Posthumous Buddhist Names in Modern Japan
https://doi.org/10.25205/1818-7919-2024-23-10-94-103
Abstract
The religious component of funeral rites in modern day Japan is almost entirely under the jurisdiction of Buddhism. In this regard, Buddhism as a teaching has acquired a certain “funeral aura” in the eyes of the Japanese. As part of a Buddhist funeral, the Japanese, as a rule, receive a special posthumous name. This tradition was established in the Middle Ages, and the format of posthumous names has gradually changed – from Japanese multi-component names, similar to the names of deities, to a standard Chinese name of two hieroglyphs with moral and legal significance. In order to have a posthumous name assigned in a temple, a donation is collected, the amount of which varies depending on the region, temple and status of the name, as well as the wishes of the relatives of the deceased. Today, the tradition of assigning posthumous names is considered a service and is criticized for its exorbitant cost. The religious significance of posthumous names inevitably weakens in a consumer society.
About the Author
E. L. FrolovaRussian Federation
Evgeniya L. Frolova, Candidate of Sciences (History)
Scopus Author ID 25721997600, WoS Researcher ID LKL-7405-2024, RSCI Author ID 556751
Novosibirsk
References
1. Frolova E. L. Yaponiya: imya i obshchestvo [Japan: name and society]. Novosibirsk, NSU Press, 2021, 275 p. (in Russ.)
2. Covell S. Japanese temple Buddhism: worldliness in a religion of renunciation. Honolulu, Uni. of Hawai‘i Press, 2005, 294 p.
3. Kitagawa J. Mitsuo. On Understanding Japanese Religion. Princeton, Princeton Uni. Press, 1987, 368 p.
4. Rambelli F., Teeuwen M. Buddhas and Kami in Japan: Honji Suijaku as a Combinatory Paradigm. London, New York, Routledge Curzon, 2003, 371 p.
5. Williams D. The Other Side of Zen: A Social History of Soto Zen Buddhism in Tokugawa Japan. Princeton, Princeton Uni. Press, 2004, 261 p.
6. Tamamuro Fumio. Sōshiki to danka. Rekishi bunka raiburarī 70 [葬式と檀家・歴史文化ライブ ラリー 70]. Funerals and the Buddhist community. Historical and Cultural Library-70. Tokyo, Yoshikava Kobunkan, 1999, 231 p. (in Jap.)
Review
For citations:
Frolova E.L. Posthumous Buddhist Names in Modern Japan. Vestnik NSU. Series: History and Philology. 2024;23(10):94-103. (In Russ.) https://doi.org/10.25205/1818-7919-2024-23-10-94-103