<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nguhist</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik NSU. Series: History and Philology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-7919</issn><publisher><publisher-name>Novosibirsk State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25205/1818-7919-2022-21-2-100-107</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nguhist-956</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERATURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Апокалиптические» экфрасисы (И. Бунин – А. Грин – Б. Юльский)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Apocalyptic” Ekphrasis (I. Bunin – A. Grin – B. Yulsky)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7685-9001</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крюкова</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kriukova</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Маргарита Ивановна Крюкова, кандидат филологических наук </p><p>Новосибирск </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Margarita I. Kriukova, Candidate of Sciences (Philology) </p><p>Novosibirsk </p></bio><email xlink:type="simple">iamdaisy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Philology of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><fpage>100</fpage><lpage>107</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крюкова М.И., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крюкова М.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kriukova M.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nguhist.elpub.ru/jour/article/view/956">https://nguhist.elpub.ru/jour/article/view/956</self-uri><abstract><p>Статья посвящена рассказу «Линия Кайгородова» Б. М. Юльского, писателя дальневосточной эмиграции.</p><p>Цель статьи – рассмотреть особенности экфрасиса в рассказе «Линия Кайгородова» и выявить его функции.</p><p>Проанализированы интертекстуальные переклички с рассказами И. Бунина («Безумный художник», «Огнь пожирающий») и А. Грина («Искатель приключений» и «Серый автомобиль»). Картины в рассказах Юльского, Бунина и Грина олицетворяют пророчество о гибели человечества: вместо будущего спасения, дарованного Христом, – тьму, витающую над миром. Сделаны выводы о том, что экфрасис в творчестве Юльского обладает сюжетообразующей функцией. Картина перенаправляет ход событий и решает судьбу героя. Экфрасис в рассказе «Линия Кайгородова» связан с мотивом сумасшествия и смерти.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose. The article is devoted to the story “Kaigorodov’s Line” by B. М. Yulsky, a writer of the Far Eastern emigration. The relevance of the work is determined by the increased interest in the work of Russian writers, who created their works outside of their homeland, but, nevertheless, reflected the traditions of Russian literature, as well as absorbed the culture of the environment. The purpose of the article is to consider the features of ekphrasis in Yulsky’s story “Kaigorodov’s Line”, to identify its functions.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The methodological basis of the article is determined by the unity of the historical-literary, comparative and structural approaches. The article analyzes the intertextual typological echoes with I. Bunin and A. Grin’s stories. In the texts of the writers of the first half of the 20th century, the plot is centered on an artist who has come through the trials of life and who is craving to create a masterpiece. The ekphrasis in Yulsky’s story has a plot-forming function. It is noted that the text contains two ekphrasises: first, the artist draws a picture in his imagination, and the second one is his creation, as a reflection of the soul, tormented by his difficult fate.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. It is concluded that the ekphrasis in Yulsky’s work is not only a separate description of the image in the text. The picture turns the course of events and defines the character’s fate. The ekphrasis in the story “Kaigorodov’s Line” is associated with the motive of madness and death.