Сравнения в языке якутского эпоса олонхо

Дается характеристика особенностей функционирования и системно-структурное выражение сравнительных конструкций в эпическом тексте по материалам якутских олонхо «Кыыс Дэбилийэ» и «Могучий Эр Соготох». В качестве объекта исследования выбраны сравнительные конструкции с показателем курдук ʻподобноʼ. Описано употребление обсуждаемых конструкций в создании тех или иных эпических образов и картин. В эпическом тексте наиболее частотны именные сравнительные конструкции с показателем курдук ʻподобноʼ, где эталоном сравнения выступает имя существительное, а также значительное количество сравнительных конструкций соответствует формуле «имя существительное в форме винительного падежа + причастие на -быт + курдук ». Эталоном для сравнения в олонхо часто выступают явления окружающей природы, растения и животные, эстетические идеалы, ставшие традиционными в якутском фольклоре.

сравнения, конструкция, якутский язык, эпос олонхо, эпическая формула, эталон сравнения, образ

1. Васильев Г. М. Стих олонхо // Эпичеcкое творчество народов Сибири и Дальнего Востока: Сб. науч. ст. Якутск: Якут. фил. СО АНСССР, 1978. С. 100-103

2. Васильев Ю. И. Способы выражения сравнения в якутском языке: Моногр. / Под ред. М. И. Черемисиной. Новосибирск: Наука, 1986. 112 с

3. Жирмунский В. М. Тюркский героический эпос: Моногр. / Под ред. А. Н. Кононова, Е. А. Мелетинского. Л.: Наука, 1974. 726 с

4. Илларионов В. В. Эпические формулы и типические места в якутском эпосе [Epic formulas and typical places in the Yakut epos] // Язык - миф - культура народов Сибири: Сб. науч. тр. Якутск: Изд-во Якут. гос. ун-та, 1988. С. 71-78

5. ПетровВ. Т. Фольклорныетрадициивякутскойсоветскойлитературе. М.: Наука, 1978. 139 с

6. Петров Н. Е. О стихотворной форме олонхо и ее связи с поэзией орхонских тюрков // Советская тюркология. 1979. № 5. С. 41-49

7. Роббек Л. В. Лексико-семантические особенности языка героического эпоса олонхо: Моногр. / Под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2014. 128 с

8. Слепцов П. А. Якутский литературный язык: Формирование и развитие общенациональных норм: Моногр. / Подред. Е. И. Коркиной. Новосибирск: Наука, 1990. 273 с

9. Убрятова Е. И. Исследования по синтаксису якутского языка. Новосибирск: Наука, 1976. Часть 2. Сложное предложение. Кн. 1. 214 с

10. Черемисина М. И. Сравнительные конструкции современного русского языка: Моногр. / Под ред. К. А. Тимофеева. Новосибирск: Наука, 1976. 270 с

11. Эргис Г. У. Очерки по якутскому фольклору: Моногр. / Под ред. В. Е. Гусева. М.: Наука, 1974. 396 с