Preview

Vestnik NSU. Series: History and Philology

Advanced search

“Fox Stories” in the Folklore of the Khakass

https://doi.org/10.25205/1818-7919-2020-19-5-156-166

Abstract

Purpose. The article explores the characteristics of the fox in the oral folk art of the Khakass. The study is based on folklore, ethnographic and linguistic sources. The paper analyzes folklore materials published in Russian and Khakass languages. Results. The author explores various genres of narrative Khakass tradition, which feature the fox: myths, epics, tales and sayings. During the process of analysis, it was concluded that the representation of this animal can be commonly found in folk art of the Khakass. Moreover, it has a complex and ambiguous characterization. The perception of this beast in the traditional consciousness was, to a large extent, determined by a long study of its biological nature, external data and habits. Russian culture also had a certain influence on the formation of the folklore image of the fox among the Khakass. Five main plot groups in which the designated beast appears are identified. The works assigned to Groups 1-4 were formed based on their own mythological views and within the framework of their ethnic tradition. They arose as a result of direct observations of the life and habits of the fox and reflected the life experience of the people, their observations, ideas of the surrounding nature and the desire for knowledge of the world. In many ways, they have an etiological character and are associated with a belief in magic and sorcery. What is also important is that in these works, the direct life of the animals themselves is depicted, as it was presented in the traditional consciousness of the people. The narratives assigned to Group 5 were mostly developed in the context of intercultural contacts between the Khakass and Russians. Conclusion. As a result of this process, there was a borrowing and processing of images and plots within the framework of their own ethnic tradition. There is a tendency under the guise of animals to depict people and their psychological properties, as well as display the social and everyday life of society. The interpretation of the form of the trickster-fox is subject to a certain moral and ethical norm. At the heart of all the stories studied is the motive for obtaining food, which is carried out in various ways and as a result forms the corresponding stereotype of perception of this beast.

About the Author

V. A. Burnakov
Institute of Archaeology and Ethnography SB RAS
Russian Federation


References

1. Алтын Арыг. Хакасский героический эпос. М.: Наука, 1988. 592 с.

2. Аникин В. П. Русская народная сказка. М.: Просвещение, 1977. 208 с.

3. Арап и змея // Золотая чаша. Хакасские народные сказки и предания. Красноярск: Краснояр. кн. изд-во, 1975. С. 81-84.

4. Боргоякова Т. Г. Краткий хакасско-русский фразеологический словарь: Учеб. пособие. Абакан: Изд-во ХГУ, 1996. 144 с.

5. Бутанаев В. Я. Хакасско-русский историко-этнографический словарь. Абакан: Хакасия, 1999. 240 с.

6. Катанов Н. Ф. Наречия урянхайцев (сойотов), абаканских татар и карагасов (Образцы народной литературы тюркских племен, изданные В. В. Радловым). СПб.: [б. и.], 1907. Т. 9. 640 с.

7. Катанов Н. Ф., Роганович И. П. К вопросу о сходстве восточно-тюркских сказок со славянскими. Казань: Типо-литография Имп. ун-та, 1897. 16 с.

8. Кузнецова А. А. Шесть сказок минусинских татар // Изв. Восточно-Сибирского отдела Имп. Русского географического общества. 1892. Т. 23, № 4-5. С. 36-45.

9. Мифы и легенды хакасов. Абакан: Хак. кн. изд-во, 2006. 210 с.

10. Народные русские сказки А. Н. Афанасьева М.: Наука, 1984. 512 с. (Литературные памятники. Т. 1)

11. Неклюдов С. Ю. Оборотничество // Мифы народов мира. М.: Сов. энциклопедия, 1988. Т. 2. С. 234-235.

12. Несказочная проза хакасов. Новосибирск: Наука, 2016. 540 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока. Т. 34)

13. Попов Н. А. Поверья и некоторые обычаи качинских татар // Изв. Имп. Русского географического общества. СПб.: Тип. А. С. Суворина, 1884. Т. 20, вып. 6. С. 645-659.

14. Радлов В. В. Из Сибири. М.: Вост. лит., 1989. 750 с.

15. Русские народные сказки. Мурманск: Мурманское кн. изд-во, 1981. 208 с.

16. Толковый словарь живого великорусского русского языка Владимира Даля. СПб.; М.: Изд. М. О. Вольфа, 1881. Т. 2: И-О. 807 с.

17. Унгвицкая М. А., Майногашева В. Е. Хакасское народное поэтическое творчество. Абакан: Хак. отд-ние Краснояр. кн. изд-ва, 1972. 312 с.

18. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. М.: Прогресс, 1986. Т. 2: Е-Муж. 672 с.

19. Хакасские народные сказки. Новосибирск: Омега принт, 2014. 769 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока. Т. 33)

20. Хакасско-русский словарь. Новосибирск: Наука, 2006. 1114 с.

21. Хан-Тонис на темно-сивом коне. Богатырское сказание М. Р. Баинова. Новосибирск: Новосиб. кн. изд-во, 2007. 384 с.

22. Ай Мiчiкнiң и Кӱн Мiчiк // Ай Мичик и Кюн Мичик. Богатырские сказания. Абакан: Хак. кн. изд-во, 1993. С. 4-62. (на хак. яз.)

23. Алыптығ нымыхтар. Абакан: Хак. обл. изд-во, 1951. 320 с. (на хак. яз.)

24. Кильчичаков М. Е. Пили ала хара чабагалыг Пил Тарааннаңар // Хакасский фольклор. Абакан: Хакоблнациздат, 1946. С. 73-102. (на хак. яз.)

25. Курбижекова А. В. Сибен Арыг (героическое сказание). Абакан: Хак. кн. изд-во, 2011. 324 с. (на хак. яз.)

26. Майтакова А. Айдас аңҷы. Кип-чоохтар паза нымахтар. Абакан: Хак. кн. изд-во, 2001. 32 с. (на хак. яз.)

27. Пайнаң чылан (Богач и змея) // Хакас чоның нымахтары (Хакасские народные сказки). Абакан: Хак. кн. изд-во, 1956. С. 113-115. (на хак. яз.)

28. Тас чӱрек (Каменное сердце. Хакасские народные сказки). Абакан: Хак. отд-ние Краснояр. кн. изд-ва, 1969. 44 с. (на хак. яз.)

29. Хакасчонының нымахтары. Абакан: Хак. кн. изд-во, 1956. 156 с. (на хак. яз.)

30. Хара Хусхун. Алыптығ нымах. Абакан: Хак. отд-ние Краснояр. кн. изд-ва, 1977. 196 с. (на хак. яз.)


Review

For citations:


Burnakov V.A. “Fox Stories” in the Folklore of the Khakass. Vestnik NSU. Series: History and Philology. 2020;19(5):156-166. (In Russ.) https://doi.org/10.25205/1818-7919-2020-19-5-156-166

Views: 180


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1818-7919 (Print)