Традиционные игры как инструмент буддийской дипломатии в Восточной Азии

В общемировой религиозной буддийской традиции независимо от направлений и школ с давних пор принято обмениваться дарами в знак уважения и добрых намерений. Важными символическими дарами при установлении отношений между буддийскими общинами или организациями как на официальном уровне, так и на уровне личных контактов выступают предметы искусства, религиозные атрибуты – чаши, светильники, благовония и курильницы, сладости, чай и вегетарианские блюда, мандалы и буддийские статуэтки. В этом контексте как оригинальные виды дипломатических подарков в Восточной Азии рассмотрены традиционные шашечные и шахматные игры. Через краткий экскурс в историю развития азиатских стратегических игр на доске рассмотрена тесная связь шахматных игр с гадательной и религиозной деятельностью. Особенности шахматных игр целесообразно рассматривать на фоне деятельности буддийских храмов, выполнявших роль идеологических и культурных центров, во многом сохраняющих свой образовательный и духовный статус и поныне. Буддийская символика основных шахматных фигур и комбинаций проанализирована в контексте развития идеи об изменчивости и бренности мира, где каждое решение может привести к новой реальности. Шахматные игры могут выступить в качестве ценного дипломатического подарка, поскольку представляяют собой элегантный способ выстроить заинтересованный диалог сторон через культуру и традиции.

1. Войтишек Е. Э. Игровые традиции в духовной культуре стран Восточной Азии (Китай, Япония, Корея). 2-е изд., испр. и доп. Новосибирск: Изд-во НГУ, 2011. 311 с., 44 с. илл.

2. Ли Цяоцзюй. Цун шэхуэй фэньцэн кань миндай сянци вэньхуа ходун [李巧菊。从社会分层 看明代象棋文化活动]. Развитие культуры шахмат в период династии Мин и социальное расслоение. Сиань: Шаньси шифань дасюэ, 2012. 51 с. (на кит. яз.)

3. Нихон-но сё:ги то бунка тэн [日本の将棋と文化展]. Каталог выставки, посвященной японской культуре и шахматам сё:ги. Осака: Институт индустрии развлечений Университета коммерции Осака, 2002. Специальный выпуск № 13. 59 с. (на яп. яз.)

4. Такахаси Хиронори. Дэнто: гэ-му. Дайдзитэн. Кодомо-кара отона мадэ асобэру сэкай-но ю:ги [高橋浩徳。伝統ゲーム。大辞典。子供から大人まであそべる世界の遊戯]. Традиционные игры. Энциклопедия. Мир игр для детей и взрослых. Токио: Асакура сётэн, 2020. 304 с. (на яп. яз.)

5. У Ючжан. Сянци цзяньши [吴幼章。象棋简史]. Краткая история китайских шахмат. Чэнду: Чэнду шидай чубаньшэ, 2019. 506 с. (на кит. яз.)

6. Чжан Чаоин. Гудай чжунго сянци цицзюй [张超英。古代中国象棋棋具]. Инструментарий китайских шахмат в Древнем Китае. Шанхай: Байцзя чубаньшэ, 2003. 113 с. (на кит. яз.)