораблей-лодок с позиции народных обычаев // Шэхуй кэсюэцзя. 2016. № 4. С. 7-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тянь Чжаоюань. Лунь дуаньу цзесу юй миньсу чжоучуаньдэ пуси [田兆元。论端午节俗与民俗舟船的谱系 // 社会科学家]. Об обычаях на празднике Дуаньу и родословная кораблей-лодок с позиции народных обычаев // Шэхуй кэсюэцзя. 2016. № 4. С. 7-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чэнь Чжаофу. Гудай яньхуа [陈兆复。古代岩画]. Древние петроглифы. Пекин: Вэньу чу-баньшэ, 2002. 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чэнь Чжаофу. Гудай яньхуа [陈兆复。古代岩画]. Древние петроглифы. Пекин: Вэньу чу-баньшэ, 2002. 248 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чэнь Чжаофу. Чжунго яньхуа фасянь ши [陈兆复。中国岩画发现史]. История открытия петроглифов в Китае. Шанхай: Шанхай жэньминь чубаньшэ, 2008. 437 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чэнь Чжаофу. Чжунго яньхуа фасянь ши [陈兆复。中国岩画发现史]. История открытия петроглифов в Китае. Шанхай: Шанхай жэньминь чубаньшэ, 2008. 437 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чэнь Юаньчжан. Цзоцзян хуашань яньхуа юй лоюэ юанью као [左江花山岩画与骆越缘由考 // 中国文化遗产]. Писаницы Хуашань в районе Цзоцзян как причина для изучения племен лоюэ // Чжунго вэньхуа ичань [Культурное наследие Китая]. 2016. № 4. С. 24-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чэнь Юаньчжан. Цзоцзян хуашань яньхуа юй лоюэ юанью као [左江花山岩画与骆越缘由考 // 中国文化遗产]. Писаницы Хуашань в районе Цзоцзян как причина для изучения племен лоюэ // Чжунго вэньхуа ичань [Культурное наследие Китая]. 2016. № 4. С. 24-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
