Новое прочтение надписей на рукоятях владельческих ножей, найденных на берегу залива Симса

Представлено новое прочтение надписей на двух именных ножах, найденных на побережье залива Симса в море Лаптевых. Это прочтение отличается от прочтений палеографов и источниковедов, опубликованных ранее, в силу того что дать верное чтение этих надписей удалось благодаря применению метода бесконтактного 3D-моделирования эпиграфических памятников, разработанного Лабораторией RSSDA и применяемого в Своде русских надписей (CIR). Предлагаемое авторами этой статьи прочтение надписей на именных ножах позволило установить их принадлежность Гурию (крестильное имя) – Акакию (молитвенное? имя) Иванову сыну Карзяеву, вероятному главе торгово-промышленной экспедиции 20-х гг. XVII в. Памятник полярных мореходов XVII в. в заливе Симса располагается в 70 км на запад от о. Фаддей Северный, где в 1940 г. членами гидрографического отряда Восточно-Таймырской гидрографической экспедиции были встречены аналогичные находки, включая 8 других ножей. К сожалению, у этих ножей лишь частично сохранились рукоятки, а большинство оказались представлены только лезвиями. Надписи, выполненные славянской вязью, удалось обнаружить только на двух ножах из избушки в заливе Симса. Согласно официальной версии, оба памятника принадлежат членам русской торгово-промышленной экспедиции XVII в. Богатый состав собранной на месте этих двух местонахождении коллекции археологических артефактов делает этот памятник русской культуры XVII в. уникальным.

1. Авдеев А. Г., Свойский Ю. М. Методы документирования эпиграфических памятников Московской Руси в рамках Свода русских надписей (CIR) // Вопросы эпиграфики / Отв. ред. А. Г. Авдеев. М.: Ун-т Дмитрия Пожарского, 2019. Вып. 10. С. 229–260.

2. Алексеев А. Н. Первые русские поселения XVII–XVIII вв. на северо-востоке Якутии. Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 1996. 152 с.

3. Арктика – мой дом. История освоения Севера в биографиях знаменитых людей. Полярная энциклопедия школьника / Науч. ред. и сост. В. И. Магидович. М.: Северные просторы, 2001. 283 с.

4. Башмурина Н. И. Описание историко-археологических находок на острове Фаддея и на берегу залива Симса // ИРАМ. Л.; М.: Изд-во Севморпути, 1951. С. 215–248.

5. Белов М. И. По следам полярных экспедиций. Л.: Гидрометеоиздат, 1977. 144 с.

6. Белов М. И., Овсянников О. В., Старков В. Ф. Мангазея. М.: Наука, 1981. Ч. 2: Материальная культура русских полярных мореходов и землепроходцев XVI–XVII вв. 152 с.

7. Булатов В. Русский Север. Архангельск: Изд-во Полярного гос. ун-та им. М. В. Ломоносова, 1998. Кн. 2: Встречь солнца (XV–XVII вв.). 352 с.

8. Веселовский С. Б. Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии. М.: Наука, 1974. 380 с.

9. Визгалов Г. П., Пархимович С. Г. Мангазея – первый русский город в Сибирском Заполярье (по материалам раскопок 2001–2004 гг.). Нефтеюганск; Екатеринбург: Баско, 2007. 320 с.

10. Визе В. Ю. Русские полярные мореходы из промышленных, торговых и служилых людей XVII–XIX вв.: Биографический словарь. М.; Л.: Изд-во Главсевморпути, 1948. 72 с.

11. Гейман В. В. Надписи на ножах // ИРАМ. Л.; М.: Изд-во Севморпути, 1951. С. 141–144.

12. Данилевский В. В. Русские навигационные приборы первой четверти XVII века // ИРАМ. Л.; М. Изд-во Севморпути, 1951. С. 53–62.

13. Деревянко А. П. Ожившие древности. Рассказы археолога. М.: Молодая гвардия, 1986. 239 с.

14. Забелин И. М. Встречи, которых не было. М.: Мысль, 1966. 325 с.

15. Зубов Н. Н. Отечественные мореплаватели – исследователи морей и океанов. М.: Географгиз, 1954. 474 с.

16. ИРАМ – Исторический памятник русского арктического мореплавания XVII века. Археологические находки на острове Фаддея и на берегу залива Симса / Отв. ред. А. П. Окладников. Л.; М.: Изд-во Севморпути, 1951.

