Стихи памяти Ольги Ваксель: к семантике и композиции любовных двойчаток Мандельштама
https://doi.org/10.25205/1818-7919-2026-25-2-91-99
Аннотация
Статья посвящена семантическому и композиционному анализу двойчаток, как называл Осип Мандельштам некоторые свои стихи с идентичной формой, создаваемые в двух вариантах и печатающиеся одновременно как две части целого, – прежде всего двойчатки памяти Ольги Ваксель. Выдвигается гипотеза платонического принципа композиции любовных двойчаток, которые у Мандельштама всегда обращены к недоступным женщинам. В ситуации, когда душа и тело, поэт и возлюбленная не могут соединиться ни в жизни, ни в рамках одного стихотворения, Мандельштам пишет стихотворение в двух вариантах: сначала «материальном» (о возлюбленной и материальных обстоятельствах ее жизни), потом «трансцендентном» (о своей душевной реальности и металитературном пространстве). В свете этой гипотезы подробно анализируется семантика и композиция двойчатки памяти О. Ваксель, и, более кратко, композиция двойчаток к С. Андронниковой, О. Арбениной и Н. Штемпель.
Об авторе
О. В. Бартошевич-Жагель
Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский университет)
Россия
Россия
Ольга Викторовна Бартошевич-Жагель
Москва
Scopus Author ID 57220031255
Список литературы
1. Гаспаров М. Л. Избранные статьи. М.: НЛО, 1995. 478 с.
2. Гёте И. В. Годы учения Вильгельма Мейстера // Гёте И. В. Cобр. соч.: В 10 т. М.: Худож. лит., 1978. Т. 7. 529 с.
3. Гильдебрандт-Арбенина О. Н. Девочка, катящая серсо… М.: Молодая гвардия, 2007. 347 с. Ваксель, 2012 – «Возможна ли женщине мертвой хвала?..»: стихи и воспоминания Ольги Ваксель. М.: РГГУ, 2012. 428 с.
4. Кац Б. А. В сторону музыки // Литературное обозрение. 1991. №. 1. С. 68–76.
5. Кац Б. А. Музыкальные ключи к русской поэзии. СПб.: Композитор, 1997. 272 с.
6. Киршбаум Г. С. «Валгаллы белое вино…». Немецкая тема в поэзии О. Мандельштама. М., 2010. 392 с.
7. Левин Ю. И. Избранные труды. Поэтика. Семиотика. М.: Языки русской культуры, 1998. 822 с.
8. Левин Ю. И., Сегал Д. М., Тименчик Р. Д., Топоров В. Н., Цивьян Т. В. Русская семантическая поэтика как потенциальная семантическая парадигма // Смерть и бессмертие поэта. М.: РГГУ, 2001. С. 282–316.
9. Левинтон Г. А. Двойчатки Мандельштама // М. Л. Гаспаров. О нем. Для него. М.: НЛО, 2017. С. 658–666.
10. Лекманов О. А. * Любовная лирика Мандельштама. М.: НЛО, 2024. 280 с.
11. Мандельштам Н. Я. Собр. соч.: В 2 т. Екатеринбург: Гонзо, 2014. Т. 1. 919 с.; Т. 2. 1008 с.
12. Мандельштам О. Э. Полн. собр. соч. и писем. М.: Прогресс-Плеяда, 2011. Т. 3. 1004 с.
13. Нерлер П. М. Con amore. Этюды о Мандельштаме. М.: НЛО, 2014. 856 с.
14. Павлов М. С. К теме движения в поэзии Мандельштама: семантика шага в стихах к Н. Е. Штемпель // Столетие Мандельштама: Материалы симпозиума. Тенафлай: Эрмитаж, 1994. С. 173–183.
15. Панова Л. Г. Итальянясь, русея: Данте и Петрарка в художественном дискурсе Серебряного века от символистов до Мандельштама. М.: РГГУ, 2019. 672 с.
16. Смольевский А. А. Ольга Ваксель – адресат четырех стихотворений Осипа Мандельштама // Литературная учеба. 1991. Январь-февраль. С. 163–169.
17. Успенский Ф. Б. Три догадки о стихах Осипа Мандельштама. М.: ЯСК, 2008. 112 с.
Рецензия
Для цитирования:
Бартошевич-Жагель О.В. Стихи памяти Ольги Ваксель: к семантике и композиции любовных двойчаток Мандельштама. Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология. 2026;25(2):91-99. https://doi.org/10.25205/1818-7919-2026-25-2-91-99
For citation:
Bartoshevich-Zhagel O.V. Poems in Memory of Olga Vaksel: On the Semantics and Composition of Mandelstam’s Love “Twin Poems”. Vestnik NSU. Series: History and Philology. 2026;25(2):91-99. (In Russ.) https://doi.org/10.25205/1818-7919-2026-25-2-91-99
Просмотров:
154
JATS XML
Послать статью по эл. почте 