Tree in the Khakass Traditional Funeral Rites (Late 19th – Mid 20th Century)
https://doi.org/10.25205/1818-7919-2024-23-5-143-155
Abstract
Purpose. The sacralization of the tree and its involvement in ritual practice is one of the significant and widespread phenomena represented in the traditional culture of many peoples, including the Khakass. The life cycle of a person among this people ends with a funeral rite. The Khakass traditional funeral rite reflects the archaic ideas of people about the other world. Burial rituals were basically aimed at changing the semiotic status of a person and marked his transition from earthly life to otherness. Special importance in this process is given to the tree and its image.
Results. The purpose of the article is to determine the place and function of the tree and its derivatives in the funeral rites of the Khakass. The chronological framework of the work is limited to the framework of the late 19th – 20th centuries. The choice of such time limits is determined by the state of the source base on the research topic. Ethnographic and folklore materials, both published and introduced into scientific circulation, served as a source base. Among folklore sources, heroic tales (alyptyg nymakhtar) are widely used, excerpts from which are presented for the first time in the author's translation in Russian. Leading in the study is the principle of historicism, when any cultural phenomenon is considered in development and considering a specific situation. The research methodology is based on historical and ethnographic methods: remnants (relic) and semantic analysis.
Conclusion. As a result of the research, the author concludes that the tree and its image were given great importance in the Khakass traditional funeral rite. The specified plant had a wide semantic field, which included the idea of it as: an afterlife means of transportation – a boat / raft, a “world tree”, the sacred path of the human soul, the dwelling of the deceased, an apotropaic object, etc. In the traditional culture of the people under consideration, two main types of human burials have been identified: underground and aerial. In both cases, an integral ritual element of the funeral is a tree in its various manifestations and combinations.
Keywords
Khakass,
traditional culture,
beliefs,
folklore,
tree,
image,
symbol,
funeral rites,
coffin,
burial,
apotropee
Supporting agencies: The study was carried out under project no. FWZG-2022-0001 “Ethnocultural diversity and social processes in Siberia and the Far East in the 17th – 21st centuries. Research on the changing roles of traditional cultures, social institutions and environmental paradigms”.
About the Author
V. A. Burnakov
Institute of Archaeology and Ethnography of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences
Russian Federation
Russian Federation
Venariy A. Burnakov, Candidate of Sciences (History)
Scopus Author ID 18041639600; WoS Researcher ID Q-2858-2016; RSCI Author ID 282642
Novosibirsk
References
1. Abdina E. A. Khara pazyn hyiyn tyusse (Chernuyu golovu na bok opustiv). (Pogrebal’ny obryad khakasov) [Black head tilted to the side (Funeral rite of the Khakas)]. Abakan, Khakass Book Publ., 1994, 8 p. (in Khakass)
2. Anuchin D. A. Sani, lad’ya i koni, kak prinadlezhnosti pokhoronnogo obryada [Sleigh, boat and horses as accessories of the funeral rite]. In: Trudy Imperatorskogo Moskovskogo arkheo logicheskogo obshсhestva [Proceedings of the Imperial Moscow Archaeological Society]. Moscow, O. O. Gerbek Publ., 1890, vol. 14, pp. 81–226. (in Russ.)
3. Burnakov V. A. Puteshestvie v “mir mertvykh”: misteriya khakasskogo shamana Makara Tomo zakova [Journey to the “world of the dead”: the mystery of the Khakass shaman Makar Tomozakov]. Problemy istorii, filologii, kul’tury [Problems of History, Philology, Culture], 2008, vol. 22, pp. 607–617. (in Russ.)
4. Butanaev V. Ya. Khakassko-russkii istoriko-etnograficheskii slovar’ [Khakass-Russian historical and ethnographic dictionary]. Abakan, Khakasiya Publ., 1999, 236 p. (in Khakass, in Russ.)
5. Butanaev V. Ya. Burkhanizm tyurkov Sayano-Altaya [Burkhanism of Sayano-Altai Turks]. Abakan, KhSU Press, 2003, 260 p. (in Russ.)