17. КРСл – Коми-русский словарь / Отв. ред. А. И. Подорова. Сыктывкар: Коми гос. изд-во, 1948. Вып. 1. 296 с.

18. Косой А. И. На восточном побережье Таймырского полуострова: опыт Восточно-Таймырской экспедиции Гидрографического управления Главсевморпути. М.: Главсевморпуть, 1944. 159 с.

19. Кублицкий Г. По морям и океанам. Рассказы о путешествиях и открытиях. М.: Учпедгиз, 1957. 326 с.

20. Кюршунова И. А. Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV–XVII вв. СПб.: Дмитрий Буланин, 2010. 672 с.

21. Магидович И. П., Магидович В. И. Очерки по истории географических открытий. М. Просвещение, 1983. Т. 2: Великие географические открытия (конец XV – середина XVII в.). 399 с.

22. Народный именослов Русского Севера XV–XVII вв. Происхождение имен (прозвищ), отчеств, названий деревень / Сост. А. В. Кузнецов. Вологда: ВОУНБ, 2020. 398 с.

23. Николаева Т. В. Произведения русского прикладного искусства с надписями XV – первой четверти XVI в. // Археология СССР. М.: Наука, 1971. 193 с. (САИ. Вып. Е1–49)

24. Обручев С. В. Таинственные истории. М.: Мысль, 1973. 108 с.

25. Окладников А. П. Русские мореходы XVII века на берегах Таймыра. М.; Л.: Изд-во Севморпути, 1948. 157 с.

26. Окладников А. П., Пинхенсон Д. М. Значение находок у восточного побережья Таймыра // ИРАМ. Л.; М.: Изд-во Севморпути, 1951. С. 205–211.

27. Порфиридов Н. Г. Надписи на ножах русских мореходов XVII века // СА. 1958. № 2. С. 267– 269.

28. Свердлов Л. М. Монеты Таймырского клада – ключ к тайне русской арктической экспедиции начала XVII века // Нумизматический сборник. М.: Стрелец, 1998. Ч. 13: Новейшие исследования в области нумизматики. С. 77–83. (Тр. ГИМ. Вып. 98)

29. Свердлов Л. М. Таймырская загадка. М., 2001. 147 с.

30. Свердлов Л. М. Знаменитый мореход или поручик Киже в Арктике? // Природа. 2002. № 4. С. 61–64.

31. СлРЯ XI–XVII вв. – Словарь русского языка XI–XVII вв. М.: Наука, 1982. Вып. 9.

32. СПЛСР XV–XVII вв. – Словарь промысловой лексики Северной Руси. СПб.: Дмитрий Буланин, 2005. Вып. 2.

33. СРНГ – Словарь русских народных говоров. СПб.: Наука, 1977. Вып. 13; 1978. Вып. 14; 1982. Вып. 18; 1999. Вып. 33.

34. Спасский И. Г. Денежная казна // ИРАМ. Л.; М.: Изд-во Севморпути, 1951. С. 112–129.

35. Стамборовский Н. Отважный мореход Акакий Мурманец // Наш край: охрана окружающей среды. Красноярская краевая газета. 2014. № 38. 18 сент. С. 18.

36. Станюкович А. К., Авдеев А. Г. Неизвестные памятники русской сфрагистики. Прикладные печати-матрицы XIII–XVIII веков из частных собраний. М.: Группа ИскателИ, 2007. 190 с.

37. Старков В. Ф. Тексты и надписи из мест удаленных промыслов поморов // Вопросы эпиграфики / Отв. ред. А. Г. Авдеев. М.: Ун-т Дмитрия Пожарского, 2008. Вып. 2. С. 200–215.

38. Субботин Н. И. Материалы для истории раскола за первое время его существования. М.: Братское слово, 1874. Т. 1, ч. 1: О лицах, судившихся на соборе 1666–1667 года. 491 с.

39. Тарабасова Н. И. Явления вариативности в языке московской деловой письменности XVII в. М.: Наука, 1986. 163 с.

40. Тупиков Н. М. Словарь древнерусских личных собственных имен / Вступ. ст. и подгот. текста В. М. Воробьёва. М.: Русский путь, 2004. 904 с.

41. Успенский Б. А., Успенский Ф. Б. Иноческие имена на Руси. М.; СПб.: Нестор-История, 2017. 344 с.

42. Чайковский Ю. В. Мысы Ледовитого напоминают. М.: КМК, 2015. 400 с.