Representation of Concepts BIG BROTHER / LITTLE SISTER in the Yakut Heroic Epic
https://doi.org/10.25205/1818-7919-2022-21-2-57-66
Abstract
Purpose. The article discusses the concepts of BIG BROTHER / LITTLE SISTER (UBAY / BALYS) in order to identify the features of representation of these concepts in the Yakut heroic epic olonkho and to establish the semantic content of these concepts, to determine their cultural and national specifics. Because, firstly, in a traditional family, as a unit of society, the relations of children are of great importance, as blood relatives they are the successors of the clan. Secondly, despite the global technocratic development, interest in and appeal to traditional values is growing in society, because family ties and family relations form self-organization and self-regulation of a person in society. Thirdly, due to the lack of study of these concepts in the Yakut epic texts.
Results. Within the framework of the conceptual analysis, the method of continuous sampling was used to collect examples from epic texts; component analysis to characterize the conceptual constituent of the word; a method of contextual analysis which provides an opportunity to identify different meanings and shades of meanings of the studied concepts in the context of epic texts. In the examples considered, the lexemes ubay and balys and their various detonates represent their dictionary definitions, that is they designate an elder man relative and a younger woman relative.
Conclusion. The result of the performed analysis shows that the concepts of BIG BROTHER / LITTLE SISTER are represented in the olonkho texts by various lexemes and phrases that have deep connotative meanings and reflect traditional family relationships between elder brothers and younger sisters among the Yakut people.
About the Author
L. N. GerasimovaRussian Federation
Liliya N. Gerasimova, Researcher
Scopus ID 57223994730
WoS Researcher ID AAH-5089-2019
Yakutsk
References
1. Aleshchenko E. I. Vzaimootnoshenie brata i sestry v russkoi narodnoi skazke kak odin iz stsenariev kontsepta “SEM'Ya” [The Relationship Between Brother and Sister in Russian Folk Tale as One of the Scenarios for the Concept “FAMILY”]. Al'manakh sovremennoi nauki i obrazovaniya [Almanac of Modern Science and Education], 2007, iss. 3 (3), pt. 1, pp. 9–11. (in Russ.)
2. Borisov Yu. P. The representation of the TIME concept in Yakut olonkho and Turkic-Mongolian epics of Siberia: Structural models. Journal of History Culture and Art Research, 2018, vol. 7, no. 3, pp. 108–118. DOI 10.7596/taksad.v7i3.1723
3. Borisov Yu. P., Prokopeva S. M. Eksplikatsiya ritmiko-sintaksicheskimi parallelizmami kontsepta LOKATIVNOST' v yakutskom olonkho i tyurko-mongol'skikh eposakh [Explication of the Concept LOCATION by Rhythmic-Syntactic Parallelisms in the Yakut Olonkho and TurkicMongol Epics]. Voprosy kognitivnoi lingvistiki [Issues of Cognitive Linguistics], 2016, no. 4, pp. 92–103. (in Russ.)
4. Borisov Yu. P., Prokopeva S. M. Reprezentatsiya kontsepta TEMPORAL'NOST' ritmikosintaksicheskimi parallelizmami v yakutskom olonkho i altaiskom epose [Representation of the Concept TEMPORALITY by Rhythmic-syntactic Parallelisms in the Yakut Olonkho and Altai Epic]. Voprosy kognitivnoi lingvistiki [Issues of Cognitive Linguistics], 2018, no. 1, pp. 30–40. (in Russ.)
5. Dyachkovsky F. N. Leksiko-semanticheskii uroven' reprezentatsii kontsepta “SUD'BA” (na materiale olonkho “Kyys Debiliie” N. P. Burnasheva [Lexical-Semantic Level of Representation of the Concept “FATE” (Based on the Olonkho “Kyys Debiliye” by N. P. Burnashev)]. European Social Science Journal, 2012, no. 6 (22), pp. 111–118. (in Russ.)
6. Fedorova E. P. Terminy rodstva i svoistva v yakutskom yazyke [Terms of Kinship and Properties in the Yakut Language]. Vestnik Severo-Vostochnogo federal'nogo universiteta im. M. K. Ammosova [Vesntik of the North-Eastern Federal University], 2012, vol. 9, no. 1, pp. 118–122. (in Russ.).
7. Khokholova I. S. Oppozitsiya “muzhestvennost'” i “zhenstvennost'” v yakutskoi, russkoi, frantsuzskoi kul'turnykh traditsiyakh: na materiale yakutskogo eposa “Nyurgun Bootur Stremitel'nyi” i ego perevodov na russkii i frantsuzskii yazyki [Opposition “Masculinity” and “Femininity” in the Yakut, Russian, French Cultural Traditions: on the Material of the Yakut Epic “Nurgun Bootur the Swift” and its Translations into Russian and French]. Abstract of Cand. Philol. Sci. Diss. Moscow, 2010, 23 p. (in Russ.)
8. Maslova V. A. Lingvokul'turologiya [Linguoculturology]. Textbook. Moscow, Akademiya Publ., 2001, 208 р. (in Russ.)
9. Savvinova G. E. Special features in expressing the “Homeland” concept in the Yakut heroic epic olonkho. Journal of History Culture and Art Research, 2018, vol. 7, no. 5, pp. 168–179. DOI 10.7596/taksad.v7i5.1910
10. Sidorova M. B. Kognitivnyi aspekt formul'nosti v epicheskom diskurse: freimovyi podkhod [Cognitive Aspect of Formulaity in Epic Discourse: Frame Approach]. Abstract of Cand. Philol. Sci. Diss. Moscow, 2014, 25 p. (in Russ.)
11. Sukhanova T. V. Kontsept kak osnovnoe ponyatie sovremnnoi kognitivnoi lingvistiki [Concept as the Main Concept of Modern Cognitive Linguistics]. Nauchnyi Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. Seriya: Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikatsiya [Scientific Bulletin of the Voronezh State University of Architecture and Civil Engineering. Series: Linguistics and Intercultural Communication], 2008, no. 4 (4), pp. 107–111. (in Russ.)
12. Utkin K. D. Kul'tura naroda sakha: etnofilosofskii aspect [Culture of the Sakha People: Ethnophilosophical aspect]. Yakutsk, Bichik Publ., 1998, 366 р. (in Russ.)
Review
For citations:
Gerasimova L.N. Representation of Concepts BIG BROTHER / LITTLE SISTER in the Yakut Heroic Epic. Vestnik NSU. Series: History and Philology. 2022;21(2):57-66. (In Russ.) https://doi.org/10.25205/1818-7919-2022-21-2-57-66