On the Issue of “(not) decent” Linguistic Form in the Public Information Space
https://doi.org/10.25205/1818-7919-2021-20-6-278-289
Abstract
The article justifies the advantages of using the additional criterion of “respectable precedence” for an objective assessment of the linguistic form used in the media discourse, according to the parameter “decent / indecent”. The authors, referring to the data of modern research, notice the lack of a common understanding and unambiguous definition of indecent vocabulary, highlight the objective and subjective factors that complicate the solution of this problem, emphasize those features of the media text that make the concept of “(not) decent” linguistic form very relative. The criterion proposed by the authors takes into account the practice of using a controversial linguistic unit in respectable public communication and relies on representative data of electronic text corpora, which makes it possible to verify the results of linguistic analysis. The article presents the outcomes of expert assessment of vocabulary with negative connotation using the above-mentioned criterion.
About the Authors
S. G. PavlovRussian Federation
Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Associate Professor of the Department of Russian Language and Culture of Speech;
Associate professor of the Departmentof Theoretical and Applied Linguistics,
Nizhny Novgorod
N. E. Petrova
Russian Federation
Doctor of Philological Sciences, Associate Professor, Head of the Department of Russian Language and Culture of Speech,
Nizhny Novgorod
References
1. Baranov A. N. Lingvisticheskaya ekspertiza teksta: teoriya i praktika: ucheb. posobie. 2-e izd. [Linguistic Examination of the Text: Theory and Practice. Textbook, 2nd edition]. Moscow, Flinta: Nauka, 2009, 592 p. (in Russ.)
2. Brinev K. I. Reshenie problem oskorbleniya v lingvisticheskoj ekspertologii [Solution for the Problem of Insult in Linguistic Expertise]. Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of Chelyabinsk State University. Arts and Letters], 2009, no. 34 (172), iss. 36, p. 15– 20. (in Russ.)
3. Golev N. D. Yuridizatsiya estestvennogo russkogo yazyka kak lingvisticheskaya problema [Juridification of the Natural Russian Language as a Linguistic Problem]. In: Yurislingvistika: 2: russkij yazyk v ego estestvennom yuridicheskom bytii [Jurislinguistics: 2: Russian Language in Its Natural Legal Existence]. Interuniversity Collection of scientific Articles. Barnaul, Altai State Uni. Press, 2000, p. 8–41. (in Russ.)
4. Ivanov L. Yu. Invektivnaya leksika, ili Oskorbitel'naya leksika [Invectives, or Offensive Words]. In: Kul'tura russkoj rechi [Standard Russian Language]. Encyclopedic Dictionary. Eds. L. Yu. Ivanova, A. P. Skovorodnikova, E. N. Shiryaeva et al. Moscow, Flinta: Nauka, 2003, p. 209–210. (in Russ.)
5. Kaminskaya T. L. Avtor i adresat v sovremennyh mediatekstah [Author and Addressee in Modern Media Texts]. Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature, 2008, no. 2, pt. 2, p. 314–319. (in Russ.)
6. Kaminskaya T. L. Stilisticheskaya koncepciya adresata: medijnaya praktika [Stylistic Concept of the Addressee: Media Practice]. Aktual'nye problemy stilistiki [Actual Problems of Stylistics], 2016, no. 2, p. 100–105. (in Russ.)
7. Mikulina I. V. Transformaciya statusa adresata v yuridizirovannom tekste [Transformation of the addressee's status in the legalized text] // Belgorod State University Scientific Bulletin. Humanities. 2010, no. 24 (95), p. 224–233. (in Russ.)
8. Mokienko V. M. Russkaya brannaya leksika: cenzurnoe i necenzurnoe [Profanity: Decent and Indecent]. Rusistika [Russian Studies], 1994, no. 1/2, p. 50–73. URL:http://www.philology.ru/linguistics2/mokiyenko-94.htm (accessed 30.11.2020). (in Russ.)
9. Sazhenin I. I. Neprilichnaya forma vyskazyvaniya: etika, lingvistika, pravo [Indecent Form of Expression: Ethics, Linguistics, Law]. Lingvokul'turologiya [Linguoculturology], 2016, no. 10, p. 331–338. (in Russ.)
10. Sidorova I. V. Oskorblenie kak raznovidnost' psihicheskogo nasiliya [Insult as a Type of Mental Abuse]. Psikhopedagogika v pravookhranitel'nykh organakh, 2017, no. 1 (68), p. 28–32.
11. Solovieva N. V., Medevedeva E. A. Sovremennye mediateksty v aspekte stileobrazuyushchikh kategorij “avtor” i “adresat” [Modern Media Texts in the Aspect of the Style-Establishing Categories “Author” and “Addressee”]. Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of Chelyabinsk State University. Art and Letters], 2012, no. 32 (286), iss. 71, p. 107– 111. (in Russ.)
12. Sternin I. A., Antonova L. G., Karpov D. L., Shamanova M. V. Vyyavlenie priznakov unizheniya chesti, dostoinstva, umaleniya delovoj reputatsii i oskorbleniya v lingvisticheskoj ekspertize teksta [Identification of signs of humiliation of honor, dignity, diminution of business reputation and insult in the linguistic examination of the text]. Yaroslavl, P. G. Demidov Yaroslavl State Uni. Press, 2013, 36 p. (in Russ.)
13. Vysockaya I. V., Petrova N. E. K probleme periodizacii yazyka sovremennyh rossijskih SMI [The Problem of Periodization of the Modern Russian Media Language]. Voprosy zhurnalistiki [Russian Journal of Media Studies], 2018, no. 3, p. 36–47. (in Russ.)
14. Zhelvis V. I. Kategoriya grubosti kak antiteza vezhlivosti [The Category of Rudeness as the Antithesis of Courtesy]. Yurislingvistika [Jurislinguistics], 2012, no. 1, p. 42–51. (in Russ.)
Review
For citations:
Pavlov S.G., Petrova N.E. On the Issue of “(not) decent” Linguistic Form in the Public Information Space. Vestnik NSU. Series: History and Philology. 2021;20(6):278-289. (In Russ.) https://doi.org/10.25205/1818-7919-2021-20-6-278-289