6. Butanaev V. Ya. Traditsionnyi shamanizm Khongoraya [Traditional shamanism of Khongorai]. Abakan, KhSU Press, 2006, 253 p. (in Russ.)
7. Butanaev V. Ya., Butanaeva I. I. Mir khongorskogo (khakasskogo) fol’klora [World of Khongor (Khakass) folklore]. Abakan, KhSU Press, 2008, 376 p. (in Russ.)
8. Butanaev V. Ya., Butanaeva I. I. My rodom iz Khongoraia. Khakasskie mify, legendy i predaniya [We are from Hongoray. Khakass myths, legends and traditions]. Abakan, Zhurnalist Publ., 2010, 240 p. (in Russ.)
9. Butanaev V. Ya. Budni i prazdniki tyurkov Khongoraya [Everyday life and holidays of the Khongoray Turks]. Abakan, Zhurnalist Publ., 2014, 316 p. (in Russ.)
10. Karatanov I. D. Cherty vneshnego byta kachinskikh tatar [Features of the external life of the Kachin Tatars]. Izvestiya Imperatorskogo Russkogo Geograficheskogo Obshchestva [The bulletin of the Imperial Russian Geographical Society], 1884, vol. 20, no. 6, pp. 618–645. (in Russ.)
11. Kastren M. A. Puteshestvie v Sibir’ (1845–1849) [Journey to Siberia (1845-1849)]. Tyumen, Yu. Mandriki Publ., 1999, 352 p. (in Russ.)
12. Katanov N. F. Narechiya uryankhaitsev (soiotov), abakanskikh tatar i karagasov (Obraztsy na rodnoi literatury tyrkskikh plemen, izdannye V. V. Radlovym) [Adverbs Uryankhays (Soyots), Abakan Tatars and Karagases: (Samples folk literature of Turkic tribes issued V. V. Radloff)]. St. Petersburg, 1907, vol. 9, 640 p. (in Russ.)
13. Krinichnaya N. A. “Pen’ da koloda”: slovo, obraz, simvol [“Stump and deck”: word, image, symbol]. Russkaya rech’ [Russian Speech], 2011, no. 1, pp. 119–127. (in Russ.)
14. Pallas P. S. Puteshestvie po raznym mestam Rossijskogo gosudarstva [Journey to different places of the Russian state]. St. Petersburg, Imp. AS, 1788, vol. 3, 624 p. (in Russ.)
15. Pestov I. S. Zapiski ob Eniseiskoi gubernii Vostochnoi Sibiri [Notes on the Yenisei province of Eastern Siberia]. Moscow, Uni. Press, 1833, 297 p. (in Russ.)
16. Skobelev S. G. Predmetnoe soderzhanie russkikh vliyanii na material’nuyu kul’turu korennogo naseleniya yuga Prieniseiskogo kraya v pozdnem Srednevekov’e – nachale Novogo vremeni (po dannym arkheologii) [The subject content of Russian influences on the material culture of the indigenous population of the south of the Yenisei region in the late Middle Ages – the beginning of the new time (according to archeology)]. Vestnik NSU. Series: History and Philology, 2009, vol. 8, no. 3, pp. 231–250. (in Russ.)
17. Spassky G. I. Narody, kochuyushchie vverkhu reki Enisei [The people nomadic at the top Yenisei River]. Sibirskii vestnik [The bulletin of Siberian], 1818, vol. 2, pp. 26–56. (in Russ.)
18. Usmanova M. S. Khakasy. Pogrebal’naya obryadnost’ [Khakass. Funeral rituals]. In: Semeinaya obryadnost’ narodov Sibiri. Opyt sravnitel’nogo izucheniya [Family rituals of the peoples of Siberia. Comparative experience]. Moscow, 1980, pp. 112–113. (in Russ.)
Review
For citations:
Burnakov V.A. Tree in the Khakass Traditional Funeral Rites (Late 19th – Mid 20th Century). Vestnik NSU. Series: History and Philology. 2024;23(5):143-155. (In Russ.) https://doi.org/10.25205/1818-7919-2024-23-5-143-155
Views:
195
Email this article 