Рецензия посвящена краткому обсуждению вышедшего в свет в 2019 г. электронного издания «Rock Art in East Asia» («Наскальное искусство в Восточной Азии»). Представлена общая структура работы. Раскрываются заложенные в нее редакторами тома принципы подготовки и подачи сведений о наскальном искусстве регионов, составляющих Восточную и Юго-Восточную Азию. Отмечено высокое качество работы, основанной на этом подходе, если речь идет о единичных или немногочисленных памятниках, как в Корее, Японии и на российском Дальнем Востоке. В то же время дается критический анализ недостатков книги, обусловленных избранной схемой описания материала, когда попытка описать регион, богатый памятниками наскального искусства, неизбежно ведет к торопливой скороговорке. Например, некоторые главы имеют минимальное количество справочной литературы или не имеют ее вовсе. В целом рецензируемая книга признана полезным справочным изданием, хотя к описанию в ней конкретных памятников или групп памятников из богатых наскальным искусством регионов Монголии и Китая, прилегающих к Центральной и Юго-Восточной Азии, следует подходить с чрезвычайной осторожностью.
This review is devoted to a brief discussion of the book ‘Rock Art in East Asia’, published in 2019. The general structure of the book is presented. The review reveals principles of preparing and summarizing data on the rock art of the regions comprising East and South-East Asia, set forth by the editors of the volume. The high quality of the work based on this approach concerning singular sites such as those in Korea, Japan and the Russian Far East is noted. At the same time, a critical analysis of the book’s shortcomings caused by the chosen scheme of description of the material when an attempt to describe a region rich in rock art sites inevitably leads to hasty tongue twisters, is given. For example, some chapters have minimum references or none at all. In summary, the reviewed book is a useful reference edition, though descriptions of certain sites or groups of sites from the regions of Mongolia and China adjacent to Central and South-East Asia, rich in rock art given in it should be treated with extreme caution.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.