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>восточная эмиграция</kwd><kwd>экфрасис</kwd><kwd>мотив сумасшествия</kwd><kwd>интертекстуальность</kwd><kwd>Иван Бунин</kwd><kwd>Александр Грин</kwd><kwd>Борис Юльский</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Eastern emigration</kwd><kwd>ekphrasis</kwd><kwd>motive of madness</kwd><kwd>intertextuality</kwd><kwd>Ivan Bunin</kwd><kwd>Alexander Grin</kwd><kwd>Boris Yulsky</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при поддержке гранта РНФ № 19-18-00127 «Сибирь и Дальний Восток первой половины XX века как пространство литературного трансфера»</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This work was supported by the Russian Science Foundation grant no. 19-18-00127 “Siberia and the Far East of the first half of the 20th century as a space for literary transfer”</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бунин И. А. Безумный художник // Бунин И. А. Полн. собр. соч.: В 13 т. М.: Воскресенье, 2006а. Т. 4. С. 163–172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bunin I. A. Bezumnyy khudozhnik [Mad artist]. In: Bunin I. A. Complete works. In 13 vols. Moscow, Voskresen’e Publ., 2006, vol. 4, pp. 163–172. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бунин И. А. Огнь пожирающий // Бунин И. А. Полн. собр. соч.: В 13 т. М.: Воскресенье, 2006б. Т. 4. С. 119–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bunin I. A. Ogn’ pozhirayushchiy [Devouring fire]. In: Bunin I. A. Complete works. In 13 vols. Moscow, Voskresen’e Publ., 2006, vol. 4, pp. 119–125. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грин А. С. Искатель приключений // Грин А. С. Собр. соч.: В 6 т. М.: Правда, 1980. Т. 3. С. 225–251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grin A. S. Belyy ogon’ [White fire]. In: Grin A. S. Collected Works. In 6 vols. Moscow, Pravda Publ., 1980, vol. 6, pp. 259–265. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грин А. С. Серый автомобиль // Грин А. С. Собр. соч.: В 6 т. М.: Правда, 1980. Т. 4. С. 310–347.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grin A. S. Iskatel’ priklyucheniy [Seeker of adventures]. In: Grin A. S. Collected Works. In 6 vols. Moscow, Pravda Publ., 1980, vol. 3, pp. 225–251. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грин А. С. Белый огонь // Грин А. С. Собр. соч.: В 6 т. М.: Правда, 1980. Т. 6. С. 259–265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grin A. S. Seryy avtomobil’ [Grey car]. In: Grin A. S. Collected Works. In 6 vols. Moscow, Pravda Publ., 1980, vol. 4, pp. 310–347. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гумилев Н. С. На льдах тоскующего полюса // Гумилев Н. С. Полн. собр. соч.: В 10 т. М.: Воскресенье, 1998. Т. 1. С. 209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gumilev N. S. Na l’dakh toskuyushchego polyusa [On the ice of the yearning pole]. In: Gumilev N. S. Complete works. In 10 vols. Moscow, Voskresen’e Publ., 1998, vol. 1, 209 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жизнь Александра Грина, рассказанная им самим и его современниками: Автобиографическая проза. Воспоминания / Сост. В. Ковский. М.: Изд-во Лит. ин-та им. А. М. Горького, 2012. 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapinos E. V. Poeziya Primorskikh Al’p: rasskazy I. A. Bunina 1920-kh godov [Poetry of the Maritime Alps: I. A. Bunin’s stories of the 1920s.]. Moscow, Yazyki slavyanskoy kul’tury Publ., 2014, 248 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Забияко А. А. Проза харбинского писателя Бориса Юльского в контексте художественной этнографии дальневосточного зарубежья // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. 2015. № 2 (32). С. 91–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirillova E. O. Motivy sumasshestviya i smerti v tvorchestve B. M. Yul’skogo (k probleme svoego i chuzhogo v tvorchestve pisatelya russkoy vostochnoy emigratsii) [The motives of madness and death in B. M. Yulsky’s works (on the problem of friend and foe in the work of the writer of the Russian Eastern emigration)]. Nauchnyy dialog [Scientific dialogue], 2018, no. 2, pp. 173–185. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капинос Е. В. Поэзия Приморских Альп: рассказы И. А. Бунина 1920-х годов. М.: Языки славянской культуры, 2014. 248 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirillova E. O. Perepletenie kul’turnykh prostranstv vostoka i zapada v tvorchestve pisatelya russkogo zarubezh’ya B. Yul’skogo [The interweaving of the cultural spaces of the East and West in the work of the writer of the Russian Emigration B. Yulsky]. Vestnik Cherepovetskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of the Cherepovets State University], 2016, no. 5 (74), pp. 81–89. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириллова Е. О. Переплетение культурных пространств востока и запада в творчестве писателя русского зарубежья Б. Юльского // Вестник Череповец. гос. ун-та. 2016. № 5 (74). С. 81–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikova E. Yu. Buninskiy fon v “Beloy mazurka” Borisa Yul’skogo [Bunin’s background in Boris Yulsky’s “White Mazurka”]. Filologicheskiy klass [Philological class], 2020, vol. 25, no. 6, pp. 39–47. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириллова Е. О. Мотивы сумасшествия и смерти в творчестве Б. М. Юльского (к проблеме своего и чужого в творчестве писателя русской восточной эмиграции) // Научный диалог. 2018. № 2. С. 173–185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikova E. Yu. Tezaurus smerti v lirike Nikolaya Gumileva [Death thesaurus in Nikolay Gumilev’s lyrics]. Vestnik Udmurtskogo universiteta [Bulletin of the Udmurt University], 2016, vol. 26, no. 6, pp. 94–102. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликова Е. Ю. Тезаурус смерти в лирике Николая Гумилева // Вестник Удмурт. ун-та. 2016. Т. 26, № 6. С. 94–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobychev A. Chelovek, ushedshiy na russkiy Vostok: Zhizn’ i proza Borisa Yul’skogo [The Man Who Left for the Russian East: Boris Yulsky’s Life and Prose of]. In: Yul’skiy B. Zelenyy legion: povest’ i rasskazy [Green Legion: a tale and short stories]. Vladivostok, 2011, pp. 3–25. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликова Е. Ю. Бунинский фон в «Белой мазурке» Бориса Юльского // Филологический класс. 2020. Т. 25, № 3. С. 39–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uskova T. F. Syuzhet o bludnom syne v rasskazakh V. Nabokova “Zvonok” i B. Yul’skogo “Svyatochnyy gost’” [The plot about the prodigal son in the stories by V. Nabokov’s “The Call” and B. Yulsky’s “The Christmaside Guest”]. Pamyat’ i narrativ [Memory and narrative]. Voronezh, Nauka-Yunipress Publ., 2012, pp. 148–152. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобычев А. Человек, ушедший на русский Восток: Жизнь и проза Бориса Юльского // Юльский Б. Зеленый легион: повесть и рассказы. Владивосток, 2011. С. 3–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yatsenko E. V. “Lyubite zhivopis’, poety…”. Ekfrasis kak khudozhestvenno-mirovozzrencheskaya model’ [“Love painting, poets...”. Ekphrasis as an artistic and ideological model]. Voprosy filosofii [Philosophy questions], 2011, no. 11, pp. 47–57. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ускова Т. Ф. Сюжет о блудном сыне в рассказах В. Набокова «Звонок» и Б. Юльского «Святочный гость» // Память и нарратив. Воронеж: Наука-Юнипресс, 2012. С. 148–152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yulsky B. Schast’ye [Happiness]. In: Yulsky B. Zelenyy legion: povest’ i rasskazy [Green Legion: a story and short stories]. Vladivostok, Al’manakh “Rubezh” Publ., 2011, pp. 443–454. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юльский Б. Линия Кайгородова // Юльский Б. Зеленый легион: повесть и рассказы. Владивосток: Альманах «Рубеж», 2011а. С. 415–432.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yulsky B. Liniya Kaygorodova [Kaigorodov’s line]. In: Yulsky B. Zelenyy legion: povest’ i rasskazy [Green Legion: a story and short stories]. Vladivostok, Al’manakh “Rubezh” Publ., 2011, pp. 415–432. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юльский Б. Счастье // Юльский Б. Зеленый легион: повесть и рассказы. Владивосток: Альманах «Рубеж», 2011б. С. 443–454.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zabiyako A. A. Proza kharbinskogo pisatelya Borisa Yul’skogo v kontekste khudozhestvennoy etnografii dal’nevostochnogo zarubezh’ya [Harbin writer Boris Yulsky’s prose in the context of artistic ethnography of the Far East abroad]. Gumanitarnyye issledovaniya v Vostochnoy Sibiri i na Dal’nem Vostoke [Humanitarian research in Eastern Siberia and the Far East], 2015, no. 2 (32), pp. 91–102. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яценко Е. В. «Любите живопись, поэты…». Экфрасис как художественно-мировоззренческая модель // Вопросы философии. 2011. № 11. С. 47–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhizn’ Aleksandra Grina, rasskazannaya im samim i ego sovremennikami: Avtobiograficheskaya proza. Vospominaniya [Alexander Grin’s life, Told by Himself and His Contemporaries: Autobiographical Prose. Memories]. Comp. by V. Kovsky. Moscow, Gorky Literature Institute Publ., 2012, 560 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
